Translation of "gather up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
As for you, gather up your courage. | بالنسبة لك، إست ـجم ع ق ـواك |
Gather up the Egyptians' banners from the dust. | قوموا بجمع الرايات المصرية من التراب |
Better gather up the clan now and make up a better story. | من الأفضل لك ان تجتمع مع عشيرتك وتختلقوا قصة افضل |
There's four pence for the ring. Gather it up, Alice. | وضعت 4 بنسات ثمن الخاتم خذيه |
I'll take a bath while you gather up the stuff. | سأخذ حماما بينما تجهز الاشياء |
What are you doing just standing there? Gather up the props! | إلى ماذا تنظرون وضبوا الأمتعة |
Gather round, lads. Gather round. | تجمعوا يا فتيان تجمعوا |
Gather round, lads, gather round! | اجتمعوا ايها الفتيان اجتمعوا |
You, too, gather up your strength to protect the famous little sun. | أنت، أيضا ، إس ـت جم ـع ق ـواك لتحمي الشمس الصغيرة |
Gather up your wares out of the land, you who live under siege. | اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار. |
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress. | اجمعي من الارض حزمك ايتها الساكنة في الحصار. |
Gather round, lads and lasses. Gather round. | واجمع حولي الآنسات والسيدات الجميلات |
But he said, Nay lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. | فقال لا. لئلا تقلعوا الحنطة مع الزوان وانتم تجمعونه. |
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | لن يتمكنوا من جمع كل البلاستيك وإعادة المحيط كما كان سابقا |
Well, I will help you gather up all my records and receipts and papers. | سوف أساعدك على جمع كل سجلاتي، والإيصالات والوثائق |
Gather | تجم ع |
But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them. | فقال لا. لئلا تقلعوا الحنطة مع الزوان وانتم تجمعونه. |
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him? | ان بطش او اغلق او جمع فمن يرده. |
So you better gather up what settlers you have and hightail it out of here. | لذلك من الأفضل لك تجميع ما لديك من مستوطنين و ترحل بهم من هنا |
Could you gather up everything you have on it and see me in the morning? | هل يمكنك جمع كل شئ لديك عنها وتاتينى بها فى الصباح |
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | تجم عي واجتمعي يا ايتها الامة غير المستحية |
Just gather courage. | فقط تحل ي بالشجاعة . |
So I gather. | إذا فقد فهمت |
Gather round, everybody. | تجمعوا |
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | تجم عي واجتمعي يا ايتها الامة غير المستحية |
They sent scholars around the known world to gather up great books and have them translated into Arabic. | أرسلو العلماء حول العالم المعروف ليجمعو الكتب العظيمة وترجمتها للعربي ة |
Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Cast up, cast up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples. | اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب. |
Gather some meaningful statistics | جم ع بعض إحصائياتName |
Gather some meaningful statistics | تجم ع بعض إحصائياتName |
Come here, let's gather. | تعالوا هنا لنجتمع |
Newly wedded men gather. | حيث يتجمع الرجل المقبلون على الزواج |
There has to gather ... | لن تحتاجي ان تجمعي المزيد |
Go through, go through the gates prepare ye the way of the people cast up, cast up the highway gather out the stones lift up a standard for the people. | اعبروا اعبروا بالابواب هيئوا طريق الشعب اعدوا اعدوا السبيل نقوه من الحجارة ارفعوا الراية للشعب. |
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. | فلما شبعوا قال لتلاميذه اجمعوا الكسر الفاضلة لكي لا يضيع شيء. |
Nutcrackers can gather up to 90,000 seeds in the autumn, which they return for in the winter and spring. | كسارات الجوز يمكنها جمع ما يصل إلى 90,000 من البذور في الخريف، والتي يعودون إليها في الشتاء والربيع. |
You must gather further information. | عليك أن تجمع المزيد من المعلومات. |
its clusters nigh to gather . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
Ladies and gentlemen, gather around. | سيداتي سادتي، اجتمعوا . |
Gather some leaves and grass. | الانتظار. ربما كان خدعة. عشية. لماذا لم يذهب |
Gather some leaves and grass. | إجمعى بعض أرواق الشجر و الع شب. |
You plant and don't gather. | تزرع ولا تحصد |
All right, gather round now. | ح س نا ،تجمعوا الآن |
Come, gather your things, quickly. | هيا ... إجمعوا أشياءكم .. |
Gather around, you children! | اجتمعوا يا أطفال! |
I gather you're a Catholic. | ! زوجتك تقول بأن ك كاثوليكي |
Related searches : Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention - Gather Intelligence - Gather Strength - Gather Support - Gather Requirements - Gather Documents