Translation of "يتيح الحصول على الإبداع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| على خلاف المواقع الأخرى التي تعرض المغلق المغلق تصميم، وهذا واحد يتيح للمستخدمين تحميل فقط عن أي نوع من الإبداع المغلق. | Unlike other css websites that showcase css design, this one allows users to upload just about any type of css creativity. |
| (ه ) ضمان أن يتيح نظامها القانوني الجبر لضحايا أعمال التعذيب في الماضي وحقا قابلا للإنفاذ في الحصول على تعويض عادل وواف | (e) Ensure that its legal system provides victims of past acts of torture with redress and an enforceable right to fair and adequate compensation |
| كما أن برنامج العلاوات الرأسمالية الصناعية المتكاملة يتيح للشركات الحصول على علاوات رأسمالية مقابل الإنفاق على المنشآت والمعدات المستخدمة في عمليات الشركات التابعة لشركات سنغافورية في الخارج. | Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. |
| 69 وقد ساعد السيد مازيو على تنظيم مخطط التمويل المسبق الذي يعد مشروعا للتزويد بالإمدادات بحكم الأمر الواقع يتيح لجيروم وقواته سبل الحصول الميسور على المبالغ النقدية والإمدادات. | Mr. Mazio helped to organize the pre financing scheme, which is a de facto requisitioning scheme allowing Jérôme and his troops to have ready access to cash and supplies. |
| الإبداع في عام 2009، بلغ مجموع طلبات الحصول على براءات الاختراع المحلية في الصين نحو 280 ألف طلب، فاحتلت بذلك المرتبة الثالثة على مستوى العالم، بعد اليابان والولايات المتحدة. | Innovation. In 2009, about 280,000 domestic patent applications were filed in China, placing it third globally, behind Japan and the United States. |
| وإذ تعترف بأن زيادة استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة يمكن أن يتيح خيارات مهمة لتوفير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة وزيادة إمكانية الحصول على خدمات طاقة حديثة، | Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services, |
| كما يتطلب الأمر إنشاء نظام للإفلاس يسمح لأصحاب المشاريع بتجنب الإخفاقات الحتمية التي تصاحب الإبداع، فضلا عن توفير حماية أقوى للملكية الفكرية وتحسين فرص الحصول على تمويل ملكية الأسهم. | A bankruptcy system that allows entrepreneurs to survive the inevitable failures that accompany innovation, as well as stronger protection of intellectual property and improved access to equity finance, are also needed. |
| فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع. | They can destroy but not create. |
| وقد تحض على الاستثمار المسرف وخسارة الإبداع. | They may induce wasteful investment and a loss in innovation. |
| لغز الإبداع | The Innovation Enigma |
| اقتصاد الإبداع | The Two Innovation Economies |
| الإبداع والفلسفة | Innovation and Philosophy |
| وإذا كان القائمون على السوق على استعداد لإشراك غيرهم في مواصفات الإبداع (وهو ما لا ينبغي لنا أن نخلط بينه وبين أساليب الإبداع وطرقه)، فسوف يكون بوسعهم إقامة شبكة فع الة من موردي الإبداع، وبالتالي زيادة القدرة على الاعتماد على محركات تطوير المنتجات. | If market incumbents are willing to share innovation specifications (which should not be confused with innovation methods), they can develop an effective network of innovation suppliers, thereby increasing the reliability of the product development engine. |
| ثورة الإبداع العالمية | The Global Innovation Revolution |
| تشجيع الإبداع والابتكار. | Encouragement of innovation and creativity. |
| أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط . | I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. |
| كما تساعد على تعزيز الإبداع ودعم مشاريع البحث والتطوير. | It helps to foster innovation and boost research and development. |
| والقطاع الخاص قادر أيضا على جلب الإبداع إلى الفصل الدراسي. | The private sector also brings innovation to the classroom. |
| وبالتالي فإن المنتقدين ينادون بفرض قيود على المنافسة لتثبيط الإبداع. | Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation. |
| والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم منفتحة على الإبداع، ونقل التكنولوجيا، والتصنيع. | SMEs are open to innovation, technology transfer, and industrialization. |
| و على الرغم أن اليوم هو عن الإبداع بدون حدود، | And although today is about innovation without borders, |
| الإبداع، والمذهب الشركاتي، والحشود | Creativity, Corporatism, and Crowds |
| والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| تراجع الإبداع العسكري الأميركي | The Decline of US Military Innovation |
| إصلاح سلسلة توريد الإبداع | Fixing the Innovation Supply Chain |
| إن الإبداع أمر صعب. | Innovation is difficult. |
| هناك أيضا أفكار لمعالجة تقلبات المضاربة. وقد تحض على الاستثمار المسرف وخسارة الإبداع. وقد يترتب على ampquot تصحيحاتهاampquot أيضا بعض التكاليف ـ تراجع الأعمال وخسارة المزيد من الإبداع. | They may induce wasteful investment and a loss in innovation. Their corrections may also have costs a business slump and a further loss of innovation. |
| بينما يعمل نموذج البيانات التدريجي على هيكلة البيانات في صورة شجرة من السجلات، يحتوي كل سجل على سجل أصلي واحد وسجلات فرعية كثيرة، يتيح نموذج الشبكة لكل سجل فرعي الحصول على سجلات أصلية وفرعية كثيرة بما يشكل هيكلا بياني ا معمم ا. | Overview While the hierarchical database model structures data as a tree of records, with each record having one parent record and many children, the network model allows each record to have multiple parent and child records, forming a generalized graph structure. |
| الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن | Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? |
| ولكن على المستوى العالمي، يحتاج نظام الإبداع قدرا أعظم من التغييرات. | But, globally, our innovation system needs much bigger changes. |
| تيم براون حول الإبداع واللعب | Tim Brown on creativity and play |
| يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع. | Language acquisition requires creativity. |
| الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة | Financial Innovation Goes to School |
| ويبدو أن شومبيتر أثناء شبابه كان يعتقد أن الاحتكارات تخمد الحافز إلى الإبداع ــ وخاصة الإبداع الجذري. | As a young man, Schumpeter seemed to believe that monopolies deaden the incentive to innovate especially to innovate radically. |
| ويتعين على الضمان الاجتماعي في هذه الحالة أن يتيح له خدماته. | Instead, the welfare state must make its services available to him. |
| ومع ذلك ،لا يتيح اصدار البلاي ستيشن 2 اللعب على الإنترنت. | However, online play is not available for the PlayStation 2 version. |
| وقدمت اليونيسيف جميع البنى التحتية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات وكذلك التمويل اللازم لتدريب موظفي الصحة على تنفيذ نظام منسق للمعلومات الإدارية ببن وزارة الصحة والأونروا من أجل برنامج التحصين، يتيح للسلطة الفلسطينية الحصول على بيانات شاملة عن جميع مناطق الضفة الغربية. | UNICEF provided all necessary information technology infrastructure as well as funding for the training of health staff in the implementation of a harmonized management information system between the Ministry of Health and UNRWA for the immunization programme, allowing the Palestinian Authority to have comprehensive data for all districts in the West Bank. |
| إن سلسلة التوريد التي تتسم بالكفاءة قادرة على تحويل الإبداع على المستويين الفردي والصناعي. | An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels. |
| فمعظم شركات الأدوية، على سبيل المثال، تفتقر إلى سلاسل توريد الإبداع الفع الة. | Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. |
| لم يسبق لي قط أن قرأت كتابا عن الإبداع يجزم بوجود ارتباط بين الإبداع ونظرية المعرفة وفلسفة العلم. | No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science. |
| ) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية. | ) It allows the formulation of functional relationships. |
| انه يتيح لي ارتداء قناع . | It allows me to wear a mask . |
| الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة | Creative Self Disruption |
| من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع | From Welfare State to Innovation State |
| هل انهارت الثقة في الإبداع المالي | Has Financial Innovation Been Discredited? |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على الإبداع - الحصول على الإبداع - يتيح الحصول على اتصال - يتيح الحصول على عملي - الإبداع - الإبداع - الحصول على الحصول على - يتيح لك - انه يتيح - يتيح الوصول - يتيح يصل - يتيح العودة - يتيح أقترح