Translation of "يا لها من متعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لها - ترجمة : لها - ترجمة :
Her

لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : متعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يا لها من صفقة.
What a deal.
يا لها من مصادفة!
What a coincidence!
يا لها من صدمة.
It was such a shock.
يا لها من جملة!
What a sentence!
يا لها من ذكرى!
What a memory!
يا لها من راحة
What a relief!
يا لها من فكرة!
What an idea! gurgaon
يا لها من سيرة!
What a life !!!! Mahesh Bhatt ( MaheshNBhatt) July 28, 2016
يا لها من مفاجأة!
What a surprise!
هذه متعة.
It's a pleasure.
يا لها من أزهار جميلة!
Such pretty flowers!
يا لها من ريح قوية!
What a strong wind!
يا لها من زوبعة عاصفة!
What a strong wind!
يا لها من فكرة حلوة!
What a nice idea!
يا لها من مفاجأة جميلة.
What a nice surprise!
يا لها من مفاجأة سارة !
What a wonderful surprise!
يا لها من زهرة مسكينة.
What a poor flower!
يا لها من نسبة هائلة!
Fifty percent!
يا لها من فتاة جميلة!
What a cute little girl!
يا لها من حديقة جميلة.
What a beautiful garden!
3) التعليم متعة!
3) Learning is fun!
يا لها من مراسم وداع يائسة
This seems a desperate farewell
أنا لست خائفا ! هذه متعة!
I'm not scared! This is fun!
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the comfort they enjoyed .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And favours amongst which they were rejoicing !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and what prosperity they had rejoiced in !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the delights which they had been enjoying !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comforts of life wherein they used to take delight !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comforts they used to enjoy .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and the life of ease in which they took delight !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And pleasant things wherein they took delight !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and the affluence wherein they rejoiced !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and good things in which they took delight .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comfort wherein they were amused .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and other bounties which they enjoyed yet left behind !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And goodly things wherein they rejoiced
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and pleasant things in which they delighted !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And wealth ( and conveniences of life ) , wherein they had taken such delight !
صحيح إنها متعة الكلمة , ولابد من أن أقولها مرات عديدة .
Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot.
يا لها من عجائب تلك التي تقدمها التكنولوجيا للأثرياء!
It s wonderful what technology can offer for the wealthy.
وهو أحد أكثر الأمور متعة لي في العالم.
And it's kind of my favorite thing in the world.
متعة الانترنت المفتوحة في المناطق الحر ة بالامارات، انتهت.
The run of uncensored internet enjoyed in UAE free zones is over.
هناك أيضا متعة صغيرة لتأجير السيارات في Vaitape.
There are also small, two seater buggies for hire in Vaitape.
قلت, ركز أن هناك طعام يا لها من فكرة, كا تعلمون.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
يا لها من قصة جميلة, السلوك الأخلاقي والشرف في قصة واحد.
What a lovely story moral conduct and code of honour all rolled into one.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متعة لها - يا لها من مأساة - يا لها من ضحكة - يا لها من ليلة - يا لها من كارثة - يا لها من نعمة - يا لها من صدمة - يا لها من فوضى - يا لها من مفاجأة - يا لها من اغنية! - يا لها من ابتسامة - متعة لا نهاية لها - يا - يا