ترجمة "يا لها من ضحكة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضحكة - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة :
Her

لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Laugh Chuckle Giggle Chuckle Laugh Happened Told Said Tell Baby Jesus Good

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي تسخر من الملوك والرؤساء ضحكة لها. وتضحك على كل حصن وتكو م التراب وتاخذه.
Yes, he scoffs at kings, and princes are a derision to him. He laughs at every stronghold, for he builds up an earthen ramp, and takes it.
وهي تسخر من الملوك والرؤساء ضحكة لها. وتضحك على كل حصن وتكو م التراب وتاخذه.
And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them they shall deride every strong hold for they shall heap dust, and take it.
ربما ضحكة شريرة واهاهاهاهاااااا
Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha.
هل كانت هذه ضحكة مبارك الأخيرة
Mubarak s Last Laugh?
يا لها من صفقة.
What a deal.
يا لها من مصادفة!
What a coincidence!
يا لها من صدمة.
It was such a shock.
يا لها من جملة!
What a sentence!
يا لها من ذكرى!
What a memory!
يا لها من راحة
What a relief!
يا لها من فكرة!
What an idea! gurgaon
يا لها من سيرة!
What a life !!!! Mahesh Bhatt ( MaheshNBhatt) July 28, 2016
يا لها من مفاجأة!
What a surprise!
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
I was a derision to all my people and their song all the day.
يا لها من أزهار جميلة!
Such pretty flowers!
يا لها من ريح قوية!
What a strong wind!
يا لها من زوبعة عاصفة!
What a strong wind!
يا لها من فكرة حلوة!
What a nice idea!
يا لها من مفاجأة جميلة.
What a nice surprise!
يا لها من مفاجأة سارة !
What a wonderful surprise!
يا لها من زهرة مسكينة.
What a poor flower!
يا لها من نسبة هائلة!
Fifty percent!
يا لها من فتاة جميلة!
What a cute little girl!
يا لها من حديقة جميلة.
What a beautiful garden!
يا لها من مراسم وداع يائسة
This seems a desperate farewell
شعر والده نامي بركات بحجم المشروع الذي دعاه إبنه بمشروع ضحكة للاجئين.
Deah s father, Namee Barakat, realized the size of what his son called Project Refugee Smiles.
يا لها من عجائب تلك التي تقدمها التكنولوجيا للأثرياء!
It s wonderful what technology can offer for the wealthy.
يولولون قائلين كيف نقضت كيف حولت موآب قفاها بخزي فقد صارت موآب ضحكة ورعبا لكل من حواليها.
How it is broken down! How they wail! How Moab has turned the back with shame! So shall Moab become a derision and a terror to all who are around him.
يولولون قائلين كيف نقضت كيف حولت موآب قفاها بخزي فقد صارت موآب ضحكة ورعبا لكل من حواليها.
They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him.
في هذا المقطع مونولوج لن ي نسى لرافينوفيتش حيث تنتزع لعبة الكلمات أكثر من ضحكة هستيري ة من الجمهور المتحدث بالإسباني ة
As the name suggests, the group Les Luthiers makes their own instruments, which really are the fruit of their imagination and artisan work.
اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة.
Make him drunken for he magnified himself against Yahweh and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة.
Make ye him drunken for he magnified himself against the LORD Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
ثم تومض عيناه الساحرتان ويكشف وجهه الوقور عن ابتسامة كبيرة ومن ثم يضحك ضحكة خفيفة.
Then those extraordinary eyes twinkled, his usually very solemn face would break into a huge smile and he would chuckle. He had a look of Nelson Mandela about him.
قلت, ركز أن هناك طعام يا لها من فكرة, كا تعلمون.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
يا لها من قصة جميلة, السلوك الأخلاقي والشرف في قصة واحد.
What a lovely story moral conduct and code of honour all rolled into one.
يقول محمد الذي عالجه فارس بركات(المستلقي) في حملة ضحكة للاجئين، بأنه سيصبح طبيب ا حين يكبر.
Mohammad, a boy Farris Barakat (seated) helped in the Project Refugee Smiles clinic, says he wants to be a doctor when he grows up.
فلما رآها يسوع دعاها وقال لها يا امرأة انك محلولة من ضعفك.
When Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, you are freed from your infirmity.
فلما رآها يسوع دعاها وقال لها يا امرأة انك محلولة من ضعفك.
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
قال لها يسوع يا مريم. فالتفتت تلك وقالت له ربوني الذي تفسيره يا معل م.
Jesus said to her, Mary. She turned and said to him, Rabboni ! which is to say, Teacher !
قال لها يسوع يا مريم. فالتفتت تلك وقالت له ربوني الذي تفسيره يا معل م.
Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni which is to say, Master.
فقال لها يا ابنة ايمانك قد شفاك. اذهبي بسلام وكوني صحيحة من دائك
He said to her, Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.
فقال لها يا ابنة ايمانك قد شفاك. اذهبي بسلام وكوني صحيحة من دائك
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole go in peace, and be whole of thy plague.
أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس.
For wasn't Israel a derision to you? was he found among thieves? for as often as you speak of him, you shake your head.
أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس.
For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضحكة - ضحكة - يا لها من مأساة - يا لها من متعة - يا لها من ليلة - يا لها من كارثة - يا لها من نعمة - يا لها من صدمة - يا لها من فوضى - يا لها من مفاجأة - يا لها من اغنية! - يا لها من ابتسامة - ضحكة جيدة