Translation of "وذكر من" to English language:

  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة :
Than

من - ترجمة :
Whoever

من - ترجمة :
Whom

Keywords : Mentioned Reminded Stated Reported Spoke

  Examples (External sources, not reviewed)

وذكر أيضا
He continued
وذكر نشطاء أن الآلاف من الناس حضروا الجنازة.
Activists stated that thousands of people attended his funeral.
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
A warning for people
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
Warn the men .
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
as a warner to mortals .
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
A warning Unto humankind
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
A warning to mankind ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
A warning to the mortals .
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
a warning to humankind ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
As a warning unto men ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
a warner to all humans ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
a warning to humans ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
As a warning to humanity
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
It is a warning for mankind
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
A warning to mortals ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
it is a warning to man ,
نذيرا حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب للبشر .
A warning to mankind ,
وذكر أن من المعروف أن هذه الخدمات ناقصة التمويل.
Such services were known to be underfunded.
وذكر عدد من المتكلمين أن غسل الأموال يمث ل أيضا تحديا خطيرا.
A number of speakers pointed out that money laundering also posed a serious challenge.
11 وذكر عدد من المتكلمين أن بلدانهم تستعمل كمعابر للاتجار بالأشخاص.
A number of speakers noted that their countries were used as transit points for trafficking in persons.
وذكر لهم عهده وندم حسب كثرة رحمته .
He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
وذكر لهم عهده وندم حسب كثرة رحمته .
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
وذكر نصف الوفود تقريبا أنه ليست هناك ضرورة لقاعدة من هذا القبيل.
Around half of the delegations indicated that they do not find such a rule necessary.
وذكر الله راحيل وسمع لها الله وفتح رحمها.
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
وذكر أيضا في الفيلم سموكي أند ذا بانديت.
He was also mentioned in the film Smokey and the Bandit.
وذكر الله راحيل وسمع لها الله وفتح رحمها.
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
But go on reminding them , as reminding benefits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And advise , for advice benefits the Muslims .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And remind the Reminder profits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And admonish , for verily admonition profiteth the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And remind ( by preaching the Quran , O Muhammad SAW ) for verily , the reminding profits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And remind , for the reminder benefits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
Do , however , keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And warn , for warning profiteth believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And admonish , for admonition indeed benefits the faithful .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
But remind , the Reminder will benefit the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And remind , for indeed , the reminder benefits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
Keep on reminding them . This benefits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And continue to remind , for surely the reminder profits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
but keep on exhorting them , for exhortation benefits the believers .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
But teach ( thy Message ) for teaching benefits the Believers .
14 وذكر عديد من المتحدثين الحاجة إلى استهداف الفئات السكانية المستضعفة والمعر ضة للخطر.
Many speakers mentioned the need to target at risk and vulnerable populations.
11 وذكر أن للمحكوم عليهم بالإعدام الحق في تلقي زيارات شهرية من أقاربهم.
Those condemned to death could receive monthly visits from relatives.
10 وذكر عديد من المتحدثين الحاجة إلى استهداف الفئات السكانية المستضعفة والمعر ضة للخطر.
Many speakers mentioned the need to target at risk and vulnerable populations.
وذكر السيد ديسانكر أن من المرجح أن يكون التمويل هو أكثر القيود خطورة.
Mr. Desanker mentioned that the most critical constraint is likely to be funding.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وذكر - وذكر - وذكر - وذكر - وذكر من قبلكم - وذكر أن - وذكر الحقائق - وذكر ل - وذكر أن - وذكر أن - وذكر أيضا - وذكر أنه - وذكر ط - وذكر أن
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية