ورغم هذا فإن ما ينبغي القيام به واضح بالفعل.	Nonetheless, what needs to be done is already clear.
وكانت العلاقات بين البنوك، فضلا عن صفقات العمل المصرفي، ذات طابع دولي واضح بالفعل.	Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international.
وفي حين أن التهديد العسكري في الغرب يبدو وهميا كما هو بالفعل، فإن ذلك التهديد واضح وملموس.	While the military threat in the West looks as illusory as it is, in Central Asia that threat is concrete.
28 إن هذا النهج الذي يركز على حالات محددة واضح بالفعل في عدد من العمليات المتعلقة باللاجئين التي تقوم بها المفوضية.	This situation specific approach is already evident in a number of refugee operations being pursued by UNHCR.
وبما أنها قد أطلقت سراحه بالفعل، فقد سارعت الحكومة إلى فرض حظر السفر عليه، وجمدت حساباته المصرفية، وأكدت على نحو واضح أنها سوف تراقب أنشطته عن كثب.	Having done so, the government has been quick to impose a travel ban, freeze his bank accounts, and make clear that it will monitor his activities closely.
أهذا واضح	Do you understand?
أهذا واضح	Is that clear?
والسبب واضح.	The reason is obvious.
الواقع أن الشراكة عبر المحيط الهادئ لن تفعل شيئا ي ذك ر لتحسين الصادرات ــ ولسبب واضح. ذلك أن الولايات المتحدة أبرمت بالفعل اتفاقيات موحدة لخفض التعريفات مع كل البلدان المشاركة تقريبا.	In fact, TPP will do little for exports and for an obvious reason. The US already has standard tariff lowering agreements with almost all of the participating countries.
واضح أنه مذنب.	It is clear that he is guilty.
هل هذا واضح	Am I clear?
واضح أن ه مذنب.	Clearly, he's guilty.
وهذا استغلال واضح.	That s exploitative.
إن التحدي واضح.	The challenge is clear.
وهذا خطأ واضح.	This is plainly wrong.
وهذا خطأ. واضح.	That is a mistake.
ان الدليل واضح.	The evidence is striking.
وهذا أمر واضح.	But in times of crisis, market confidence takes on a life of its own.
وهذا أمر واضح.	That is clear.
بشكل واضح، أنت عبقري.	Obviously, you're intelligent.
تعادل واضح في النتائج.	Pretty even split.
ذلك واضح بالنسبة لي.	It's clear to me.
صوتها ناعم و واضح.	She has a soft and clear voice.
نيكولاس كريستاكيس بشكل واضح B	Nicholas Christakis B, it's obvious.
طريق ومستقبل إيران غير واضح.	Iran's path is unclear. It's future is unclear.
كم هو واضح أنها كذبة!	It's so obvious that it's a lie!
كان فاضل متعس فا بشكل واضح.	Fadil was grossly abusive.
ولكن هناك أمر واحد واضح.	Yet one thing is clear.
الحقيقة أن الدرس هنا واضح.	The lesson is clear.
والسبب وراء هذا واضح ومباشر.	The reason is straightforward.
إن الاختيار واضح أمامنا اليوم.	The choice today is clear.
واضح لماذا تم قتل (المحارب).	It is clear why Thaba Baba was picked up and killed.
وهذا واضح في كل مكان.	That is evident everywhere.
ومعنى كلمة BIDAYA بالعربية واضح.	The word bidaya means beginning in Arabic.
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح لقد كان فخرا لنا أن نذهب لذلك المعسكر	Video Girl Duke IIMA Camp. Whenever we see that IIMA, it was such a pride for us to go to that camp.
الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح.	The distinction in usage between the two words is clear.
فر ك توم ساق يه بسبب ألم واضح.	Tom rubbed his leg in obvious pain.
الواقع أن استثنائية ألمانيا أمر واضح.	Germany s exceptionalism is obvious.
إن الأمر يشتمل على ميل واضح.	There is clearly a trend.
والمقصود من هذا واضح تمام الوضوح.	His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil.
واضح ان formula_39 هو حل للمعادلة.	That is, there is a solution and it is unique.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .	However, the situation was not entirely clear.
ويبدو لي أن الأمر واضح جدا.	It seems to me to be quite obvious.
وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.	Its findings are clear and thoroughly documented.
وهذا معيار واضح لكنه ضيق جدا .	This is a clear but very narrow standard.

عمليات البحث ذات الصلة : هو واضح بالفعل - هو واضح بالفعل - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - واضح واضح - بالفعل - بالفعل - بالفعل - بالفعل - واضح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية