Translation of "هو قال ذلك" to English language:

  Dictionary Arabic-English

هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :
He is

Keywords : Then More Mean Really Said Says Where Name

  Examples (External sources, not reviewed)

الآن، والخبر السار هو ان الشخص الذي قال ذلك هي آن كولتر
Now, the good news is that the person who said it was Ann Coulter.
وأعتقد ان السبب وراء ذلك شكرا أعتقد أن السبب وراء ذلك هو حسنا ، كما قال كريس، مجنون.
And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers.
30 الرئيس قال إنه يفترض، على ضوء ذلك التفسير، أنه يمكن ترك النص كما هو.
The CHAIRPERSON said he took it that, in the light of that explanation, the text could be left as it stood.
الحضور لو أن شخصا قال لك وجدت ذلك مقلقا ، ما هو ردك فيليب حسنا ، سأرد عليه بأمرين.
(Audience If someone would say to you, I find that disturbing, what would be your response?) PR Well, I'd say a couple of things.
ولم يقل شاول شيئا في ذلك اليوم لانه قال لعله عارض . غير طاهر هو. انه ليس طاهرا.
Nevertheless Saul didn't say anything that day for he thought, Something has happened to him. He is not clean. Surely he is not clean.
ولم يقل شاول شيئا في ذلك اليوم لانه قال لعله عارض . غير طاهر هو. انه ليس طاهرا.
Nevertheless Saul spake not any thing that day for he thought, Something hath befallen him, he is not clean surely he is not clean.
توم قال بماذا يريد هو دائما.
Tom said that's what he's always wanted.
لانه قال فكان. هو أمر فصار .
For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.
لانه قال فكان. هو أمر فصار .
For he spake, and it was done he commanded, and it stood fast.
أخبرته أنه أحد الأسباب التى جعلت عمه مذكور هو لأنه قال سنرسل رجل إلى القمر وسنفعل ذلك بنهاية العقد .
I told him one of the reasons that his uncle was remembered is because he said we're going to send a man to the moon, and we'll do it by the end of the decade.
قال سامي ذلك لليلى.
Sami told Layla that.
قال لها يسوع انا الذي اكلمك هو
Jesus said to her, I am he, the one who speaks to you.
قال لها يسوع انا الذي اكلمك هو
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.
واما هو فاذ اراد ان يبرر نفسه قال ليسوع ومن هو قريبي.
But he, desiring to justify himself, asked Jesus, Who is my neighbor?
وانما قال هذا ليمتحنه لانه هو علم ما هو مزمع ان يفعل.
This he said to test him, for he himself knew what he would do.
واما هو فاذ اراد ان يبرر نفسه قال ليسوع ومن هو قريبي.
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
وانما قال هذا ليمتحنه لانه هو علم ما هو مزمع ان يفعل.
And this he said to prove him for he himself knew what he would do.
لقد قال ذلك كرأيه الخاص
He put it on a personal basis.
أتساءل لماذا قال توم ذلك
I wonder why Tom said that.
حدث ذلك كما قال توم
It happened the way Tom said it did.
أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك
I wonder why Tom said that.
لم يحدث ذلك كما قال توم
It didn't really happen the way Tom said it did.
من قال ذلك إنه خطأ تمام ا!
Who said that? It's totally wrong!
كما قال غرينسبان, في النهاية, النفط هو المبتغى الوحيد.
Like Greenspan says, maybe, at the end, it is all about oil.
قال سامي أن الش يطان هو من أمره بالت ضحية بليلى.
Sami said Satan told him to sacrifice Layla.
قال سامي أن إبليس هو من أمره بالت ضحية بليلى.
Sami said Satan told him to sacrifice Layla.
ويمضي ملكهم الى السبي هو ورؤساؤه جميعا قال الرب
and their king will go into captivity, he and his princes together, says Yahweh.
ويمضي ملكهم الى السبي هو ورؤساؤه جميعا قال الرب
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said In fact it was your Lord , the Lord of the heavens and the earth , who created them and I bear witness to this .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , In fact , your Lord is the Lord of the heavens and the earth , the One Who created them and I am of those who testify to it .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , ' Nay , but your Lord is the Lord of the heavens and the earth who originated them , and I am one of those that bear witness thereunto .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said Aye ! your Lord is the Lord of the heavens and the earth Who created them , and as to that I am of the witnesses .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said Nay , your Lord is the Lord of the heavens and the earth , Who created them and of that I am one of the witnesses .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , Your Lord is the Lord of the heavens and the earth , the One who created them , and I bear witness to that .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said Nay , but your Lord is the Lord of the heavens and the earth which He created and to that I bear witness before you .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said Nay , but your Lord is the Lord of the heavens and the earth , Who created them and I am of those who testify unto that .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , Indeed , your Lord is the Lord of the heavens and the earth , who originated them , and I affirm that .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
' No ' he answered , ' your Lord is the Lord of the heavens and the earth , the Originator of them , and I am among those bearing witness to it .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , No , rather , your Lord is the Lord of the heavens and the earth who created them , and I , to that , am of those who testify .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , Your Lord is the Lord of the heavens and the earth . It was He who created them and I testify to this fact .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said Nay ! your Lord is the Lord of the heavens and the earth , Who brought them into existence , and I am of those who bear witness to this
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
Abraham replied , Your Lord is the Lord of the heavens and the earth , who created them , and I bear witness to that .
قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهن ، وأنا من الشاهدين على ذلك .
He said , Nay , your Lord is the Lord of the heavens and the earth , He Who created them ( from nothing ) and I am a witness to this ( Truth ) .
قال هذا وبعد ذلك قال لهم. لعازر حبيبنا قد نام. لكني اذهب لأوقظه.
He said these things, and after that, he said to them, Our friend, Lazarus, has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.
قال هذا وبعد ذلك قال لهم. لعازر حبيبنا قد نام. لكني اذهب لأوقظه.
These things said he and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth but I go, that I may awake him out of sleep.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قال ذلك - قال ذلك - قال ذلك - هو قال - قال لي ذلك - أن قال ذلك - كما قال هو - ذلك هو - ذلك هو - قال - قال - إلا إذا قال ذلك - انت من قال ذلك - ذلك هو إعطاء
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية