Translation of "هل لديهم كل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : هل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهاذا ما يفسر لماذا كل الاشخاص الذين لديهم تلك الخدمة عادة ما يقولون لحظة, لقد وصلت للتو للمنزل. هل بامكاني اعادة الاتصال بك
Which is why most people with this service get into the habit of saying, Hey, I just got home. Can I call you right back?
كان لديهم 12 طائرة في كل شيء.
They had 12 aircraft in all.
هنا الخريطة. كل ما لديهم فيها هو كازينو.
Here is a map. All they have is a casino on it.
هل كل الرفض رفضتنا هل غضبت علينا جدا
But you have utterly rejected us You are very angry against us.
هل كل الرفض رفضتنا هل غضبت علينا جدا
But thou hast utterly rejected us thou art very wroth against us.
Behrang الجماهير التي نادت بفلترة جووجل، هل لم يكن لديهم حسابات في جووجل إذا كان لهم، فلم يستخدمونها
Behrang This public who requested Google filtering, did they not have gmail accounts? If they had, what do they use them for?
هل لديك كل شيء
Do you have everything?
هل صعد كل الركاب
Are all the passengers aboard?
هل أنهيت كل واجباتك
Have you done all your homework?
لذا ذهبوا إلى خزانتهم وجمعوا كل الأثاث الزائد لديهم وأعطونى قدور ومقلات وبطاطين كل شئ
So they went to their storage lockers and all gathered their extra furniture gave me pots and pans, blankets, everything.
هل انتهى كل شيء حقا
Is it really all over?
هل تأتي إلى هنا كل يوم
Do you come here every day?
هل نعيد كل شيء إلى الديار
Bringing It All Back Home
هل كل شيء على ما يرام
Is everything all right?
كنتيجة لذلك تنمو لديهم مجموعة معينة من المواقف والسلوكات كل شيء يمكن شراؤه.
As a result these generations develop particular sets of attitudes and behaviors Everything can be bought.
وانت يا ابن آدم هل تدين هل تدين مدينة الدماء. فعر فها كل رجاساتها
You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
وانت يا ابن آدم هل تدين هل تدين مدينة الدماء. فعر فها كل رجاساتها
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
هل كان ذلك رائعا، لا كل هذا النشاط، كل هؤلاء المشرفيين.
Looks great, right? All this activity, all those monitors.
هل لا زلتم معي والآباء والأمهات من زوجات الأخوة من زوجة شقيق زوجي سيأتون هم كذلك في لبنان لديهم أسماء لتواصل العائلة.
Still with me? And the parents of the wives of the brothers of the wife of the brother of my husband are there as well. In Lebanon they have names for family connections like that.
آرثر بينجامين السادس هل كل يوم الأحد
AB Sixth was that a Sunday?
برأي ك هل باستطاعتي تحم ل كل ذلك الإغراء
Do you think I can handle all that glamour?
هل كان هذا يستحق كل هذا العناء
Was it worth it?
لديهم اهتمام وفضول بالاشخاص في قبيلتهم لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
والمسألة الآن هي هل يحترم كل طرف تعهداته.
The question now is whether each party will honor its commitments. What guarantees exist that the rebel groups will fully demobilize?
هل انفتحت كل أبواب الجحيم كلا بكل تأكيد.
Did all hell break loose? No.
وقال لهم موسى هل ابقيتم كل انثى حي ة.
Moses said to them, Have you saved all the women alive?
وقال لهم موسى هل ابقيتم كل انثى حي ة.
And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
لكن هل شارك المواطن العربي في هذا النقاش حسب إفادة لمنظمة مؤثرة لم يكن العرب جزء من هذا النقاش وذلك لنقص الوعي الرقمي لديهم.
But are Arab citizens taking part in this discussion? One influential organization says they are not, because awareness of digital rights is so lacking.
ولكن حملة سندات ديون الولايات المتحدة على مستوى العالم لديهم كل الأسباب الداعية إلى الانزعاج الشديد.
But holders of US debt worldwide have every reason to be concerned.
كل ذلك الذي قيل ، هو، واعتقد، هل من الممكن
So all of that said, is it, I guess, is it possible?
هل تتذكرون عندما كنتم أطفال وتخطون على كل خط
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?
هل تضم نت كل ما أردت آن تقوله في النص
Did you include everything you wanted to say in the text?
ولكن هل يترجم كل هذا الكلام إلى تقدم حقيقي
But will all this talk amount to real progress?
ت رى هل يعني كل هذا أن أوروبا تطارد ذيلها.
So, is Europe chasing its tail?
ولكن هل تصدق هذه الحكمة التقليدية في كل الأحوال
But is this conventional wisdom always right?
ولكن هل كل هذا الاستهلاك من النفط ضروري حقا
Is all of this oil consumption really necessary?
هل نقيم أهداف للإرهابيين لمهاجمتها، مع كل تلك الناطحات.
Are we setting up targets for terrorists to attack us with all these skyscrapers.
ام يتلذذ بالقدير. هل يدعو الله في كل حين
Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?
هل يحرث الحارث كل يوم ليزرع ويشق ارضه ويمهدها.
Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?
ام يتلذذ بالقدير. هل يدعو الله في كل حين
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
هل يحرث الحارث كل يوم ليزرع ويشق ارضه ويمهدها.
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
وهكذا بدأت أطلب من كل أصدقائي، فضلا أن يأخذوا محادثات تيد المفضلة لديهم ويلخصوها في ست كلمات.
So I started asking all my friends, please take your favorite TEDTalk and put that into six words.
لديهم بنتان.
They have two daughters.
لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك
9,000 servers all over China, has 250 million subscribers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل كل - هل لديهم الوقت - هل لديهم بالفعل - لديهم كل الحق - الذين لديهم كل - كل ما لديهم - كل ما لديهم - إعطاء كل ما لديهم - وقدم كل ما لديهم - لديهم - لديهم - لديهم - هل هذا كل شيء - هل