هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة	Can I drive? Can I drive?
هل بإمكاني استعارة دراجتك	May I borrow your bike?
هل بإمكاني استعارة هذا القرص	May I borrow this CD?
هل معك قلم	Do you have a pen on you?
هل ي مكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة	Can I borrow your car tonight?
هل يمكنني مساعدتك	Shall I help you?
هل يمكنني استخدام هذا	May I use this?
هل يمكنني أن اساعدك	May I help you?
هل يمكنني إنتظار توم هنا	Can I wait for Tom here?
هل يمكنني البقاء هنا الليلة	May I stay here tonight?
لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا	Why? Can I go away?
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة	May I ask a couple of questions?
هل يمكنني التحدث مع المسؤول هنا	Can I speak to the person in charge?
هل يمكنني أن آخذ بعض العينات	Can I take some of the samples?
هل يمكنني ان اتكلم معك للحظة	Can I talk to you a moment?
هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص	Can I use your pencil?
هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهب	May I ask where are you going?
هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهبة	May I ask where are you going?
في هذه السنة حصلت على ما يمكنني تسميته فكرة عبقرية التقطيع بالليزر. تقطيع معايداتي بالليزر مستخرجة من معايدات مسبقة الاستخدام	This year, I got, what I really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut my valentines out of used Christmas cards.
سألت بصوت خافت بجانبه غوتن تاغ هل يمكنني مساعدتك يا سيدي .	Guten tag. Can I help you sir? she cooed from beside him.
لا أشعر أن ي على ما يرام يا سي دي. هل يمكنني أن لا آتي إلى المكتب اليوم	I don't feel well, sir. Is it okay if I don't come to the office today?
قال لي توني ، جون، هل يمكنني أن أشتري لك مشروبا في حانة	And Tony said to me, Jon, could I buy you a drink in a bar?
ويمكن لكل احد القيام بذلك عندما يطرح هذه الاسئلة الاربعة اولا هل يمكنني الحصول على نتائجي المخبرية	Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?
هناك استعارة أحبها	There's a metaphor which I love living like a drawing compass.
أيمكنني استعارة مقصك	Can I borrow your scissors?
لذا حين تدخل منزلك وتفتح الباب اسأل نفسك.. هل يمكنني تنسيق حياتي قليلا	So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing?
أيمكنني استعارة هذا الكتاب	May I borrow this book?
والآن تهيمن استعارة الربط الثابت على اللغة الأخلاقية المعاصرة.	The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language.
أيمكنني استعارة مضربك للتنس اليوم	Can I borrow your tennis racket today?
وقلت، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة و (ضحك) والممرضة كأنها ضحكت ضحك هستيري	And I said, Is there anything I can do to help? and (Laughter) the nurse kind of had a hysterical laugh, and
هذا قلم.	This is a pen.
لدي قلم.	I have a pen.
عندي قلم.	I have a pen.
ألديك قلم	Do you have a pen?
أعندك قلم	Do you have a pen?
كلمة قلم موجودة في ستة لغات (هندية, أردو, بنغالية, نيبالية, فارسية, عربية) وتعني قلم أو قلم رصاص أو أداة كتابة.	The word Kalam (ka lum) exists in six languages and it means a pen or pencil or an instrument to write.
إذا هنا حصلت على الصقر، وقد كان رائعا . لقد بدى عظيما بالفعل، إنه لقد نجحت الإضاءة عليه حقا ، لقد كان أفضل من أي شئ يمكنني إنجازه أو الحصول عليه في العالم.	So here I had this Falcon, and it was lovely. It looked really great, the light worked on it really well, it was better than anything that I could achieve or obtain out in the world.
قلم م ن هذا	Whose pen is this?
هذا قلم طويل.	This is a long pencil.
ذاك قلم طويل.	That is a long pencil.
ذلك قلم طويل.	It is a long pencil.
قلم رصاص حجم	Pencil size
سادسا قلم المحكمة	Registry
يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.	You may borrow this book as long as you keep it clean.
ولكن المياه التي حصلت عليها من جزيرة إنجليسي حيث كان المنجم هناك كانت تحوي كما كافيا من النحاس فيها حيث يمكنني ان اصبه في أوعية لكي احصل على سلك كهربائي لصنع القابس	But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية