Translation of "هل تشعر وكأنك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وأسندت رأسها وقالت , تشعر وكأنك تقفز الى الجنة .
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.
في طائرة الهليكوبتر تشعر وهو لا يزال احساسا رائعا تشعر وكأنك يتم سحبك من فوق من شد ة اهتزاز رأسك.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
امرأة تشعر بأنك محاصر للغاية، حينما يتكيء شخص ما وتشعر بأنك وكأنك أسير لدقيقة.
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute.
مجرد أن تكون هناك تشعر وكأنك دخلت نوع ا من قفار العصور المظلمة مع ناطحات السحاب.
Just being there makes you feel like you've entered some sort of wasteland from The Dark Ages with Skyscrapers.
هل تشعر بالإحباط
Are you feeling depressed?
هل تشعر بالاضطراب، أشلي
Do you get nervous, Ashleigh?
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?
عندما تصعد على متن Skycar استطيع ان أخبركم, هنالك فقط شخص آخر يطير, ولكن لديه الإحساس نفسه تشعر وكأنك ترتفع
When you get in the Skycar and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever.
هل تشعر بأن الناس الذين تكرههم أكثر من الذين تحبهم
You feel you have more people that you hate than people you like?
كانت وكأنك اشتريتها من المتجر .
It was as if you bought it in the store.
عندما تصعد على متن Skycar استطيع ان أخبركم, هنالك فقط شخص آخر يطير, ولكن لديه الإحساس نفسه تشعر وكأنك ترتفع على بساط سحري, بدون أي اهتزاز على الإطلاق. الإحساس لا يصدق.
When you get in the Skycar and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever. The sensation is unbelievable.
إنه حرج اجتماعي وكأنك غريب في بلد أجنبي.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.
تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
You look like you've been doing something you shouldn't.
تبدو وكأنك ستخرج إلى حفلة من نوع ما.
You look like you're going out to a party.
ويظهر لنا كتابها الأخير تحت عنوان هل تشعر الأسماك بالألم أن الأسماك لا تشعر بالألم فحسب، بل إنها أيضا أذكى كثيرا مما يتصور أغلب الناس.
Her recent book Do Fish Feel Pain? shows that fish are not only capable of feeling pain, but also are a lot smarter than most people believe.
ولكن عندما يحين وقت دفع ثمن الرحلة، فقد تشعر وكأنك في بوسطن أو لوكسمبورج أو زيوريخ ذلك أن قيمة الريال البرازيلي، شأنها في ذلك شأن عملات العديد من بلدان الأسواق الناشئة، أصبحت مرتفعة ـ وقد تواصل ارتفاعها.
But when the time comes to pay for the ride, you may feel like you are in Boston, Luxemburg, or Zurich the value of the Brazilian real, like the currencies of many emerging market countries, is high and could go higher.
الأصوات العالمية (أ. ع) بصفتك مدرس ا، هل تشعر بصدمة كون زملاءك يسد ون الطرقات أو المفترقات لإيصال صوتهم
Global Voices (GV) As an educator, do you feel bothered by the fact that your colleagues are blocking roads and intersections to make their demands heard?
والفكرة هي في الأساس ، فإنها يمكنا النظر إليك وتجعلك تشعر كما لو أن مثل ، ماذا هل هو حذائي
And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes?
هل من الممكن ان العضلات تشعر بحدس ما انها بحاجة لهذا الدم انها تنقبض باستمرار. لذلك فهي أنانيه. تحتفظ بالاوعي الدمويه لنفسها.
Is it possible that muscle somehow intuitively knows that it needs this blood supply? It needs to be constantly contracting, so therefore it's almost selfish. It's grabbing its blood vessels for itself.
تشعر بالقلق.
You're worried.
وأقول لك ، عندما تخسر الكثير من الأوكسجين يخفض اوكسجيننا تماما، فقد انخفض من 21 في المائة إلى 14.2 في المائة ياالهي ، هل تشعر بالفزع.
And I tell you, when you lose a lot of oxygen and our oxygen went down quite far it went from 21 percent down to 14.2 percent my goodness, do you feel dreadful.
الفتاة تشعر بالوحدة.
The girl is lonely.
كيف تشعر الآن
How do you feel now?
ألا تشعر بالبرد
Don't you feel cold?
لا. حقا ، اناس أمثال توم و غريغ.. إننا نسافر وكأنك لا تستطيع ونتدبر الأمور, لا أدري كيف نفعل كل هذا
No, it's true. It's true. People like Tom and Greg we're traveling like you can't we fit it all in. I don't know how we do it.
فلو سألت النادل أن يحضر لك سكينا لتقطيع شرائح اللحم، فسترى على وجه تعبيرا ينم عن الذهول، وكأنك طلبت منه سيفا .
Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword.
أما الآن فإن الأمر يبدو في كثير من الأحيان وكأنك تتخفى في زقاق مخيف في حين ترصد كاميرا مراقبة المشهد بالكامل.
Right now, it more often feels like lurking in a spooky alley with a surveillance camera overlooking the scene.
وعندما تشعر بالضغط يعود، أنزلها إلى الأسفل ودعها تطوف ببطء لتعود إلى سطح الطاولة بشرط أن تشعر بالضغط
OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure.
نعم! فإذا لم تشعر، ستغرق، حسنا
Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK?
تشعر أن هناك محصولا هنا. المزيد
You feel here a cockatrice corpse. More
لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها.
You will never get bored in her company.
كيف تشعر الآن يا تيمي الصغير
How do you feel now, little Timmy?
تستطيع أن تشعر بتأثير البطولات القديمة.
You feel the influence of the Sagas.
ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
I thought you might feel sorry for Tom.
سامي يعلم تماما ما تشعر به ليلى.
Sami knows exactly how Layla feels.
وسوف تشعر هذه الأسر وكأنها تعين حكومة.
They would feel as if they were appointing a government.
مثال إن أردت أن تشعر بالسعادة فابتسم.
Example Smiling if you want to feel happy.
لذلك بدأت في تصميم تكنولوجيا جديدة للتواصل وكأنك موجود بالفعل بأستخدام روبوتات لتقوم بدوري وكأنني موجود بالفعل, فأصبحت غير مطالب بالقيام بالروتين اليومي السخيف.
So, I began designing a new technology of telepresence, using robotic systems to replicate myself, so I wouldn't have to cycle my vehicle system.
هذا الشعور الذي تشعر به. إنه لأمر مدهش.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
وهي لا تشعر بالندم عن رمي اليونان للذئاب.
It has no regrets about throwing Greece to the wolves.
السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت.
Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die.
لم تكن تشعر المرأة بالارتياح لهم على الإطلاق.
The woman was not happy with them at all.
لئلا تتأمل طريق الحياة تمايلت خطواتها ولا تشعر
She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it.
لئلا تتأمل طريق الحياة تمايلت خطواتها ولا تشعر
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
سوف تشعر بصورة مختلفة عندما تكتشف ان الشخص الذي تشعر بالرغبة تجاهه هو صورة معدلة عن ابنك او ابنتك او والدك او والدتك
It will make a difference if you were to discover that the person you're looking at with lust is actually a disguised version of your son or daughter, your mother or father.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشعر وكأنك تحتفل - قد تشعر وكأنك - هل تشعر - هل تشعر - وكأنك - هل تشعر بتحسن؟ - وكأنك تعرف - تشعر - هل - هل - هل - تشعر بالقلق - تشعر اعتنقت