ترجمة "هل تشعر بتحسن " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هل - ترجمة : هل - ترجمة : تشعر - ترجمة : هل - ترجمة : هل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تشعر بتحسن
So you feel better?
هل تشعر بتحسن
You feel good, eh?
هل تشعر بتحسن الجلوس.
You are feeling better?
هل تشعر بتحسن الآن ماذا
Better now?
هل تشعر بتحسن يا حبيبى
Feeling better, darling?
هل تشعر بتحسن يا زميلتى العزيزة
Is she feeling any better, dear colleague?
هل تشعر بتحسن هذا الصباح, سيدى
Honorable gentleman feeling better this morning?
تشعر بتحسن
Feel better?
تحب أن تصدق هذا هل يجعلك تشعر بتحسن
You like believing that? Does it make you feel better?
لا أريد منك أن تتزوجني هل تشعر بتحسن
I don't want you to marry me. Do you feel better?
ألا تشعر بتحسن
Don't you feel well?
ربما سيجعلها تشعر بتحسن
Maybe it'll make her feel better.
يجعلك تشعر بتحسن من الداخل
It makes you feel all clean inside and nice.
طالما تشعر بتحسن, فهذا يريحنا
As long as you feel better, that's a comfort for us.
سوف تشعر بتحسن أفضل, سترى.
You'll see! Thank you my friend.
حساء السمك سيجعلك تشعر بتحسن
Some nice fish soup will pick you up.
لماذا لا تجرب، ربما تشعر بتحسن
Why don't you try? You'll feel better.
مريلة المطبخ الوسخه لن تجعلها تشعر بتحسن
The dirty aprons don't make her feel right
أنا خسرت لذا أنت يمكن أن تشعر بتحسن
I lost so you could feel better.
ايرين، رجاء لا، إلا أنه يجعلك تشعر بتحسن.
Irene, please don't, unless it makes you feel better.
كوب صغير من النبيذ . سوف تجعلك تشعر بتحسن
A little glass of wine will make you feel better.
هل تشعرين بتحسن
Do you feel any better?
(فيليب) سوف تشعر بتحسن لو خرجت فى الهواء الطلق.
Phillip, you'll feel much better once you get out in the open air.
إذا، هل تشعرين بتحسن
So, do you feel better?
هل اشعر بتحسن الان
Do I look any better now?
على مدار الساعة القادمة والنصف او الساعتين, بدأت تشعر بتحسن.
And over the course of the next hour and a half or two, she started to feel better.
لأهلك ليمكنهم معرفة... مكان طفلهم المدلل و يمكنهم إصطحابك عندما تشعر بتحسن
To your folks, so they know... where honey boy is and can pick him up when he's feeling better.
سأقول إنك لم تشعر بتحسن أو شيئ ا كهذا وأنك احتجت لبعض الهواء المنعش
I'll say you weren't feeling well or something... that you needed some fresh air.
هل يجعلك تشعرين بتحسن, التحدث بهذه الطريقة
Does it make you feel better talking this way?
عندما تحظى بيوم شيء, جرب هذا اقفز أعلى و أسفل, تهزهز سوف تشعر بتحسن.
If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better.
هل تشعر بالإحباط
Are you feeling depressed?
هل تشعر بالفضول
Are you curious?
هل تشعر بهذا
You feel that?
هل تشعر بالبروده
Aren't you cold?
هل تشعر بقلبي
Can you feel my heart ?
هل تشعر بخير
Are you feeling all right?
هل تشعر بالبرد
Are you cold?
هل تشعر بالمرض
Do you feel ill?
هل تشعر بالقلق
Is she upset?
هل تشعر بالحر
No, I just hurried over here.
هل تشعر بالبرودة
Are you cold?
هل تشعر بسوء
You feeling bad?
هل تشعر بالخوف
Scared?
هل تشعر بالبرد
You're cold? Oh, no.
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل تشعر بتحسن؟ - أنت تشعر بتحسن - هل تشعر - هل تشعر - هل تشعر وكأنك - أشعر بتحسن - أشعر بتحسن - أشعر بتحسن - اشعر بتحسن - تشعر بالقلق