لم يحدث ذلك أبدا في حياتي كإنسان بالغ.	This never happened in my adult life.
ولكن ذلك لم يحدث أبدا في تاريخ الأمم المتحدة.	That has never been the case in the history of the United Nations.
وكان من المقرر مبدئيا A البطولة الوطنية لعام 1959، ولكن ذلك لم يحدث أبدا.	A national championship was tentatively scheduled for 1959, but it never happened.
لم يخطر هذا في بالي أبدا.	I would never have guessed that.
ولا ينبغي لهذا أن يحدث أبدا.	That must not happen.
ولكن هذا لم يحدث.	But that has not happened.
ولكن هذا لم يحدث.	That has not happened.
ولكن هذا لم يحدث.	Yet he was not.
هذا لم يحدث بعد.	This has not happened yet.
أبدا لم يحدث. وعوضا عن هذا لمسنا تدفقا أخلاقيا يسري بين الفرنسيين ــ عملا من أعمال الدفاع عن الذات يقوم به الجسد السياسي للأمة.	No. What we saw, instead, was a moral surge among the French an act of self defense by the body politic.
لقد آن الأوان لكي نكف جميعا عن ترديد مقولة لن يحدث هذا أبدا بعد الآن .	It is time for us all to stop saying Never again .
بيد أن هذا لم يحدث.	That didn t happen.
ولكن هذا لم يحدث بعد.	That hasn t happened yet.
ولكن هذا لم يحدث بعد.	But this has not yet happened.
هذا لم يعد يحدث بعد الآن.	That ain't happening anymore.
لم أقصد بتاتا أن يحدث هذا.	I really didn't mean for this to happen.
لم أكن أتوق ع أن يحدث هذا.	I wasn't expecting this to happen.
لم يكن ينبغي أن يحدث هذا.	This should not have occurred.
لكن أي ا من هذا لم يحدث.	But none of that happened.
لم لا يحدث هذا في كردستان العراقية	Why not in Iraqi Kurdistan?
ولكن من المؤسف أن هذا لم يحدث.	Shamefully, it did not.
لكن، لم يحدث شيء في هذا اليوم.	But, they didn't happen that day.
ولكن هذا لم يحدث ـ على الأقل حتى الآن.	But that has not happened at least not yet.
لم أبحث عنك أبدا.	I never looked for you.
لم أبحث عنكم أبدا.	I never looked for you.
لم أبحث عنكما أبدا.	I never looked for you.
لم أبحث عنكن أبدا.	I never looked for you.
لم يكذب طوم أبدا	Tom never lied.
لم يأت فاضل أبدا.	Fadil never showed up.
لم يت صل سامي أبدا.	Sami never called.
لم يتم اعتماد هذا التصميم أبدا سواء من قبل البحرية الأمريكية أو فيلقها.	Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps.
كما أنه لم يحدث أبدا أن عوقبت امرأة حامل لأنها وضعت أطفالا نصف صينيين، إذ إن القانون يحظر التمييز ضد الأطفال المولودين خارج الزواج.	Nor were women pregnant with half Chinese babies subject to punishment, as the law prohibited discrimination against children born out of wedlock.
يعتبر هذا حدث تاريخي ، لم يحدث من قبل في التاريخ	Now that is historic. It's never happened before in history.
لم ت س م ع منه ك ذبة أبدا.	He's never told a lie.
لم ي حل أبدا لغز وفاتها.	The mystery of her death was never solved.
لم أرى شيئا مثله أبدا.	I've never seen anything like it.
هي لم تكتشف الحقيقة أبدا.	She never found out the truth.
لم يجد أحد قطها أبدا.	Nobody ever found her cat.
لم أر توم يرقص أبدا.	I've never seen Tom dance.
لم يتذوق طعم الكحول أبدا.	He has never tasted alcohol.
لم تعد إلى القاهرة أبدا.	She never went back to Cairo.
لم يكن فاضل هناك أبدا.	Fadil was never there.
لم أضرب ليلى بعدها أبدا.	I never hit Layla again.
لم يكن سامي يطبخ أبدا.	Sami never cooked.
لم يكن سامي يت صل أبدا.	Sami never called.

عمليات البحث ذات الصلة : لم يحدث أبدا - لم يحدث أبدا - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث - لم يحدث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية