تتكثف هذه المواد من الغاز الخام عندما تنخفص حرارته تحت نقطة الندى الهيدروكربونية لذلك الغاز.	It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point temperature of the raw gas.
يجب أن تكون درجة الحرارة السطحية لا تساوي أو أقل من درجة حرارة نقطة الندى في الفضاء.	The surface temperature should not be equal or below the dew point temperature in the space.
وهناك مقياس الرطوبة هيجرومتر hygrometer يقيس الرطوبة النسبية في مكان ما، والتي يمكن استخدامها في حساب نقطة الندى.	A hygrometer measures the relative humidity at a location, which can then be used to compute the dew point.
عندما تنخفض حرارة سطح ما حتى تؤول إلى نقطة الندى، يتكثف بخار الماء عند الضغط الجوي مشكلا قطرات صغيرة على السطح.	When surface temperature drops, eventually reaching the dew point, atmospheric water vapor condenses to form small droplets on the surface.
والمؤشر مستمد من محتوى الاستقرار (الفرق في درجة الحرارة بين مستويات الغلاف الجوي المختلفة) ومحتوى الرطوبة (انخفاض نقطة الندى) في الغلاف الجوي السفلي.	The index is derived from the stability (temperature difference between different levels of the atmosphere) and moisture content (dew point depression) of the lower atmosphere.
أين المخرج	Where's the exit?
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها.	Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها.	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
قاعدة ال 1 3 و 2 3 تضمن أن درجة حرارة حاجز البخار لن تنخفض إلى درجة حرارة نقطة الندى في الهواء الداخلي، وسيقلل من احتمال حدوث مشاكل التكثيف في الطقس البارد.	The 1 3 2 3 rule will ensure that the vapor barrier temperature will not fall below the dew point temperature of the interior air, and will minimize the possibility of cold weather condensation problems.
إنه المخرج الوحيد	This is the only way out.
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه	When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه	And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
المخرج الأخير من كابول	Last Exit from Kabul?
إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية	Iran Last Exit for Diplomacy
قد يكون ذلك هو المخرج الوحيد.	Perhaps that is the only way out.
لذا فإن كان المخرج صغيرا ، فقد يتسبب ولو شريط رفيع من الدخان في تدافع الناس بشكل خطير نحو المخرج.	Everyone knows that in case of fire, only the first to leave will be safe. So, if the exit is small, even the faintest whiff of smoke can trigger a stampede.
أي أن عملية إيجاد المخرج قد بدأت.	The exit process has begun.
الصورة من مجموعة المخرج ن شرت لإعادة الاستخدام.	Image from Art Director, published for reuse.
فكان في المساء ان السلوى صعدت وغطت المحل ة. وفي الصباح كان سقيط الندى حوالي المحل ة.	It happened at evening that quail came up and covered the camp and in the morning the dew lay around the camp.
فكان في المساء ان السلوى صعدت وغطت المحل ة. وفي الصباح كان سقيط الندى حوالي المحل ة.	And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp and in the morning the dew lay round about the host.
أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز.	We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
اندفع حفنة من الناس بطريقهم الى المخرج الخلفي .	A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
اندفع الناس على متن السفينة باتجاه المخرج الخلفي .	The people on board thrust their way toward the rear exit.
الكثير من الناس شقوا طريقهم باتجاه المخرج الخلفي.	Many people pushed their way toward the rear exit.
من بينها، رد فعل المخرج سانال كمار ساسيدهار	Image maker Sanal Kumar Sasidhar remarked
ولما ارتفع سقيط الندى اذا على وجه البرية شيء دقيق مثل قشور. دقيق كالجليد على الارض.	When the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, small as the frost on the ground.
ولما ارتفع سقيط الندى اذا على وجه البرية شيء دقيق مثل قشور. دقيق كالجليد على الارض.	And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
وهذه هي لعنة ما يطلق عليه أهل الاقتصاد التوازنات المتعددة فبمجرد أن أتوقع أن يهرع آخرون إلى المخرج، فالتصرف الأمثل بالنسبة لي هو أنا أركض إلى المخرج أنا أيضا ولكن إذا ظل الجميع ساكنين فلا مصلحة لي في الركض إلى المخرج.	This is the curse of what we economists call multiple equilibria once I expect others to run for the exit, it is optimal for me to run as well but if everybody stays put, I have no interest in running.
إن الإصلاح الشامل هو المخرج الوحيد من هذه الورطة.	Comprehensive reform is the only way out.
لانه هكذا قال لي الرب اني اهدأ وانظر في مسكني كالحر الصافي على البقل كغيم الندى في حر الحصاد.	For Yahweh said to me, I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.
لانه هكذا قال لي الرب اني اهدأ وانظر في مسكني كالحر الصافي على البقل كغيم الندى في حر الحصاد.	For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
المعنى إن المخرج الفن ي ليس مضطرا على أن يدخل عبر ردهتنا.	Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.
كنا في طريق ل 40 .وصلنا الى المخرج 238, لبانون,تينيسيه.	We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee.
وتعهد المخرج الألماني الكسندر كلوغ بتحويل كتاب رأس المال إلى فيلم.	A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
مدونة السينما والأفلام تشاركنا بعض المعلومات عن المخرج المغربي عباس فاروق.	cinema and movies shares information about Moroccan film director Abbas Fourak.
يشارك المخرج السعودي مازن العنقري فيلمه الوثائقي عن رمضان في جدة.	Saudi filmmaker Mazen Al Angary shares this documentary about Ramadan in Jeddah.
عاد كل من الزهر الأصلي، ولكن المخرج تيم قصة لم يفعل ذلك.	All of the original cast returned, but director Tim Story did not.
المخرج المشارك جونيد خان بدأ البحث في مواقع التصوير في يوليو 2012.	The co director Khan began looking for shooting locations in July 2012.
المصعد السحاب من اقاصي الارض. الصانع بروقا للمطر. المخرج الريح من خزائنه .	who causes the clouds to rise from the ends of the earth who makes lightnings with the rain who brings forth the wind out of his treasuries
المصعد السحاب من اقاصي الارض. الصانع بروقا للمطر. المخرج الريح من خزائنه .	He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth he maketh lightnings for the rain he bringeth the wind out of his treasuries.
وارنر هيرزوك, المخرج السينمائي الألماني يقول أحتاج لصنع الأفلام كما تحتاج أنت للأكسجين	Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen.
ويبدو أن المخرج المقترح يعكس اتفاق هدنة بين صقور وحمائم بنك الاحتياطي الفيدرالي.	The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves.
يوسف الإمام، المخرج (يسار) ومازن، بطل الرواية (اليمين)، في واحد من مشاهد الفيلم.	Youssef Alimam, director (left) and Mazen, the protagonist (right), in one of film's scenes.
كانت هناك مزاعم أيضا بأن المخرج أيضا استطاع أن يوصل بعض الأفكار المثيرة.	There were also claims that the director managed to convey some interesting ideas.
في منتصف الإنتاج، تم جلب المخرج الأمريكي جون بيري بهدوء للعمل على الفيلم.	In the middle of the production, US film director John Berry was quietly brought in to work with the comedy team.

عمليات البحث ذات الصلة : نقطة المخرج - الندى رصد نقطة - أقصى نقطة الندى - خط نقطة الندى - قياس نقطة الندى - نقطة الضغط الندى - الندى متر نقطة - نقطة الندى الحمضية - استشعار نقطة الندى - نقطة مراقبة الندى - نقطة الندى المياه - بعد نقطة الندى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية