Translation of "نظام الملفات على القرص" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قد تكون بعض الملفات فاسدة على القرص | Some files may be corrupted on the disc |
| استعرض نظام الملفات | Browse the file system |
| عارض نظام الملفات | Filesystem Viewer |
| عارض إستخدام نظام الملفات | Filesystem Utilization Viewer |
| إعرض نظام الملفات بداية من هذا المجل د | View filesystem starting from this folder |
| Read only دعم نظام الملفات UDF 2.5. | Read only support for UDF 2.5 filesystem. |
| نظام الملفات على الحجم لا يدعم الملفات الكبيرة (حجم اكبر من 2 جيجا بايت). قد يسبب هذا مشكلات في عملية الكتابة | The filesystem on this volume does not support large files (size over 2 GiB). This can be a problem when writing DVDs or large images. |
| نظام الملفات المزود بقيد حوادث هو نظام ملفات يسجل التغييرات في في د أو س جل (journal) وهو عادة سجل دائري محجوز في منطقة محددة قبل كتابتها فعلي ا في نظام الملفات الرئيسي. | A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system. |
| يصف مشروع نظام الملفات الكوكبي هذا الجهد في التدوينة التالية | In a blog post, IPFS described their effort |
| وظيفة واحدة في المنطقة هو نظام لتسجيل القطاعات التالفة في القرص يقول أساسا القرص الصلب حيث يمكن وما لا يمكن كتابة البيانات . | One function of the system area is to log defective sectors within the drive essentially telling the hard drive where it can and cannot write data. |
| نظام إدارة الملفات على يونكس أو نظام ملفات يونكس (كان يعرف أيضا نظام ملفات بيركلي السريع ) هو نظام ادارة ملفات يستخدم في أنظمة يونكس والأنظمة الشبيهة بيونكس. | The Unix file system (UFS also called the Berkeley Fast File System, the BSD Fast File System or FFS) is a file system used by many Unix and Unix like operating systems. |
| إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا نظام الملفات الوحيد المعرف. | If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier. |
| وهي مستخدمة بدلا من استدعاء نظام التشغيل لتكوين الملفات وكتابتها وقراءتها. | It is used instead of calling on the operating system to create, write, and read files. |
| 70 وجرى تطوير نظام TRIM الإلكتروني لحفظ الملفات إلى TRIM Context. | The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. |
| فبإضافتها نفسها إلى تعليمات (شيفرة) لغة الآلة في هذه الملفات التنفيذية، يتسبب الفيروس بتشغيل نفسه كلما تم تشغيل البرنامج أو تم الإقلاع من القرص. | By inserting a copy of itself into the machine code instructions in these executables, a virus causes itself to be run whenever a program is run or the disk is booted. |
| اكتب على القرص | Write to Disc |
| ويمكن تحقيق ذلك بسهولة باستخدام قرص مضغوط لايف ، وكثير منها توفير وسيلة لتركيب محرك أقراص النظام و أقراص النسخ الاحتياطي أو الوسائط القابلة للإزالة ، و نقل الملفات من قرص النظام إلى وسائط النسخ الاحتياطي مع مدير الملفات أو البرامج القرص الضوئي التأليف . | This can be easily accomplished using a Live CD, many of which provide a means to mount the system drive and backup disks or removable media, and to move the files from the system disk to the backup media with a file manager or optical disc authoring software. |
| تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة. | An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted. |
| مع انتشار الخبر ، قمنا بإعادة العمل على وضع نسخ من ويكيبيديا على نظام الملفات الكوكبي، لإتاحة الاطلاع عليها بطريقة غير مركزية مو ز عة. | Upon hearing the news , we revived an effort to put snapshots of Wikipedia on IPFS, so that people may be able to read it in a decentralized and distributed way. |
| غير قادر على استيراد القرص | Cannot Import CD |
| مساحة غير كافية على القرص | Not enough space available on the disc |
| لا ملفات لكتابتها على القرص | There are no files to write to disc |
| لا أغان لكتابتها على القرص | There are no songs to write to disc |
| لا فديو لكتابته على القرص | There are no videos to write to disc |
| لا يوجد مساحة على القرص. | There is no space left on the device |
| دمج البيانات مستحيل على هذا القرص | Merging data is impossible with this disc |
| بقيت ملفات لم تكتب على القرص | There are some files left to burn |
| بقيت أغاني لم تكتب على القرص | There are some more songs left to burn |
| تعذ ر التعرف على تهيئة صورة القرص | The format of the disc image could not be identified |
| يتحقق من سلامة الملف على القرص | Checks file integrities on a disc |
| ن شبكة نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية قاعدة البيانات على الشبكة، بما في ذلك الملفات الببليوغرافية، وملفات الوقائع، والمراجع والمكانز بست لغات | n. UNBISnet Web based database, including bibliographic, factual, authority and six language thesaurus files |
| إفراغ القرص | Disc Blanking |
| نسخ القرص | Copying disc |
| التماس القرص | Disc Checking |
| اسم القرص | Disc Name |
| انسخ القرص | Copy Disc |
| تنسيق القرص | Formatting disc |
| أخرج القرص | Eject a disc |
| أفرغ القرص | Blank a disc |
| اخرج القرص | Eject Disc |
| اكتب القرص | Burn the disc |
| اختبارات القرص | Disk tests |
| بقيت ملفات فديو لم تكتب على القرص | There are some more videos left to burn |
| اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي | Write disc image to a CD or DVD |
| لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص | No checksum file could be found on the disc |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام الملفات - نظام الملفات - نظام القرص - نظام القرص - الملفات على - نظام التشغيل على القرص - نظام التخزين على القرص - نظام الملفات المحمل - نظام الملفات المشتركة - تنظيف نظام الملفات - نظام تخزين الملفات - نظام نقل الملفات - مسار نظام الملفات - نظام الملفات الموزعة
