Translation of "نتيجة البحث عن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البحث - ترجمة : البحث - ترجمة : نتيجة - ترجمة : نتيجة - ترجمة : نتيجة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(البحث على جوجل عن سايكس بيكو الجديدة باللغة العربية يقودك إلى نحو 52 ألف نتيجة).
(A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.)
وكانت نتيجة هذا البحث هو أن المرأة ليست على استعدد للإبلاغ عن العنف المنزلي في البيت وفي الأسرة.
Conclusion of this research is that women are not ready to report domestic violence at home and in family.
على سبيل المثال، البحث عن كلمات مثل Tiananmen في google. cn لن يظهر أي نتيجة صورة أو نص عن حادثة 1989.
For example, typing in words such as Tainanmen in Google.cn will never return you pictures or texts about the 1989 incident.
نتيجة لهذا الافتقار إلى ضمانات واليقين، والأعمال التجارية التي تعتمد اعتمادا كبيرا على محرك البحث المرور يمكن أن تعاني من خسائر كبيرة إذا كانت محركات البحث التوقف عن إرسال الزوار.
Due to this lack of guarantees and certainty, a business that relies heavily on search engine traffic can suffer major losses if the search engines stop sending visitors.
في العام 2001 حصل على 26 مليون نتيجة، و عند البحث عن كلمة حاسوب ، لأن الحواسيب كلمة مضادة للإنسان بشكل ما، حصلت على 42 مليون نتيجة بحث. إسمحوا لي أن أعمل مقارنة.
And in 2001, I had 26 million hits, and for computer, because computers are against humans a bit, I have 42 million hits. Let me do an Al Gore here.
البحث عن
Search for
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي.
SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines.
تعذر البحث عن
Can't search for
البحث رجوعا عن
Search backwards for
البحث عن الدم
Blood Quest
البحث عن م خر ج
Finding the Policy Exit
البحث عن الاستثمار
The Quest for Investment
البحث عن الأقراص المتوفرة
Searching for available discs
البحث عن مصاصي الدماء
In Search of Vampires
البحث عن النمو العالمي
The Global Growth Quest
25 تعترف بالعبء الملقى على عاتق الدول الصغيرة نتيجة لتنامي الاحتياجات إلى الإبلاغ الدولي، وتشجع البحث عن طرائق مبتكرة للإبلاغ، بما فيها الإبلاغ الإقليمي حيثما يقتضي الأمر
25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
16 تعترف بالعبء الملقى على عاتق الدول الصغيرة نتيجة لتنامي الاحتياجات إلى الإبلاغ الدولي، وتشجع البحث عن طرائق مبتكرة للإبلاغ، بما فيها الإبلاغ الإقليمي حيثما يقتضي الأمر
16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
10 تعرض العديد من المشردين داخليا الذين عادوا إلى قراهم الأصلية للتشرد مرة أخرى وأجبروا على البحث عن معسكرات اللاجئين نتيجة لهجمات متعمدة شنتها الميليشيات على القرى.
Many internally displaced persons who returned to their villages of origin have been displaced again and forced to seek refuge in camps as a result of deliberate attacks on villages by militia.
أفريقيا ورحلة البحث عن القوة
Africa u0027s Quest for Power
البحث عن مفاتيح الازدهار الوطني
Finding the Keys to National Prosperity
وعلى هذا، فإن إسرائيل تستغل الفرصة التي تحققت لها نتيجة للقتال الدائر الآن في البحث عن وتدمير المواقع المخفية والمواقع تحت الأرض حيث تخزن حزب الله صواريخها وقذائفها.
Thus, Israel is using the opportunity brought by the current fighting to search out and destroy Hezbollah s underground and other hidden sites where it keeps its rockets and missiles.
إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام
Waste time trying to find mines
لا أحد يريد البحث عن سيارتي.
Nobody wants to look for my car.
حم ى البحث عن النفط في أفريقيا
Africa u0027s Oil Rush
البحث المحير عن قواعد مالية عالمية
The Elusive Search for Global Financial Rules
ماذا بعد حمى البحث عن الذهب
After the Gold Rush
لقد انتهت حمى البحث عن الذهب.
The gold rush is over.
ولكن زمن البحث عن ثغرات محدود.
But time to search for loopholes is limited.
هاء تكثيف البحث عن حلول دائمة
E. Redoubling the search for durable solutions
إن هذه العودة إلى التشغيل الكامل للعمالة سوف تساعد أيضا في تقليص عدد الناس الذين توقفوا عن البحث عن عمل نتيجة لإحباطهم إزاء عدم وجود وظائف مناسبة لمهاراتهم (والذين لا ي عد ون بالتالي من بين العاطلين عن العمل).
That return to full employment will also reduce the number of people who, discouraged that no jobs exist for those with their skills, have stopped looking for work (and are therefore not counted as unemployed).
قبل خمسين سنة ، رحلة البحث عن أجوبة أخذت مسارا مغايرا فمشروع SETI أو البحث عن ذكاء خارج الأرض قد بدأ.
Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began.
نفذ الوقت أثناء محاولة البحث عن حل.
Ran out of time while trying to find a solution.
البحث عن حلول للمعتمدات الغير الغير مستوفاة
Search for solutions to unsatisfied dependencies
لن أتوق ف عن البحث حت ى أجد توم.
I'm not going to stop looking until I find Tom.
كان سامي يدر ب كلاب البحث عن الجثث.
Sami trained cadaver dogs.
ولكنه يدور أيضا حول البحث عن حلول.
But it is also about finding solutions.
والثالث يتمثل في البحث عن كباش فداء.
A third is that they find scapegoats.
يجري حاليا البحث عن الرئيس القادم لأفغانستان.
The search for the next president of Afghanistan is underway.
البحث عن الفارسية اللغة المغولية في السياسة .
The Pursuit of Persian Language in Mughal Politics.
سابعا تضاعف جهود البحث عن حلول دائمة
A particular focus of the search for durable solutions during the reporting period was on comprehensive approaches to situations of sometimes prolonged displacement.
من خلال الطبيعة، طبيعة الكون وطبيعة الانسان، وسنعمل على البحث عن الحقيقة. إذا كان لنا أن البحث عن الحقيقة، سنجد الجمال .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
وهكذا ، تحولت الفكرة الكاملة للشكل الطبيعي في تلك اللحظة من البحث عن الأشكال المثالية إلى البحث عن مزيج من المعلومات والشكل العام.
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
هل سمعت عن نتيجة المباراة
Have you heard about the result of the game?
لذا أنا أبحث عن شخص يمكنني البحث عن المدينة التي و لد فيها يمكنني البحث عن المنطقة الموجود فيها، والمدينة الموجود فيها، وعدد سكانها، وما إلى ذلك.
So I look up a person I can look up then the city where they were born then I can look up the region it's in, and the town it's in, and the population of it, and so on.
أندريا غيز البحث عن ثقب أسود فائق الكتلة
Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتيجة البحث - البحث عن - البحث عن - البحث عن - البحث عن - البحث عن - الإبلاغ عن نتيجة - تسفر عن نتيجة - الافراج عن نتيجة - البحث عن البيانات - البحث عن المنتجات - البحث عن التمويل - البحث عن الذات - البحث عن أصدقاء