Translation of "من الوقت الاضافي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كانت النتيجة 1 1 بعد 90 دقيقة و2 2 بعد الوقت الاضافي.
Score was 1 1 after 90 minutes and 2 2 after class='bold'>extra time.
وكان أيضا جزءا لا يتجزأ من فريق سلتيك الذي وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي في عام 2003، وخسر ٢ ٣ أمام بورتو بعد الوقت الاضافي.
He was also an integral part class='bold'>of the Celtic side that reached the UEFA Cup Final in 2003, losing 2 3 to Porto after class='bold'>extra time.
(ولكن هذا الرقم لا يأخذ في الاعتبار عمله الاضافي تحت أسماء مستعارة.
(This figure does not take in account his additional work under pseudonyms.
في نهائي دوري أبطال أوروبا في موسكو عام 2008، تم الدفع بأندرسون في الدقيقة الاخيرة من الوقت الاضافي ليحل محل ويس براون، و نجح في تحويل المحاولة السادسة لمانشستر يونايتد في ركلات الترجيح.
In the 2008 UEFA Champions League Final in Moscow, Anderson was brought on as a substitute in the final minute class='bold'>of class='bold'>extra time to replace Wes Brown, and converted United's sixth attempt in the penalty shootout.
6 وأعطى الفريق العامل أيضا إلى الأمانة التوجيه الاضافي التالي لاتباعه عندما تصوغ هذه النصوص لكي ينظر فيها
The Working Group has also given the Secretariat the following additional guidance when drafting these materials for its consideration
تشمل خدمات العاملين، في هذا السياق، المساعدة المؤقتة وساعات العمل الاضافي، وكذلك خدمات المستشارين المتعاقدين بموجب اتفاقات الخدمات الخاصة.
Personnel services, in this context, include temporary assistance and class='bold'>overtime as well as consultants who have subscribed to Special Service Agreements.
أليسا فولكمان التابو الاضافي خاص بنا .. نريد ان نضيفه .. وهو القول انه لا يجب العمل سوية خاصة مع وجود 3 أطفال ولكننا نفعل ذلك
AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are.
كانت هناك تفاصيل محددة عن طبيعة والغرض من المشروع معلنة وأخرى كانت غامضة وغير معلنة بالرغم من المحتوى الاضافي الذي تم وضعه علي الموقع الإلكتروني (تزامنا مع اخر تطورات المشروع) والذي يكشف عن الغرض من المشروع.
Initially, specific details on the nature and purpose class='bold'>of the project were bare and mysterious, though additional content was added to the website (in concurrence with the project's latest developments) that reveals the purpose class='bold'>of the project.
لذلك عندما نريد ارسال شخص ما ,فاننا نرسل الجيش لانهم هناك وجاهزين في اي لحظة وايضا لانهم اعتادو الذهاب وعمل تلك الاشياء ومعتمدين على انفسهم وليس لديهم ذلك الدعم الاضافي
So when we have to send someone, we send the military because they're there, they're available and, heck, they're used to going class='bold'>off and doing these things and living by themselves and not having all this class='bold'>extra support.
منذ أن تنامى المحتوى الكبير للأسواق بالتوافق مع المعايير التاريخية فإن القرصنة لم تمنع هذا النمو الاضافي لكن حساب حقوق النشر يخبرنا انه لابد ان يكون هناك نمو حتمي في السوق بدون معايير تاريخية أي لم يكن موجودا في التسعينيات
Since the big content markets have grown in line with historic norms, it's not additional growth that piracy has prevented, but copyright math tells us it must therefore be foregone growth in a market that has no historic norms one that didn't exist in the 90's.
أتملك الكثير من الوقت
Do you have a lot class='bold'>of time?
ألديك الكثير من الوقت
Do you have a lot class='bold'>of time?
كم من الوقت أنتظرتني
How long did you wait for me?
يحتاجون لمزيد من الوقت.
They need more time.
كم تستغرق من الوقت
How long does it take?
خذ ما تحتاج من الوقت.
Take all the time you need.
خذ ما تشاء من الوقت.
Take all the time you want.
نحتاج فقط قليلا من الوقت.
We just need a little time.
سأحتاج إلى المزيد من الوقت.
I'm going to need some more time.
كم من الوقت بقي للإفطار
How much time is left for iftar?
كم من الوقت ستمضي هنا
How long will you stay here?
ولذلك من الضروري توفر الوقت.
For that, time will be necessary.
الوقت ينتظر و الوقت ينسى.
Time waits and time forgets.
أقضي الكثير من الوقت على الطريق.
I spend a lot class='bold'>of time on the road.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.
I need more time to finish my homework.
ما زال لدينا الكثير من الوقت.
We still have more time.
كم من الوقت سوف تستغرق بعد
How much longer is it going to take?
كم من الوقت علينا أن ننتظر
How long do we have to wait?
كم من الوقت بقي لتناول الإفطار
How much time is left for iftar?
كم من الوقت أمضيت في الخارج
How long have you been abroad?
من عام 2002 إلى الوقت الحاضر
2002 to date
والآن هو الوقت المناسب حان الوقت الحصاد.
Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
ثم يحمل الحكم الرابع لوحة إلكترونية فيها رقم الوقت الإضافي ليعلم اللاعبون والمشاهدون كم بقي من الوقت.
The fourth class='bold'>official then informs the players and spectators by holding up a board showing this number.
قضيت الكثير من الوقت في هذا المبنى
So I spent a lot class='bold'>of time in this building.
الحاسب الآلي يوفر قدرا كبيرا من الوقت.
This computer saves a great deal class='bold'>of time.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
I need more time to finish my homework.
من الأفضل أن تغادر. إن الوقت متأخر.
You'd better go. It's getting late.
كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب
How long did it take you to translate this book?
أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب.
I just need more time with him.
كم احتجت من الوقت كي تتعل م العربي ة
How long did it take you to learn Arabic?
ما زال عندنا ما يكفي من الوقت.
We still have plenty class='bold'>of time.
كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحط ة.
How long does it take to get to the station?
المجموعات رقم من الوقت المرش ح هو صورة.
Sets the number class='bold'>of times the filter is applied to the image.
من هذا الوقت كان أصبحت بلدية municipium .
From this time forth it was a municipium .

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد الوقت الاضافي - في الوقت الاضافي - إتاحة الوقت الاضافي - بعض الوقت الاضافي - الوقت الاضافي المطلوب - الطلب الاضافي - التعليم الاضافي - الاستثمار الاضافي - بعض المال الاضافي - إنفاق المال الاضافي - تجنب العمل الاضافي - المزيد من الوقت من - مزيد من الوقت - تقصير من الوقت