Translation of "ملاحظات على الموقع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نشر الموقع أيضا بعض ملاحظات الأخيرة عن جووجل لستيف جوبز، المدير التنفيذي والعقل المفكر لشركة أبل | Most recently commenting on the latest remarks from Steve Jobs, Apple's CEO and mastermind, about Google It seems that the phenomenal success and proliferation of Android OS powered phones (and soon enough tablet computers) is one of the things that are worrying Steve Jobs, the founder of Apple. |
| مجلة_مواطن_BAR_ تنبيه قبل قليل وصلتنا ملاحظات عدة تؤكد على عدم إمكانية تصفح موقع المجلة من داخل سلطنة عمان، ويحتمل أن السلطة قامت بحجب الموقع. | attention a bit earlier, we have received reports that it is not possible to access the magazine's website from inside the Sultanate of Oman, and it is probable that the authority had blocked the site |
| ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد | Notes on the common reporting format |
| ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية | The State party's submission on admissibility |
| تعليقات الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف | The petitioner's comments on the State party's submissions |
| تعليق المشتكية على ملاحظات الدولة الطرف | The complainant's comments on the State party's observations |
| ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية | State party's observations on the merits |
| ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية | The State party's submission on the merits |
| ملاحظات على البيانات المالية المرفق الأول | Notes to the financial statements Annex I |
| ملاحظات | Notes |
| ملاحظات | military expenditures |
| ملاحظات | Switzerland |
| ملاحظات | Comments |
| ملاحظات | Notes |
| ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية للبلاغ | State party's submissions on the merits |
| تعليقات صاحب الشكوى على ملاحظات الدولة الطرف | The complainant's comments on the State party's submission |
| ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية وموضوع الشكوى | State party's observations on the admissibility and the merits of the complaint |
| تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | Author's comments on the State party's submission |
| ملاحظات الدولة الطرف على تعليقات صاحب البلاغ | The State party's observations and the author's comments |
| ملاحظات الدولة الطرف على المقبولية والأسس الموضوعية | Observations of the State party on admissibility and merits |
| تعليقات صاحبة البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | Comments of the author on the State party's observations |
| ملاحظات الدولة الطرف على جواز قبول البلاغ | The State party's observations on admissibility and the merits |
| تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | The author's comments on the State party's submissions |
| تعليقات صاحب البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | Comments by the author on the State party's submissions |
| تعليقات صاحبي البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف | The authors' comments on the State party's submissions |
| لذلك سأقتصر على تقديم بضع ملاحظات إضافية. | I will therefore limit myself to making a few additional comments. |
| وهناك ملاحظات وتحفظات على كفاءة واستقلالية المترجمين. | Reservations have also been voiced concerning the competence and independence of the interpreters. |
| ملاحظات إعلامية | Informational notes |
| ملاحظات ختامية | Final remarks |
| ملاحظات تمهيدية | Introductory remarks |
| ملاحظات تمهيدية | Introductory Remarks |
| باء ملاحظات | Remarks |
| ملاحظات توضيحية | Bosnia and Herzegovina |
| 2 ملاحظات | Observations |
| ملاحظات عامة | General Remarks |
| ملاحظات خلفية | Background remarks |
| ملاحظات إيضاحية | Explanatory notes |
| ملاحظات الدولة الطرف على جواز النظر في البلاغ | The State party's submissions on the admissibility of the communication |
| 20 وقدم المصدر ملاحظات على رد الحكومة، على النحو التالي. | The source, rebutting the response from the Government, argues the following. |
| (أ) ملاحظات عامة | (a) General observations |
| ثامن عشر ملاحظات | Observations |
| (ب) ملاحظات منهجية | (b) Systematic observations |
| ثالثا ملاحظات ختامية | Technical regulation will not likely fit well within competition agencies. |
| ملاحظات الدولة الطرف | Observations by the State party |
| سادس عشر ملاحظات | Observations |
عمليات البحث ذات الصلة : ملاحظات - ملاحظات على هذا - ملاحظات على الانتهاء - ملاحظات على الجدول - الموقع على - على الموقع - على الموقع - على الموقع - الموقع، الموقع، الموقع - ملاحظات الصف - ملاحظات حول - ملاحظات اضافية - ملاحظات إضافية - ملاحظات أساسية