Translation of "معضلة السجين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

معضلة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قامت إي باي بحل معضلة السجين، وخلق سوق، حيث لم يوجد أي منها، عن طريق إنشاء آلية مرتد ة ت حو ل لعبة معضلة السجين إلى لعبة ضمان.
eBay solved the prisoner's dilemma and created a market where none would have existed by creating a feedback mechanism that turns a prisoner's dilemma game into an assurance game.
الآن، عندما تحدثت حول هذا مع كيفن كيلي ، أكد لي ان الجميع من بين الجمهور يعرف الى حد كبير تفاصيل معضلة السجين. لذلك لن أتعم ق فيه كثيرا.
Now, when I talked about this with Kevin Kelly, he assured me that everybody in this audience pretty much knows the details of the prisoner's dilemma, so I'm just going to go over that very, very quickly.
لعبة أخرى إقتصادية قد لا تكون معروفة جيدا مثل معضلة السجين، هي لعبة الانذار. وهي تمث ل دليلا م هم ا جد ا لإفتراضاتنا عن الطريقة التي تجعل الناس يقومون بمعاملات إقتصادية.
Another economic game that may not be as well known as the prisoner's dilemma is the ultimatum game, and it's also a very interesting probe of our assumptions about the way people make economic transactions.
النجم السجين
A Star is Jailed
معضلة السجين هي في الواقع قصة تتطابق مع مصفوفة رياضي ة انبثقت من نظرية اللعبة في السنوات الأولى من التفكير في الحرب النووية لاعبين اثنين لا يمكن أن يثق إحداهما في الآخر.
The prisoner's dilemma is actually a story that's overlaid on a mathematical matrix that came out of the game theory in the early years of thinking about nuclear war two players who couldn't trust each other.
قبل 20 عاما، استخدم روبرت أكسلرود معضلة السجين كدليل لهذه المسألة البيولوجية إذا كان سبب وجودنا اليوم أن أسلافنا كانوا منافسين شرسين من هذا القبيل، كيف يمكن للتعاون أن يكون موجودا على الإطلاق
Twenty years ago, Robert Axelrod used the prisoner's dilemma as a probe of the biological question if we are here because our ancestors were such fierce competitors, how does cooperation exist at all?
معضلة الفدية
The Ransom Dilemma
معضلة بوتن
Putin s Dilemma
هذه معضلة.
It is a difficult problem.
معضلة التدخل
The Intervention Dilemma
معضلة الباراسيتامول
The Paracetamol Dilemma
معضلة المدخرين
The Saver s Dilemma
معضلة الامبرطور شي
Emperor Xi s Dilemma
معضلة الدفاع الأوروبي
The Enigma of European Defense
معضلة إيطالية جديدة
Another Fine Italian Mess
معضلة إيران النووية
Iran s Nuclear Quandary
معضلة بلير الأوروبية
Blair s European Dilemma
معضلة المدينين الأسرى
The Debtor Prisoner s Dilemma
معضلة استقلال تايوان
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma
معضلة البنوك الضخمة
The Big Bank Fix
معضلة ضريبة الشركات
The Corporate Tax Conundrum
معضلة التعددية الثقافية
The Dilemma of Multiculturalism
معضلة السيارة الكهربائية
The Electric Car s Short Circuit
معضلة انبعاثات الحبيبات
The Particle Emissions Dilemma
إنه ابن السجين السياسي السابق فاليرى ليفونيفسكى.
He is the son of the former political prisoner Valery Levaneuski.
معضلة الديون في أفريقيا
Africa u0027s Debt Dilemma
معضلة السجينة في أوكرانيا
Ukraine s Prisoner s Dilemma
معضلة الطاقة في الأرجنتين
Argentina s Energy Dilemma
معضلة تدفقات رأس المال
The Capital Flow Conundrum
وتواجه اليابان معضلة مختلفة.
Japan faces a different conundrum.
معضلة الديون في الأرجنتين
Argentina s Debt Conundrum
وبالتأكيد لم يفت انتباهكم سبب اختياري لصورة السجين الباسط ذراعيه مقترنة بصورة أنشودة الإنسانية لليوناردو دا فينشي وهو أن هذا السجين كان مريض عقليا.
And it should not have escaped you that the reason I paired the prisoner with his arms out with Leonardo da Vinci's ode to humanity is that that prisoner was mentally ill.
وفي الوقت نفسه، يبلغ السجين بإمكانية تقديم شكوى أخرى.
At the same time, the prisoner shall be informed about the possibility of filing a further complaint.
معضلة تشغيل العمالة في أميركا
America s Employment Dilemma
إن الصين تواجه الآن معضلة.
China now faces a dilemma.
قام بمسابقة على جهاز الكمبيوتر لأناس تم اخضاعهم لاستراتيجيات معضلة السجين واكتشف، وسط دهشته، أن الفوز كان من نصيب استراتيجية بسيطة للغاية. فازت في الدورة الاولى، و فازت حتى بعد أن صارت معروفة لدى الجميع، فازت في الدورة الث انية. وهي تعرف باستراتيجي ة العين بالعين.
He started a computer tournament for people to submit prisoner's dilemma strategies and discovered, much to his surprise, that a very, very simple strategy won it won the first tournament, and even after everyone knew it won, it won the second tournament that's known as tit for tat.
السبيل إلى الخروج من معضلة التبت
A Way out of Tibet s Morass
وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين.
The choice appalls voters.
معضلة تقليص المديونية الناشئة في أوروبا
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma
إن الغرب يواجه الآن معضلة عصيبة.
As for the West, it is confronted with a dilemma.
23 ويثير هذا الأمر معضلة واضحة على شاكلة معضلة البيضة والدجاجة بين وقوع الانتهاكات الفاضحة وفشل نظام سبل الانتصاف المحلية.
This gives rise to an apparent chicken and egg problem between the occurrence of egregious violations and the failure of the domestic remedies system.
كما يعطى السجين، بناء على طلب خطي، نسخة خطية من القرار .
Upon written request, the prisoner shall also be issued a written copy of the decision.
إن تغير المناخ يشكل معضلة حقيقية وخطيرة.
Climate change is a real and serious problem.
وهنا يواجه الاتحاد معضلة في هذا الموضع.
France must sort out its relations with NATO and the role it intends to play in transatlantic forums.
ويواجه رئيس سوريا بشار الأسد معضلة مماثلة.
President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قاعدة السجين - يشكل معضلة - خلق معضلة - يواجه معضلة - حل معضلة - معضلة السياسة - معضلة بين - تشكل معضلة - المشاعات معضلة - الوضع معضلة - معضلة أخلاقية - تواجه معضلة - معضلة أخلاقية