Translation of "مساعد الإدارة التنفيذية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مساعد - ترجمة : مساعد - ترجمة : مساعد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وظيفة ف 4، مساعد خاص، أنشطة التنظيم التنفيذية
One P 4, Special Assistant, executive organizational activities
الإدارة التنفيذية والسياسة العامة
Executive management and policy (EDM)
سادسا الإدارة التنفيذية والمسائل الشاملة
Executive direction and cross cutting issues
ويقع قائد القوة وهو برتبة أمين عام مساعد، ومدير الإدارة ( مد 2) تحت الإشراف المباشر للممثل الخاص.
Reporting directly to the Special Representative are the Force Commander, at the Assistant Secretary General level, and the Director of Administration (D 2).
وقد كر ر ذلك المفهوم أيضا المراقب عن الإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب.
That notion was further reiterated by the observer for the Counter Terrorism Executive Directorate.
5 نفقات الإدارة التنفيذية والسياسة العامة في فترة السنتين 2004 2005 10
Expenditures in the biennium 2004 2005 for COPSUBLA 11
وتم التوصل إلى ترتيب عملي بين الإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب والمكتب.
A working arrangement has been finalized between the Counter Terrorism Committee Executive Directorate and UNODC.
فمن شأن ذلك أن يعطي شرعية أكبر للأنشطة المستقبلية في مجال الإدارة التنفيذية للصندوق.
That would lend greater legitimacy to the future activities in the operational management of the Fund.
ويشكل هؤلاء ممثلي السلطة التنفيذية على أدنى المستويات التي تفوض فيها سلطات الإدارة المركزية.
Two laws were adopted in that connection Act No. 96 05 of 6 February 1996 establishing administrative districts and local communities and Act.
الجدول 5 نفقات الإدارة التنفيذية والسياسة العامة في فترة السنتين 2004 2005 (بدولارات الولايات المتحدة)
Table 5. Expenditures in the biennium 2004 2005 for the Executive management and policy
12 تعليقات الإدارة اتخذت شعبة الحسابات، بالاشتراك مع المكاتب التنفيذية، خطوات إضافية لتنظيم عملية الاسترداد.
Comment by the Administration. Additional steps have been taken by the Accounts Division, in conjunction with the executive offices, to systemize recovery.
قامت الوكالة التنفيذية الإدارة البحرية بتعيين موظفين للاتصال وإشعار شركات النقل البحري والمنظمة البحرية الدولية بذلك.
The Executive Agency Maritime Administration has designated liaison officers and has notified the shipping companies and IMO accordingly.
مساعد خاص للمدير
Special Assistant to the Director
568 تعليقات الإدارة ناقشت اللجنة الإدارية للصندوق استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وستقدم إلى لجنته التنفيذية للموافقة عليها.
Comment by the Administration. The ICT strategy has been discussed by the UNFPA Management Committee and will be submitted to its Executive Committee for approval.
يشغل الآن منصب أستاذ مساعد مساعد في قسم علوم الحاسوب في جامعة كارنيجي ميلون.
In 2006 he joined the faculty at the Carnegie Mellon School of Computer Science.
وتتفق الإدارة مع المكتب في أن العنصرين ينبغي أن يخضعا معا للقيادة التنفيذية لرئيس القوة، ويجب أن تمارس عمليات التخطيط والمراقبة التنفيذية الخاصة بهما من خلال مقر قيادة واحد.
DPKO concurs with OIOS that both components should always be under the operational command of the FC and their operational planning and control should be exercised through a single headquarters.
الان احتاج الى مساعد.
Now, I need an assistant.
مساعد خاص للممثل الخاص
Special Assistant to the Special Representative
يسأل مساعد، أحد المعلقين
one pound ) For as much as BMW sold Rover one pound )
صفر أمين عام مساعد
USG 1 (1) 0
مساعد مالي )ف ٣(
Finance Assistant (P 3)
1 أمين عام مساعد
Registrar
1 أمين عام مساعد
Gender issues and advancement of women
1 أمين عام مساعد
Sustainable development
الإدارة التنفيذية المباشرة هي مصطلح تجاري يصف إدارة الأنشطة التي تساهم بشكل مباشر في إخراج المنتجات أو الخدمات.
Line Management is a business term to describe the administration of activities that contribute directly to the output of products or services.
وقال إن هذا العمل يتم حاليا من خلال الإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
Such work was currently being done by the Counter Terrorism Committee Executive Directorate and by the United Nations Office on Drugs and Crime.
قائد القوة )أمين عام مساعد(
Force Commander (ASG)
وظيفة أمين عام مساعد واحدة
One Assistant Secretary General
337 تعليقات الإدارة ستعمل اليونيسيف مع الأمم المتحدة واللجنة التنفيذية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لمعالجة هذه المسألة في المحافل المختصة.
Comment by the Administration. UNICEF will work with the United Nations and the Executive Committee of the United Nations Development Group to address this issue in the competent forums.
512 تعليقات الإدارة حتى 30 أيلول سبتمبر 2004، قام الصندوق بالتسوية الكاملة للأرصدة المستحقة لدى الوكالة التنفيذية التابعة للأمم المتحدة.
Comment by the Administration. As at 30 September 2004, UNFPA had completely reconciled the balances outstanding with United Nations implementing agencies.
أما مساعد المسيليم فله موقف آخر
Khaled Al Barrak adds
14 يتولى برنامج الإدارة التنفيذية والسياسة العامة مسؤولية التنظيم لإدارة شؤون الأمانة واستجابتها للمهام الموكولة إليها من الاتفاقية ومن مؤتمر الأطراف.
The Executive management and policy (EDM) programme bears the organizational responsibility for the management of the secretariat and its responsiveness to the tasks assigned by the Convention and the COP.
82 وفي منتصف عام 2004 أيضا، أوصت اللجنة التنفيذية ومراجعو الحسابات الخارجيون بأن تكلف المفوضية جهة ما بإجراء استعراض مستقل لهياكل إدارتها العليا، بغية إدماج المسائل التي أثارتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة التنفيذية.
Also in mid 2004, the Executive Committee and the external auditors recommended that UNHCR commission an independent review of its senior management structure, to encompass issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Executive Committee.
وعزا أحد المتكل مين نجاح الفرع في ذلك المجال إلى خبرته الفنية والمهنية وكذلك إلى تنسيق جهوده مع الإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب.
One speaker attributed the success of the Branch in that area to its expertise and professionalism, as well as to the coordination of its efforts with the Counter Terrorism Executive Directorate.
15 وخلال فترة السنتين 2004 2005، قدم برنامج الإدارة التنفيذية والسياسة العامة المشورة لهيئات الاتفاقية بالاستناد إلى أحكام الاتفاقية ومقررات مؤتمر الأطراف.
During the biennium 2004 2005, EDM has provided advice to the bodies of the Convention on the basis of the Convention's provisions and the decisions of the COP.
مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
وهنا تأتي أهمية العدالة الشافية كعامل مساعد.
Restorative justice is hopeful.
مساعد مالي )خدمة ميدانية ٦ ٤( وظيفتان
Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts
يدعم إكليبس Mercurial مع برنامج مساعد MercurialEclipse.
Eclipse supports Mercurial with the MercurialEclipse plugin.
مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر
Public Information Assistant I 6 months
مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا
Public Information Assistant II 12 months
1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)
1 Information Technology Officer (FS)
1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)
1 Communications Assistant (GS OL)
1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم)
1 Administrative Assistant (GS LL)
مساعد مدير مديرية التطور التقني وتكنولوجيا المعلومات
Mr. Lew Kwang chul Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة التنفيذية - الإدارة التنفيذية - الإدارة التنفيذية - مساعد الإدارة - خدمات الإدارة التنفيذية - مسؤولية الإدارة التنفيذية - فريق الإدارة التنفيذية - موقف الإدارة التنفيذية - مستوى الإدارة التنفيذية - خبرة الإدارة التنفيذية - تقرير الإدارة التنفيذية - لجنة الإدارة التنفيذية - الإدارة التنفيذية الأولى - مجلس الإدارة التنفيذية