Translation of "مجلس مدينة فيينا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فيينا - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

و في عام 2002 ،اقترح مجلس مدينة فيينا ارتداء الخيول حفاضات لمنعهم من قضاء الحاجة في الشارع.
In 2002, the Vienna city council proposed that horses be made to wear diapers to prevent them from defecating in the street.
فيينا أكبر مدينة في البلاد .
Vienna is by far the country's largest city.
كان له الفضل في تحويل مدينة فيينا إلى مدينة حديثة.
He is credited with the transformation of the city of Vienna into a modern city.
يقع البرلمان في فيينا ، وهي أكبر مدينة في البلاد ورأس المال.
Governance The Parliament of Austria is located in Vienna, the country's largest city and capital.
نيو فيينا هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
New Vienna is a city in Dubuque County, Iowa, United States.
فيينا (ميزوري) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماريز، ميزوري.
Vienna is a city in and the county seat of Maries County, Missouri, United States.
فيينا (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Wood County.
Vienna is a city in Wood County, West Virginia, along the Ohio River.
فيينا هي مدينة تقع في مقاطعة دوولي، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Vienna is a city in Dooly County, Georgia, United States.
تم التوقيع على هذا العقد في هذا اليوم من شهر 2005 في مدينة فيينا.
SIGNED this . day of 2005 at Vienna.
أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين في مدينة فيينا بتاريخ 23 مايو من عام 1990
The final was played at the Praterstadion in Vienna on 23 May 1990.
تم التوقيع على هذا العقد في هذا اليوم من شهر 2005 في مدينة فيينا.
SIGNED this . day of 2005 at Vienna.
فيينا ـ لم تنجح المفاوضات التي استضافتها مدينة فيينا الأسبوع الماضي في إطار قمة الأمم المتحدة رفيعة المستوى بشأن المخدرات في التوصل إلى أي نتيجة إيجابية.
VIENNA Negotiations at the United Nations High Level Summit on drugs in Vienna last week fell flat.
بينما استمر السياسيون في معركتهم للأسبوع الحادى عشر، ص ن فت العاصمة النمساوية فيينا كأفضل مدينة في العالم للعيش بها بينما جاءت بغداد كأسوأ مدينة في العالم.
While the politicians continue their fight for the eleventh week, Austria's capital city Vienna was named the best place to live in the world and Baghdad the worst.
وتشغل رئاسة مجلس مدينة تالين، عاصمة إستونيا، امرأة.
The chairperson of the city council of Tallinn, the capital of Estonia, is a woman.
وكانت عضوا في مجلس مدينة كوكولا منذ عام 2001.
She has been a member of Kokkola city council since 2001.
اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، فيينا.
Vienna Convention on Diplomatic Relations.
المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا،
Held at the Vienna International Centre, Vienna
فتحت جامعة كولونيا في 21 مايو 1388 كرابع جامعة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد جامعة كارلس في براغ (1348) وجامعة فيينا (1365) وجامعة هايدلبرغ (1386) ، لم تأت المبادرة آنذاك من الإمبراطور بل من مجلس مدينة كولونيا بما في ذلك تكلفة التعليم .
History 1388 1798 The University of Cologne was established in 1388 as the fourth university in the Holy Roman Empire, after the Charles University of Prague (1348), the University of Vienna (1365) and the Ruprecht Karl University of Heidelberg (1386).
1889 فاز بوسام ( John Scott Medal ) من قبل مجلس مدينة فيلادلفيا.
The Philadelphia City Council named Edison the recipient of the John Scott Medal in 1889.
بعد كثير الجدل والاعتراضات، حصل المشروع على موافقة مجلس مدينة كولونيا.
After some controversy, the project won the approval of Cologne's city council.
يوم خال من السيارات في كاوهسيونغ، تايوان نظمه مجلس مدينة كاوهسيونغ.
Car Free Day in Kaohsiung, Taiwan, organised by the Kaohsiung City Council.
فيينا
Director General
فيينا ـ في الشهر الماضي ألقيت مفرقعات نارية على المعبد اليهودي الوحيد في مدينة مالمو السويدية، الأمر الذي أسفر عن كسر ثلاث نوافذ.
VIENNA Last month, firecrackers were thrown at the only synagogue in the Swedish city of Malmö, breaking three windows.
الملكة لم تتدخل في هذا الشأن، وبالتالي يسمى الآن مجلس مدينة ديري مجلس المدينة في حين لا يزال لندنديري رسميا.
The Queen has not intervened on the matter and thus the council is now called the Derry City Council while the city is still officially Londonderry.
الإدارة، فيينا
Administration, Vienna
الإدارة، فيينا
Section 28F Administration, Vienna
إن أعدت التسجيل للتصويت في نيويورك أو هيوستن أو فيينا أو أي مدينة أخرى فمن الأحسن بأن تعتقد أن تلك المدينة بالتحديد ستكون مركز تصويتك.
For the 2014 legislative elections, the ISIE changed the rules and made everyone re register in order to vote and if you re registered to vote in New York (or Houston, or Vienna, or any other city), you better believe that that exact city is where you would be going to vote.
مركز فيينا الدولي
Vienna International Centre
1400 فيينا، النمسا
A 1400 Vienna
خدمات الدعم (فيينا)
Subprogramme 4 Support services (Vienna)
وبعد ذلك انتخب في مجلس مدينة القدس والمجلس الوطني، وحكومة الظل للمستوطنين اليهود في فلسطين.
He was later elected to the Jerusalem City Council and president of the National Council, the shadow government of the Jewish community in Mandatory Palestine.
ركوب الخيل هو أيضا شعبية يقع الشهير المدرسة الإسبانية للفروسية في فيينا في فيينا.
Horseback riding is also popular the famed Spanish Riding School of Vienna is located in Vienna.
اعتماد مقررات اتفاقية فيينا من ق بل الاجتماع السابع عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا
the seventh meeting of the Conference of the
مؤتمر فيينا مرة أخرى
The Congress of Vienna Revisited
الاتحاد الأوروبي ومرآة فيينا
The EU s Viennese Mirror
اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية.
Vienna Convention on Consular Relations.
فهي من الأعضاء الدائمين في مجلس أمن الأمم المتحدة، كما تستضيف مدينة نيويورك مقر الأمم المتحدة.
It is a permanent member of the United Nations Security Council, and New York City is home to the United Nations Headquarters.
وقد رفض مجلس مدينة برن عام 2007 خطط بناء أحد أكبر المراكز الثقافية الإسلامية في المدينة.
In 2007 the Bern city council rejected plans to build one of the largest Islamic cultural centers in Europe.
أولا إن مجلس مدينة دوبسينا، بعد مناقشة الالتماس المؤرخ 30 تموز يوليه 2002 وبعد تحديد الوقائع،
After discussing the petition of 30 July 2002 and after determining the facts, the Town Council of Dobšiná, through the Resolution of the Town Council is in compliance with the law, on the basis of the citizens' petition
فيينا سقطت في 13 نيسان عام 1945، خلال الهجوم السوفييتي فيينا قبل الانهيار التام للرايخ الثالث.
Vienna fell on 13 April 1945, during the Soviet Vienna Offensive just before the total collapse of the Third Reich.
في عام 2003، كانت نسبة المحافظين من تحالف بناة إيران الإسلامية في مجلس مدينة طهران 12 فقط.
Mayor of Tehran In 2003, a 12 turnout elected conservative candidates from the Alliance of Builders of Islamic Iran to the City Council of Tehran.
في 1 ديسمبر 2009، لطيف وافق مجلس مدينة بليزانت ريدج على خط لإنشاء لأول حانة في المدينة .
On December 1, 2009, the Pleasant Ridge City Council approved plans for the city's first bar.
وقام أطباء نفسيون بريطانيون من مجلس المراقبة بزيارة فيينا في عامي 1935 و 1936، وبحلول عام 1938، أصبح لدى ثلث المستشفيات في إنجلترا وويلز وحدات المعالجة بالإنسولين.
British psychiatrists from the Board of Control visited Vienna in 1935 and 1936, and by 1938 thirty one hospitals in England and Wales had insulin treatment units.
فيينا، 21 شباط فبراير 1971
Vienna, 21 February 1971
فيينا، 22 آذار مارس 2005
Vienna, 22 March 2005

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدينة فيينا - مجلس فيينا - قاعة مدينة فيينا - مجلس مدينة - فيينا - مجلس مدينة ريغا - مجلس مدينة مانشستر - مجلس مدينة برشلونة - مجلس مدينة وستمنستر - مدينة مدينة - مدينة مدينة - اتفاقية فيينا - في فيينا