Translation of "مجلة أساس الاشتراك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : أساس - ترجمة : الاشتراك - ترجمة : مجلة - ترجمة : مجلة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

11 وتجري برامج الزمالة على أساس سنوي ويتم الاشتراك على أساس تنافسي.
The fellowship programmes are conducted on an annual basis and participation is competition based.
ولو كان أساس الاشتراك الفعلي الواجب التطبيق على صاحب البلاغ في إسبانيا، مثلا ، هو أساس الاشتراك في الستينات، لكان تطبيق الأساس الأدنى الحالي من مصلحته.
If the actual contribution basis applicable to the author in Spain had, for example, been in the 1960s, application of the current minimum basis would redound to his benefit.
وخلال تلك الفترة، دفع صاحب البلاغ اشتراكاته في مخطط الضمان الاجتماعي الإسباني على أساس الاشتراك الأقصى لفئته المهنية.
Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group.
الاشتراك
Participation
الاشتراك
Complicity.
واعتبر أنه ينبغي أيضا مراعاة عناصر أخرى، لا سيما أنه كان يدفع حتى سنة هجرته اشتراكات في إسبانيا على أساس الاشتراك الأقصى لفئته.
applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. Other factors should also be taken into account, in particular the fact that until the year in which he emigrated he had paid contributions in Spain on the maximum contribution basis for his group.
المادة 1 الاشتراك
Rule 1
مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك.
National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine.
ثامنا الاشتراك في الأدلة
EVIDENCE SHARING
Sinorama مجلة.
Sinorama Magazine.
وسوف يكون لزاما على الدول المشاركة أن تقرر ما إذا كانت ستلتزم بمجموعة مشتركة من السياسات، أو تحتفظ بالحق في الاشتراك على أساس كل حالة على ح دة.
Participating countries would have to decide whether to commit to a common set of policies, or to reserve the right to opt in on a case by case basis.
يفتح باب الاشتراك في المؤتمر
Participation in the Conference shall be open to
(ب) الاشتراك في نزاع مسلح.
(b) Engagement in armed conflict.
'2 قسم الاشتراك والاستحقاقات والاشتراكات
(ii) Participation, Entitlements and Contributions Section
أمي تقرأ مجلة.
My mother is reading a magazine.
مجلة بيزنس إيدج.
Business Edge Magazine.
مجلة نزع السلاح
Disarmament Forum
المادة 6 الاشتراك المؤقت في المؤتمر
Rule 6
ها هو مقال في مجلة الطبيعة أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة .
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
كم مجلة على المكتب
How many magazines are on the desk?
نيويورك، نيويورك مجلة داكابو.
New York, New York DaCapo Press.
وت عتبر مجلة بوليتيك إترانجير التي تأسست في العام 1936، أقدم مجلة فرنسية في هذا المجال.
Politique Etrangère, which was created in 1936, is the first French magazine on the subject.
عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون).
Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington).
ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية.
That is why we speak of shared responsibility.
2 2 وبغية تحديد مبلغ المعاش التقاعدي الإسباني، استخدمت السلطات الإسبانية، وفقا للمادة 14 من الاتفاق الإضافي الثنائي السالف الذكر()، أساس الاشتراك الأدنى المطبق في إسبانيا على العاملين في نفس المهنة.
2.2 In order to determine the amount of the Spanish pension, the Spanish authorities, pursuant to article 14 of the bilateral Additional Agreement cited, used the minimum contribution basis applicable in Spain to workers in the same profession.
مجلة تاريخ علم الفلك، المجلد.
Journal of the History of Astronomy, vol.
نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.
The group published their own magazine.
مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا
Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany
1 يحدد مجلس الأعضاء في دورته السنوية قيمة الاشتراك الذي يسدده كل عضو عن السنة التقويمية التالية، وهو يحس ب على أساس عدد حصص المشاركة الخاصة بكل عضو كما تقدر عملا بالمادة 8.
Each year, at its annual session, the Council of Members shall determine the amount of the contribution to be paid by each Member for the following calendar year, which shall be calculated on the basis of the number of participation shares corresponding to each Member as established pursuant to article 8.
1 يحدد مجلس الأعضاء في دورته السنوية قيمة الاشتراك الذي يسدده كل عضو عن السنة التقويمية التالية، وهو يحس ب على أساس عدد حصص المشاركة الخاصة بكل عضو كما تتقدر عملا بالمادة 8.
Each year, at its annual session, the Council of Members shall determine the amount of the contribution to be paid by each Member for the following calendar year, which shall be calculated on the basis of the number of participation shares corresponding to each Member as established pursuant to article 8.
الأثر المترتب على الاشتراك في دعوى أمام محكمة
Effect of participation in a proceeding before a court
الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى
Participation in companies or other collective bodies
إلزام العضو بعدم الاشتراك في دراسة شكوى ما
A member shall not take part in the examination of a complaint by the Committee or its subsidiary body
اختيار العضو عدم الاشتراك في دراسة شكوى ما
If, for any reason, a member considers that he she should not take part or continue to take part in the examination of a complaint, he she shall inform the Chairman of his her withdrawal.
ذا جينتلمانز ماغازين أو مجلة السيد هي مجلة تأسست في لندن من قبل إدوارد كيف في يناير 1731.
The Gentleman's Magazine was founded in London, England, by Edward Cave in January 1731.
3 يزعم صاحب البلاغ وقوع انتهاك للمادة 26 من العهد، نظرا إلى أن المعاش التقاعدي للعاملين الإسبان الذين هاجروا إلى بلدان أخرى، مثل ألمانيا، لم يحسب على أساس الاشتراك الأدنى، وكان بالتالي أكبر.
The author alleges a violation of article 26 of the Covenant, since in the case of Spanish workers who emigrated to other countries, for example Germany, their pension was not calculated on the minimum contribution basis, and thus was bigger.
إذا رأى أحد الأعضـاء أنه لا ينبغي له، لأي سبب كان، الاشتراك أو مواصلة الاشتراك في دراسة بلاغ ما، يبلغ هذا العضو الرئيس بانسحابه.
If, for any reason, a member considers that he should not take part or continue to take part in the examination of a communication, he shall inform the Chairman of his withdrawal.
كتب ناعوم شيزاف في مجلة 972
Noam Shiezaf argued on 972 Magazine
مجلة مواطن ( MowatinOman) May 3, 2017e
attention because of the blocking of the magazine's website inside the Omani Sultanate, we advise our readers to use a VPN to be able to access the website
مجلة المالية، 52 (2) 737 783.
Journal of Finance, 52 (2) 737 783.
في مجلة إي إس بي إن في عددها الصادر في مايو 2011، نشرت خبر ا حول أعلى الرياضيين راتب ا على أساس الراتب الأساسي والأرباح للسنة التقويمية الأخيرة أو الموسم في 30 رياضة.
ESPN The Magazine, in its May 2011 issue, did a story listing the highest paid athlete based on base salary and earnings for the most recent calendar year or most recent season in 30 sports.
وفي 21 من فبراير 2006، تغير نموذج دفع الاشتراك.
On February 21, 2006, the paid subscription model was changed.
كانت تعتبر مجلة للشباب عن الكفاية الذاتية .
It was a hippie journal of self sufficiency.
محرر مجلة WIRED حول ذيل التكنولوجيا الطويل
Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail
و مجلة ,على ما أعتقد, كانت الأفضل.
And People magazine, I thought, got probably the best shot.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نموذج أساس الاشتراك - التسعير على أساس الاشتراك - أساس - تفضيلات الاشتراك - عرض الاشتراك - ورقة الاشتراك - إدارة الاشتراك