Translation of "ما يعطي الحياة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الحياة - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : يعطي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

انها ما يعطي الحياة للتلفاز، بالتأكيد ، لكن أنتم كمشاهدين ، من خلال ضمائركم الاجتماعية الجماعية، هي حقيقة التي تعطيه الحياة ، وطول العمر ، سواء بوجود السلطة او بدونها
They give it life on television, for sure, but it's you as viewers, through your collective social consciences, that give it life, longevity, power or not.
وتوضح بعض الأعمال التحضيرية من القانون المشار إليه أعلاه أن الموضوع يعطي الأولوية لعقائد المسيحية دون الأديان وفلسفات الحياة الأخرى.
Some of the travaux préparatoires of the Act referred to above make it clear that the subject gives priority to tenets of Christianity over other religions and philosophies of life.
اذا هو الشحم الذي يتساقط ويشتعل ذلك ما يعطي الطعم المميز
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.
هو سأل ما هو حجم أصغر جينوم بحيث يعطي أصغر كائن حي
He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism?
لقـد أكدت دراسة لامونت الحكمة التقليدية التـي تقول إن الأميركيين يقدرون النجاح في عالم الأعمال، بينما يعطي الفرنسيون قيمة أعظم للثقافة ونوعية الحياة.
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.
4 يعطي معنى خاص لتعبير ما، إذا ثبت أن الأطراف قد قصدت ذلك.
4. A special meaning shall be given to a term if it is established that the parties so intended.
وفي عالمنا الحديث اليوم , حيث للوقت اهميته والمعركة من أجل البقاء يصعب تخيلها فإن الشخص المنحوس من عامة الناس يعطي الرشوة ويقبلها حتى تسير الحياة
In the modern day world, where time is premium and battle for subsistence is unimaginably tough, the hapless common man simply gives in and pays the bribe just to get on with life.
الربيعة_يهدي_رهام_ايباد خطة وزارة الصحة في المستقبل صرف جهاز آيباد لكل من يقع عليه خطأ طبي إذا كان ع قيد الحياة وإذا توفي يعطي الآيباد للأهل.
7iat_20 The Health Ministry's budget is 86 billion (Saudi Riyals) and you just give her an iPad instead of sending her to a specialised hospital for treatment? Bassam Altamimi notes BASSOOME The Health Ministry's plan in the future is to give an iPad to all those who are victims of medical malpractice if they are alive and to their relatives if they are dead
ما أغرب الحياة!
How strange life is!
ما أقصر الحياة!
How short life is!
وان كان بهيمة م ما يقر بونه قربانا للرب فكل ما يعطي منه للرب يكون قدسا.
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
وان كان بهيمة م ما يقر بونه قربانا للرب فكل ما يعطي منه للرب يكون قدسا.
And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.
وذلك يعطي نفوذا هائلا .
And that gives with you enormous influence.
واعتقد أنه ليس العالم هو من يشكل العقل، ولكن العقل هو ما يعطي الأفكار للعالم.
He believed that it is not the world that shapes the mind, but the mind that gives reason to the world.
تضم بشار ما مجموعه 33.245 منزلا منها 25.499 مأهولة وهو ما يعطي نسبة اشغال 6.5 نسمة لكل مبنى مسكون.
Béchar has a total of 33,245 houses, of which 25,499 are occupied, giving an occupation rate of 6.5 inhabitants per occupied building.
ما زالت الحياة أمامك.
Life lies in front of you.
هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
This silence gives a hideous signal.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach.
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا.
He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach.
وفي إيجاد الطلب والتمويل الطويل الأجل ما يعطي صانعي الأدوية حافزا على إنتاج لقاحات جديدة وتخفيض التكلفة.
Demand creation and long term financing would give manufacturers incentive to produce new vaccines and reduce costs.
أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري.
My father gives my mother all of his salary.
أراد سامي أن يعطي معنى لحياته.
Sami wanted to give meaning to his own life.
نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة.
Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns.
نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة.
Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words.
ما هي الحياة لماذا أنا هنا
What's life all about? Why am I here?
اعتقد ان الحياة هي ما تصنعه.
I think life is what you make it.
أنت كل ما يهم ني في الحياة.
You are all I care about in life.
أهذا ما تعنيه الحياة بالن سبة لك
Is this what life means to you?
سرعان ما عادت الحياة إلى مجراها.
Life quickly returned to normal.
ستالين ما زال على قيد الحياة
Stalin Lives
هناك شخصين في الداخل وهذا ما يعطي المجسم الارتفاع وشخص في المقدمة امام المجسم والذي يحرك العجلة .. والرأس
It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.
لا تخرج كلمة ردي ة من افواهكم بل كل ما كان صالحا للبنيان حسب الحاجة كي يعطي نعمة للسامعين.
Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear.
لا تخرج كلمة ردي ة من افواهكم بل كل ما كان صالحا للبنيان حسب الحاجة كي يعطي نعمة للسامعين.
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
ولكن قبل أن نشرع فى صناعة الحياة، فلنفكر لحظة ما الذى يميز الحياة حقا.
But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by.
اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك.
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
الرب يعطي كلمة. المبشرات بها جند كثير .
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها .
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
يعطي المعيي قدرة ولعديم القوة يكثر شدة.
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
او ماذا يعطي الانسان فداء عن نفسه.
For what will a man give in exchange for his life?
اشير خبزه سمين وهو يعطي لذ ات ملوك.
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
الرب يعطي كلمة. المبشرات بها جند كثير .
The Lord gave the word great was the company of those that published it.
ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها .
Yea, the LORD shall give that which is good and our land shall yield her increase.
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
يعطي المعيي قدرة ولعديم القوة يكثر شدة.
He giveth power to the faint and to them that have no might he increaseth strength.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما يعطي - وذلك ما يعطي - ما الحياة - يعطي - وهو ما يعطي توقعات - وهو ما يعطي فكرة - وهو ما يعطي ميزة - ما يذهب الحياة - ما يقدمه الحياة - ما وراء الحياة - وهو ما يعطي الخطوط العريضة - يعطي نظرة - يعطي دليلا