لم يكن الاحتفال بالنصر فى مصر فقط.	The victory wasn't only celebrated here in Egypt.
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية.	So in the past seven years this isn't just about nonprofit.
ونحن فقط في الحاديه عشر من العمر، وذلك لم يكن مناسبا .	And we were only 11 years old, so it was not appropriate.
يوجد هناك مؤخرا شخص ما,لم يكن هناك, فقط كبل عدة اسابيع	There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.	Yes he did. He just didn t know how to communicate it.
ولنتخيل فقط لو لم يكن هناك سبيل إلى استخدام الطائرة غير أن تمتلكها.	Just imagine if there were no way to use an airplane other than by owning it.
في 1946 اعترفت بأن ذلك لم يكن عملا غبيا فقط بل خاظئا أيضا لأنها لم ترحل في مرة.	She later acknowledged, in 1946, that It was not only stupid but also very wrong that I did not leave at once.
وإنه من محض المصادفة فقط أن عدد الإصابات لم يكن أعلى من ذلك بشكل ملحوظ.	It is only by chance that the number of casualties was not significantly higher.
لكنه لم يكن لم يخطر ببالي بتاتا أنه كان يجب أن يخترع وبأنه كان قد اخترع قبل 350 سنة فقط.	But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago.
وقال أيضا إن الخطاب لم يكن يستهدف المسلمين فقط، لكن تابعه الأمريكان، الإسرائيليون وغير المسلمين أيضا .	He also said that the speech wasn't targeted towards Muslims only, but was followed by American voters, Israelis and non Muslims as well.
وأعجب ما في الأمر أن أحدا لم يكن ليتصور حدوث أي من هذا قبل شهر واحد فقط.	All of this was unimaginable a month ago.
المدعى عليه لم يكن لديه حتى مستشار قانوني (المساعدة القانونية والتمثيل القانوني سمح في القضايا المدنية فقط).	The defendant had no legal counsel (legal assistance and legal representation were allowed in civil cases only).
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ	Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
ما فعله جوناس لم يكن فقط الذهاب وألقى نظرة سطحية على الأوضاع المروعة الموجودة في مثل هذه الأماكن.	What Jonas did was not just go and do a surface look at the awful conditions that exist in such places.
لم يكن التذمر فقط من بطيء قنوات التلفاز في عملية التغطية بل من عدم لباقتها الكافية في تغطية الحدث.	TV channels were not only slow but have also been accused for the lack of adequate attitude in their coverage of the event.
لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان	There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
ومشروع أوريون هو حقا واحد فقط، إن لم يكن الوحيد، من التقنيات الجهازة والمتوفرة التي كان بإمكانها أن تفعل شيئا .	And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something.
لم لم يكن بوسعك إخباره	Why couldn't you tell him?
ثم لنفترض أنه إذا لم يكن شخص ما مصابا بالسرطان، فغن الاختبار سوف يكون إيجابيا في 1 فقط من مرات الفحص.	Next, assume that if someone does not have the cancer, the test will be positive only 1 of the time.
لم يكن غنيم يبكي فقط على الضحايا ولكنه تحدث عن حكم القانون وفكرة أن الدولة لابد أن تكون خاضعة لإرادة الشعب.	RohanMaitzen If only ghonim could inspire an epidemic of sincerity and principles in politics worldwide. It might restore everyone's faith in democracy.
لم يكن إلا في القرن السابع عشر فقط حين جرت فيه أولى المناقشات بشأن الهجاء، إبان فترة كتابة أولى القواعد اللغوية.	It was not until the 17th century that spelling began to be discussed, around the time when the first grammars were written.
إذا لم يكن أساسا منشورا على MMC، يمكن فقط إعادة ترخيصها إذا كانت مضافة إلى MMC قبل الأول من نوفمبر 2008.	If it was not originally published on an MMC, it can only be relicensed if it were added to an MMC before November 1, 2008.
دفعت منصب مساعد مختبر للبحوث فقط حول 8000 في السنة التي لم يكن كافيا بالنسبة له لدعم العيش في صديقته وطفل.	His position as a research lab assistant paid only about 8,000 a year, which was not enough for him to support a live in girlfriend and a child.
لم يكن كذلك.	It wasn't like that.
لم يكن جائعا.	He was not hungry.
لم يكن مدر سي.	He was not my teacher.
لكنه لم يكن.	But it was not the case.
إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا .	So that's the state we're at it's not very good.
وهذا هو ما فعلناه ولم يكن فقط فى السكن	And so what we've done and this isn't just in housing.
لم يكن العالم الغربي مصدر إلهام لجناح في حياته السياسية فقط، ولكن تأثير كبير أيضا على تفضيلاته الشخصية، خاصة فيما يتعلق باللباس.	The Western world not only inspired Jinnah in his political life, but also greatly influenced his personal preferences, particularly when it came to dress.
لم يكن قادرا فقط على قراءة ملفات 1 2 3، بل أيضا تنفيذ العديد أو معظم برامج الماكرو بتضمن نفس تركيب الأوامر.	These were able to not only read 1 2 3 files, but also execute many or most macro programs by incorporating the same command structure.
تتولى إدارة الجمارك المسؤولية عن تفتيش البضائع فقط ما لم يكن هناك ما يدعو إلى الاعتقاد بأن شخصا ما يحمل سلعا محظورة.	The Customs Department is responsible only for cargo inspection unless there is cause to believe that a person is carrying prohibited goods.
ورغم أن خفض ستاندرد آند بورز لم يكن متوقعا، فإنه لم يكن صادما تماما.	While the S P downgrade was unexpected, it was not exactly shocking.
لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال.	He didn t have a passport, and he didn t have any money.
63 وتحظر قوانين العمل المطبقة رجال الأعمال من الإعلان عن الوظائف الشاغرة من أجل الرجال فقط أو من أجل النساء فقط، ما لم يكن جنس بعينه شرط ضروري لأداء مهمة محددة.	The applicable laws on labor prohibit employers to announce vacancies only for men or only for women, unless a specific gender is a necessary condition for performance of a specific task.
لم يكن يملك رجلين.	he has no legs.
لم يكن ذلك صحيحا.	I didn t.
شرحه لم يكن كافيا .	His explanation was not satisfactory.
لم يكن كين يركض.	Ken wasn't running.
لم يكن هناك أحد.	No one was present.
جوابها لم يكن مفهوما .	Her answer couldn't be understood.
لم يكن توم يستمع.	Tom wasn't listening.
إنه لم يكن مدعو.	He was not invited.
لم يكن لدي خيار.	I didn't have a choice.
لم يكن هذا مهذبا.	That wasn't nice.

عمليات البحث ذات الصلة : إن لم يكن فقط - وإن لم يكن فقط - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية