Translation of "لم يعلم" to English language:

  Dictionary Arabic-English

لم - ترجمة :
Did not

لم - ترجمة :
Has not

Keywords : Haven Seen Couldn Does Nobody Knows Knew

  Examples (External sources, not reviewed)

إنه لم يعلم بذلك .
He didn't know that.
لم يعلم سامي لماذا.
Sami didn't know why.
لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.
Sami didn't know what he was doing.
لم يعلم سامي من كان يطارده.
Sami didn't know who was stalking him.
لم يعلم سامي أين كان ذلك.
Sami didn't know where it was.
لم يكن يعلم أين كانت سي ارته.
He didn't know where his car was.
توم لم يكن يعلم كيفية الشكر بالفرنسية.
Tom didn't know how to express his thanks in French.
لم يكن سامي يعلم لماذا تركته ليلى.
Sami didn't know why Layla left him.
لم يكن سامي يعلم أن ليلى مسلمة.
Sami didn't know that Layla was Muslim.
لم يعلم سامي أبدا أن ليلى مسلمة.
Sami never knew that Layla was Muslim.
لم أشأ أن يعلم أحدا أين كنت.
I didn't want anybody to know where I was.
لم أكن أعلم ما كان يعلم توم.
I didn't know what Tom knew.
لم يكن توم يعلم بتاتا أن ي سأكون هنا.
Tom had no idea that I would be here.
لم يكن سامي يعلم بعلاقة ليلى مع فريد.
Sami didn't know about Layla's relationship with Farid.
لم يشأ سامي أن يعلم والديه باعتناقه الإسلام.
Sami didn't want his parents to know that he had converted to Islam.
لم يكن سامي يعلم ما معنى مجتمع الميم.
Sami didn't know what LGBT meant.
و لكن رئيس الوزراء لم يعلم بهذا التغيير .
Word of this change did not reach the Prime Minister.
توم لم يكن يعلم كيفية ركوب الدراجة الهوائية حينها.
Tom didn't know how to ride a bicycle at that time.
لم يعلم فاضل إن كانت ليلي حي ة أم مي تة.
Fadil didn't know whether Layla was alive or dead.
لم يكن سامي يعلم ما كان في حقنة ليلى.
Sami didn't know what Layla's needle contained.
كان سامي يعلم أن ليلى لم تكن في خطر.
Sami knew Layla was not in danger.
ولكنه ربما لم يعلم بذلك (في عزلته المخزية)ampquot .
Perhaps (in his disgrace) he did not know.
لم تكن ليلى و سامي راغبين أن يعلم الن اس بزواجهما.
Layla and Sami didn't want their marriage to be made public.
لم يكن سامي يعلم أن ه كان هناك مسلمون في منغوليا.
Sami didn't know that there were Muslims in Mongolia.
لانه لم يكن يعلم ما يتكلم به اذ كانوا مرتعبين.
For he didn't know what to say, for they were very afraid.
لانه لم يكن يعلم ما يتكلم به اذ كانوا مرتعبين.
For he wist not what to say for they were sore afraid.
ومن المذهل أنه أعلن أنه لم يكن يعلم من الفائز حقا .
Shockingly, he declared that he did not know who really won.
والغلام لم يكن يعلم شيئا واما يوناثان وداود فكانا يعلمان الامر.
But the boy didn't know anything. Only Jonathan and David knew the matter.
والغلام لم يكن يعلم شيئا واما يوناثان وداود فكانا يعلمان الامر.
But the lad knew not any thing only Jonathan and David knew the matter.
على صعيد آخر يقول تسوفين الذي لم يكن يعلم المدلول الثقافي للرقصة
Xu Vin, however, was unaware of the cultural significance of the dance.
نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.
Yes he did. He just didn t know how to communicate it.
لم أ شاهد أحد ا في الطريق، لكن أحسست بأن لا أحد يعلم بوجهتنا.
I didn t see anyone in the streets but I had the feeling that everyone knew we were coming.
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Taught man what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
The One Who taught man all what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
taught Man that he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Hath taught man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Has taught man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Taught man what he never knew .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
taught man what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Teacheth man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
taught the human what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Taught man that which he knew not .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
He taught the human being what he did not know .
علم الإنسان الجنس ما لم يعلم قبل تعليمه الهدى والكتابة والصناعة وغيرها .
Taught man what he knew not .
وايضا لم ير الشمس ولم يعلم. فهذا له راحة اكثر من ذاك.
Moreover it has not seen the sun nor known it. This has rest rather than the other.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعلم - يخبر، يعلم - سوف يعلم - يعلم نفسه - لكي يعلم - هل يعلم - جعله يعلم - الله يعلم - دعه يعلم - الجميع يعلم - يعلم عن - الجحيم يعلم
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية