وعب ر المدو ن خيسوس أديل من بين آخرين، عن تضامنه مع أن ه لم يشارك نص القانون	And user Jesús Adel, among others, expressed his solidarity but didn't entirely support the new law. He would prefer to see tougher sentences
لم يشارك معه أحد في تعذيبنا، تركوه يشفي غليله.	No one else was involved in our torture and hence agony they let him spill his rancor.
لم يشارك الحزب الشيوعي الفنلندي في أي انتخابات باسمه.	The SKP did not participate in any elections with its own name.
لكن السيد آزاد تاغيزاده لم يشارك في أعمال الدورة الثانية للجنة.	Mr. Azad Taghizade did not participate in the second session of the Committee.
ورغم ذلك فإن القانون لم يحظ باستحسان الرأي العام البريطاني، الذي لم يشارك في العملية قط.	Yet the Act is unloved by the British public, which never engaged with the process.
يوم 15 مايو 2012 استدعي إيسكو للمرة الأولى إلى المنتخب الأول للمشاركة في مباراتين وديتين مع صربيا وكوريا الجنوبية، ولكن لم يشارك في أي مباراة.	On 15 May he was picked for the first time to the senior team for friendlies with Serbia and South Korea, but took no part in either match.
يشارك الليمور صفة الأنف الرطبة مع باقي الهباريات والعديد من الثدييات الأخرى ولكن ليس مع بسيطات الأنف.	The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates.
أدريان كوهلير كان يتوجب وجود فارس .. وكان يتوجب ان يشارك مع رعيل الخيل	AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
كان يشارك بحماسة أقل في العمل، مما أدى إلى تصاعد الجدل مع لويس.	He put less enthusiasm into the work, leading to escalating arguments with Lewis.
هذا هو .. روب .. انه تصويته الاول .. وكان يريد ان يشارك هذا الامر مع الجميع	This is Robbie, and this was his first day of voting, and he wanted to share that with everybody and do that.
وعملا بالمادة 90 من النظام الداخلي للجنة لم يشارك السيد ماكسويل يالدين في بحث هذه القضية.	Under rule 90 of the Committee's rules of procedure, Mr. Maxwell Yalden did not participate in the Committee's consideration of the case.
يشارك محسن ميلاني، وهو أكاديمي إيراني يعيش في الولايات المتحدة، الأخبار مع رموز تعبيرية مضحكة.	Mohsen Milani, an Iranian academic based in the United States, shared the news with a laughing emoji.
ومع تزايد قدرات الجيش الوطني الأفغاني، يشارك ذلك الجيش في عمليات قتالية مشتركة مع قوات التحالف.	An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces.
ولكن هناك قسم معين من سكان السويد لم يشارك في الادعاء بإمكانية التمييز بين كراهية إسرائيل وكراهية اليهود.	But one particular section of Sweden s population has never engaged in the pretense that there is a distinction between hatred of Israel and hatred of Jews.
وعملا بالمادة 90 من النظام الداخلي للجنة، لم يشارك عضو اللجنة السيد رومان فيروشيفسكي في اعتماد هذا القرار.	Pursuant to rule 90 of the Committee's rules of procedure, Committee member Mr. Roman Wieruszewski did not participate in the adoption of the present decision.
يمكن للجميع أن يشارك.	Everyone is free to contribute.
الصغير يشارك في الاحتجاج.	A youngster participates in the protest.
وعملا بالمادة 90 من نظام اللجنة الداخلي، لم يشارك عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين في اعتماد هذا القرار.	Pursuant to rule 90 of the Committee's rules of procedure, Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen did not participate in the adoption of the present Views.
ولكن تحول الزراعة الأفريقية لن يحدث ما لم يشارك القطاع الخاص بشكل كامل في الإنتاج الزراعي، وتصنيع المنتجات الزراعية، وتسويقها.	But transformation of African agriculture will not happen until the private sector is fully engaged in agricultural production, processing, and marketing.
ملاحظ في موسم 2012 2013 أنه لم يشارك أي فريق من أندية ألمانيا الشرقية بما في ذلك فرق العاصمة برلين.	Notably, in the 2012 13 season, there are no teams located in the former East Germany, including the capital city, Berlin.
يشارك المدون Chan'ad Bahraini 2.	Viewer's discretion is advised.
يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول	Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic
وفي 11 مايو 2010، كان اسمه واحدا من سبعة لاعبين احتياطيين لمنتخب الرجال لكرة القدم كأس العالم 2010 لكنه لم يشارك.	On 11 May 2010, he was named as one of seven backup players for 23 men 2010 FIFA World Cup squad.
اليوم، ومع عودة الانترنت، يشارك قصته	Today, with the Internet back up, he shares his story
يشارك الناشط أرنولد باديلا نفس الرأي	Activist Arnold Padilla shares a similar view
يشارك برجاس البرجاس وجهة نظر مختلفة	But Barjas Albarjas shares a different viewpoint.
يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور	Niswihaidi shares another set of photographs, saying
يشارك سكان الأهوار والمعروفون بالمعدان جزرهم الطافية حيث يبنون بيوت القصب مع حيوانات الجاموس الأليفة التي تعتبر من أثمن الأملاك.	Inhabitants of the marshes known as the Ma dan share the floating islands where they build reed houses with domesticated water buffalo, usually a household s most valuable possession.
في البداية أطلق هانسون هانيمير Railsكمصدر مفتوح في يوليو 2004، ولكن لم يشارك أحدا في الحقوق التنفيذية لهذا المشروع حتى فبراير 2005.	Hansson first released Rails as open source in July 2004, but did not share commit rights to the project until February 2005.
آلان كاي يشارك بفكرة قوية عن الأفكار	Alan Kay shares a powerful idea about ideas
على تويتر، يشارك حساب الثورة السورية بملاحظة	On Twitter, RevolutionSyria notes
على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة.	On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils.
أيضا يشارك في تحريره بعض المدونيين الليبيين .	Some Libyan bloggers are also involved in editing.
لا يشارك جميع الأفغان نفس الرؤية والآراء.	Not all Afghans share the same views.
يشارك عضو تويتر هذا صورة للجنيه المصري	And blogger Zeinobia exclaims
وهو يشارك في برنامج توكسو السالف الذكر.	It participates in the TOXO programme.
وإذ تلاحظ أنه لم يشارك في توفير المساعدة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي سوى بعض الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة،	Noting that only some specialized agencies and other organizations of the United Nations system have been involved in providing assistance to Non Self Governing Territories,
وإذ تلاحظ أنه لم يشارك في توفير المساعدة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي سوى بعض الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة،	Noting that only some specialized agencies and other organizations of the United Nations system have been involved in providing assistance for Non Self Governing Territories,
بيد أنه لم يشارك في ذلك الاستفتاء سوى 27 في المائة من الناخبين، صوت 80.3 في المائة منهم لصالح الحفاظ على الوضع الراهن.	However, only 27 per cent of the electorate voted and, of those, 80.3 per cent voted to retain the current status.
يشارك أيضا في البرامج العلمية الخاصة بأبحاث الفضاء واختبار التكنولوجيات الفضائية الجديدة بالتعاون مع الأكاديمية الروسية للعلوم و وكالة الفضاء الروسية.	IKI also develops and tests space technologies in collaboration with the Russian Academy of Sciences and the Federal Space Agency.
كذلك فإن رغبته في نشر القراءة ليست محدودة على اللغة الإسبانية فحسب، بل يشارك سوريانو كتب ه المعدودة باللغة الإنجليزية مع قر ائه الصغار	His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either Soriano also shares his few English language books with his young readers
يشارك معنا في هذا المقال بعض صوره ورؤياه.	He shares some of his pictures and his insights with us in this post.
كما أنه كان يشارك في الجهود الإنسانية المختلفة.	Gabriel has been involved in numerous humanitarian efforts.
وهو يشارك كذلك تماما في تنفيذ استراتيجية الإنجاز.	It also fully participates in the implementation of the Completion Strategy.
قبل أن يشارك يوغا في أي مباراة تمت إعارته إلى نادي بريستول سيتي في أكتوبر 2005 حيث استطاع أن يشارك معهم في 4 مباريات .	Before playing a game for Charlton, in October 2005 he was loaned to Bristol City, where he played four times for the first team.

عمليات البحث ذات الصلة : لم يشارك - لم يشارك - لم يشارك - لم يشارك - لم يشارك حقا - يشارك - يشارك - وقال انه يشارك مع - الذي يشارك - يشارك ل - يشارك الآن - يشارك شخصيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية