Translation of "لم تكن أبدا" to English language:

  Dictionary Arabic-English

أبدا - ترجمة :
Ever

أبدا - ترجمة :
Never

لم - ترجمة :
Did not

لم - ترجمة :
Has not

Keywords : Never Forget Seen Ever Thought Weren Wouldn Idea Haven Haven Seen Couldn

  Examples (External sources, not reviewed)

لم تكن عند سامي أبدا أفكار سي ئة عن الإسلام و المسلمين.
Sami never had bad thoughts about Islam or Muslims.
لم يكن بو أبدا متماسكا بما يكفي لشرح كيف انه جاء ليكون في تلك الحالة الوخيمة، والغريب أنه كان يرتدي الملابس التي لم تكن أبدا في بلده.
Poe was never coherent long enough to explain how he came to be in his dire condition, and, oddly, was wearing clothes that were not his own.
ما نعلمه هو، إذا لم تكن مستعدا لتكون مخطئا، فلن تنتج أبدا شيئا مبتكرا. إذا لم تكن مستعدا لتكون مخطئا. وبحلول فترة البلوغ يفقد معظم الأطفال هذه القدرة.
What we do know is, if you're not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original if you're not prepared to be wrong. And by the time they get to be adults, most kids have lost that capacity.
لم أبحث عنك أبدا.
I never looked for you.
لم أبحث عنكم أبدا.
I never looked for you.
لم أبحث عنكما أبدا.
I never looked for you.
لم أبحث عنكن أبدا.
I never looked for you.
لم يكذب طوم أبدا
Tom never lied.
لم يأت فاضل أبدا.
Fadil never showed up.
لم يت صل سامي أبدا.
Sami never called.
لم ت س م ع منه ك ذبة أبدا.
He's never told a lie.
لم ي حل أبدا لغز وفاتها.
The mystery of her death was never solved.
لم أرى شيئا مثله أبدا.
I've never seen anything like it.
هي لم تكتشف الحقيقة أبدا.
She never found out the truth.
لم يجد أحد قطها أبدا.
Nobody ever found her cat.
لم أر توم يرقص أبدا.
I've never seen Tom dance.
لم يتذوق طعم الكحول أبدا.
He has never tasted alcohol.
لم تعد إلى القاهرة أبدا.
She never went back to Cairo.
لم يكن فاضل هناك أبدا.
Fadil was never there.
لم أضرب ليلى بعدها أبدا.
I never hit Layla again.
لم يكن سامي يطبخ أبدا.
Sami never cooked.
لم يكن سامي يت صل أبدا.
Sami never called.
لم يكن سامي يستحم أبدا.
Sami never showered.
لم نعط توم خيارا أبدا.
We never gave Tom a choice.
إن عملنا لم ينته أبدا.
Our work is never done.
وهذا الإعلان لم يصدر أبدا.
Such a declaration has never been made.
59 ورغم زيادة الأنصبة المقررة لبلدان مجموعة ريو بنسبة تفـوق 40 في المائة، ورغم أزمتها المالية الخطيرة ومديونيتها الخارجية الكبيرة، فإنها لم تـ ـخـ ـل أبدا بالتزاماتها ما لم تكن ثمة ظروف استثنائية.
Despite an increase of over 40 per cent in their assessed contributions, very serious financial crises and considerable external debt, the countries of the Rio Group, barring unforeseen circumstances, always honoured their financial commitments.
الصراحة أني لم أقابل توم أبدا.
The truth is I've never even met Tom.
لم ترد ليلى أبدا على سؤالي.
Layla never answered my question.
JZarif إيران لم تنكر الهولوكوست أبدا.
The man who was perceived to be denying it is now gone.
لم يخطر هذا في بالي أبدا.
I would never have guessed that.
لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا.
The overland journey was never made.
والسلم والفقر لم يكونا أبدا صديقين.
Peace and poverty are never friends.
ولكن أفريقيا لم تكن منقسمة أبدا، بل أنها أدهشت باقي العالم باعتماد موقف مشترك، وجاءت إلى هنا موحدة لكي تدافع عن هذا الموقف في الأمم المتحدة.
But not only was Africa not divided it surprised the rest of the world by adopting a common position and by coming here, unified, to defend it within the United Nations.
لم أسمع أبدا أن أحدهم يقول المكتب.
You almost never hear someone say the office.
فأنا لم أدعي نفسي أبدا بالسيد المتفائل
I never called myself Mr. Uplift.
لم يسبق أبدا أن رأيت شيئا كهذا.
I've never seen anything like it.
لم أندم أبدا على أي شيء فعلته.
I never regretted anything I did.
لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا.
I never should've hired him.
لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة.
Fadil never had a steady job.
لم يعلم سامي أبدا أن ليلى مسلمة.
Sami never knew that Layla was Muslim.
لم يرد اسم سامي أبدا خلال الت حقيق.
Sami's name never came up in the investigation.
لم تكن تحبه.
She didn't like him.
ولكنها لم تكن.
But they weren t.
وكان اقتناء هاتف آنذاك ي ع د ميزة نادرة فإذا لم تكن مسؤولا حكوميا مهما، أو طبيبا، أو صحافيا، فقد تظل على قائمة الانتظار الطويلة ولا تحصل على هاتف أبدا.
Having a telephone was a rare privilege if you were not an important government official, a doctor, or a journalist, you might languish on a long waiting list and never receive a phone.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم تكن - لم تكن - لم تكن - لم تكن - لم تكن - لم تكن مرضية - لم تكن أسهل - لم تكن فعالة - لم تكن مرئية - لم تكن نشطة - لم تكن واضحة - هذه لم تكن
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية