بيد أنني كنت على خطأ.	I was wrong.
. و صحح لى إذا كنت على خطأ.	And you correct me if I'm wrong.
أما الآن فهو يقر بما يلي كنت على خطأ.	He now admits I was wrong.
بيد أنني كنت على خطأ. فهذا هو ما يحدث الآن على وجه التحديد.	I was wrong. That is precisely what is happening.
كان يقول إذا راهنت على الله وتفتحت نفسك على حبه فلن تخسر شيئا ولو كنت على خطأ	Essentially, he said this if you bet on God, and open yourself to his love, you lose nothing, even if you're wrong.
كنت مستعدا لإخباره اسمع إذا قدم فلان بالمواصفات التالية غدا أخبره أرجوك أن ذلك كان خطأ.	I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.
توقعه، بأنهم على خطأ	You signed it, They were wrong.
كان سامي على خطأ.	Sami was wrong.
ولكنهم كانوا على خطأ.	But they were wrong.
ولكنه كان على خطأ.	He was wrong.
الواقع أنهم جميعا على خطأ.	All of them have it wrong.
وأعتقد أنه اذا لم تكن كذلك، فمن المحتمل أن ثمة خطأ في التركيب أو الوضع الذي أنت فيه، اذا كنت مصمما.	And I think that if you're not, there's probably something inherently wrong with the structure or the situation you're in, if you're a designer.
أنا على صواب ، أنت خطأ . إخرس .	I'm right, you're wrong. Shut up.
فالجميع يمكن ان يكون على خطأ	Everyone can be wrong.
خطأ	ERR
خطأ	Err
خطأ	ERROR
خطأ	ERROR
خطأ!	Think again!
خطأ	Wrong.
الحقيقة أن أصحاب النظريتين كانوا على خطأ.	Both were wrong.
الآن أدركنا أن جرينسبان كان على خطأ.	In hindsight, Greenspan was wrong.
و أخيرا كل ما هو خطأ , أو خطأ مطبعي, أو خطأ غبي , أو خط ليس في مكانه الصحيح.	And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
لا أؤمن بالإصرار على قوتك عندما تكون على خطأ.	When I've made a mistake, I apologise.
وبعد اكتشاف خطأ التسعير في الموقع الشبكي رفضت شركة Digiland تنفيذ العقود على أساس وجود خطأ في السعر المد ون.	After the discovery of the pricing error on the website, Digiland refused to honour the contracts on the basis that there was a mistake in the posted price.
ولقد كان على خطأ في ذلك التصور أيضا .	He was wrong.
لكنهم على خطأ في خشيتهم من هذه العوامل.	But they are wrong to be frightened by these factors.
ولكن تبين أن اليسار واليمين كانا على خطأ.	Both the left and the right have been proven wrong.
وتبين أن المتشككين في المساعدات كانوا على خطأ.	The aid skeptics were proved wrong.
ومرة أخرى، ثمة أمثلة على هوامش خطأ مماثلة.	Again, there are examples of similar error ranges.
خطأ مجهول	Unknown Error
حدث خطأ	An error has occured
خطأ برمجي	program error
خطأ شبكي	Network error
السرقة خطأ.	It is wrong to steal.
وهذا خطأ.	That is wrong.
خطأ قاتل	A Fateful Mistake
خطأ الترجمة	Translation Error
لا خطأ	No error
خطأ بنيوي	Syntax error
لا يجب على مدر س أن يضحك على تلميذ ارتكب خطأ.	A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
لقد ثبت أنني كنت على خطأ طيلة عشرين عاما فقد ظلت الأنظمة السياسية الحاكمة في أوروبا الغربية مستقرة على الرغم من استبعاد قسم ضخم من المواطنين من المساهمة الفع الة في جوانب كثيرة من الحياة الاقتصادية.	For 20 years, I have been wrong West European polities have remained stable despite the exclusion of a large proportion of citizens from meaningful participation in much of economic life.
ت ـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا.	Is Bush wrong?
ولكن بسمارك كان ليعرف م ن م ن الطرفين على خطأ.	Bismarck would know who is at fault.
فهي ترتكب خطأ أخلاقيا بتفضيلها الربح على حساب البشر.	They make the moral mistake of seeing profits, and not people.

عمليات البحث ذات الصلة : خطأ على - على خطأ - على خطأ - على خطأ - خطأ خطأ - خطأ خطأ - كنت على استعداد - كنت تعترض على - كنت على علم - كنت تعتمد على - كنت على الارجح - كنت على الارض - كنت على علم - كنت على استعداد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية