كان توم يعمل عندي.	Tom was working for me.
كان فاضل يعمل عن دانية.	Fadil worked for Dania.
كان سامي يعمل لساعات طويلة.	Sami worked long hours.
كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجد .	Fadil came from Egypt and he worked hard.
و كان يعمل في مصرف كبير .	He was working in a big bank.
كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.	Sami worked at a fertility clinic.
كان سامي يعمل في وزارة الص ح ة.	Sami worked for the ministry of health.
لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.	Sami didn't know what he was doing.
كان سامي يعمل في ذلك المطعم.	Sami used to work at the restaurant.
كان السيد براوين يعمل بصفة سفير.	Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
كان يعمل ليلا، نهارا كي يصبح ثريا.	He worked day and night so that he might become rich.
كان توم يعمل لمؤسسة كبيرة في بوسطن.	Tom used to work for a big firm in Boston.
كان سامي يعمل في شركة لبطاقات الاعتماد.	Sami was working for a credit card company.
كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.	Sami worked for an ambulance dispatch company.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.	Sami worked at the hospital as an orderly.
وتعتقد الأغلبية أن متين كان يعمل بمفرده.	Authorities believe that the likely explanation is that Mateen was self radicalized.
سامي، الذي كان يعمل كقو ادا، كان يمث ل أشرس المفترسين في الش ارع.	Sami, a pimp, was the ultimate street predator.
كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل.	Sami was sitting at his computer, working.
كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محل ي.	Sami was doing his residency at a local hospital.
أدرك توم بأنه لا يستطيع الدراسة إن كان التلفاز يعمل.	Tom found that he couldn't study with the TV on.
كان سالم أحمد حمدان يعمل كسائق خاص لأسامة بن لادن .	Salim Ahmad Hamdan served as Osama bin Laden s personal driver.
خلال نفس الفترة، كان يعمل في القسم الكردي لإذاعة بغداد.	During the same period, he was working in the Kurdish section of Radio Baghdad.
من 1836 إلى 1853، كان يعمل في مجال السلع الجافه.	He was in the dry goods business from about 1836 to 1853.
وفي هذا الوقت بالتحديد، كان يعمل في شركته 380,000 شخص.	At the time, his company employed 380,000 people.
بعد أفغانستان، كان يعمل في منطقة الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.	After Afghanistan, he worked across the Middle East and Latin America.
.في خريف عام 1979 كان ارمسترونغ يعمل في مزرعته بلبانون، أوهايو.	In the fall of 1979, Armstrong was working at his farm near Lebanon, Ohio.
في عام 1974 كان يعمل في القوات الجوية في حرب قبرص.	In 1974 the Air Force was employed in the Cyprus War.
جاك أوكي (12 نوفمبر 1903 23 يناير 1978) كان ممثل أمريكي , يعمل غالبا في الأفلام ولكنه يعمل أيضا على المسرح والراديو والتلفاز	Jack Oakie (November 12, 1903 January 23, 1978) was an American actor, starring mostly in films, but also working on stage, radio and television.
ملحم بركات، المصور الشاب الذي كان يعمل مع وكالة رويترز، ق تل بينما كان يغطي معركة في حلب.	Mulhem Barakat, young photographer who worked with Reuters and aleppomediacent, killed covering battle in Aleppo pic.twitter.com VBlZggMQBN Omar ( omarsyria) December 21, 2013
مالون كان معلمه عندما كان جونستون يعمل في مجمع سان خوان في ولاية كولورادو، وأعجب جونستون بعمله.	Malone had been his mentor when Johnston had worked at the San Juan complex in Colorado, and Johnston admired his work.
آصفي كان مسجونا منذ أغسطس 2007، وكان يعمل في الجريدة الإلكترونية رووز.	He used to work with Rooz online journal.
كان الهدف من الاتحاد الأوروبي في الأصل أن يعمل كأداة للتضامن والتعاون.	Originally, the EU was conceived as an instrument of solidarity and cooperation.
كان والده يعمل أستاذا في الجامعة أما أمه فكانت ابنة أحد الإقطاعيين.	His father was a professor, and his mother was the daughter of a landowning family.
في 1569, والسينغهام كان يعمل مع ويليام سيسيلتو لمواجهة المؤامرات ضد إليزابيث .	By 1569, Walsingham was working with William Cecil to counteract plots against Elizabeth.
أثناء عام رئاسة المملكة المتحدة للمجموعة، كان جوردون براون يعمل وفقا لأجندة واضحة.	During the UK s year chairing the G 20, Gordon Brown had a clear agenda.
كان يعمل لابوردي قبل وفاته على كتابة سيرته الذاتية وعمل فيلم وثائقي عنه.	Prior to his passing, La Borde was working on both an autobiography and a documentary film of his life.
وخلال هذا الوقت كان يعمل كمتدرب في مطحنة نسيج Vapor Nou في رويس.	During this time he worked as an apprentice in the Vapor Nou textile mill in Reus.
من الطيارين وأعطيت 4 فقط للتدريب العسكري، واحد منهم كان يعمل بوصفه بالمرصاد.	Of the pilots, only 4 had been given military training, and one of them was operating as an observer.
كان يعمل مدير برامج ضمن فريق مايكروسوفت إكسل ما بين عام 1991م و1994م.	He was a Program Manager on the Microsoft Excel team between 1991 and 1994.
واحدة من الفرص التي صادفتها هي عندما كان احد الاشخاص يعمل على شيء مثير للاهتمام على جهاز رنين ميكرومغناطيسي وكان يعمل مع مؤسسة الصحة القومية	One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH.
فإذا كان الغاز بديلا للفحم، فقد يعمل بمثابة جسر مفيد إلى مستقبل منخفض الكربون.	But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use.
كان غاودي يعمل على العديد من المشاريع في وقت واحد في مطلع القرن العشرين.	At the beginning of the century, Gaudí was working on numerous projects simultaneously.
كان كريستيان ماير، يعمل مدقق حسابات بالسابق، ولكنه تقاعد الآن من أجل رعاية الأطفال.	Christian Meyer, formerly an auditor, has now retired to take care of the children.
هناك كان يعمل في الديناميكا الحرارية و الميكانيكا الإحصائية ، وضع منهج جديد للكيمياء الفيزيائية.	Here he worked on thermodynamics and statistical mechanics, bringing a new approach to physical chemistry.
كان والده يعمل مهندسا في إحدى الشركات المحلية ووالدته كانت محررة في صحيفة محلية .	His father worked as an engineer at a local company and his mother as a newspaper editor.

عمليات البحث ذات الصلة : الذي كان يعمل - كان يعمل غرامة - سابقا، كان يعمل - كان يعمل سابقا - إذا كان يعمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية