نعم، أظن أنه بعد أن رأيتم هذا يجب علي المغادرة على أي حال	yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.
ما كان يجب علي أن أثق بتوم	I shouldn't have trusted Tom.
يجب على الأمريكان عدم المغادرة حتى عام 2020.	The Americans should not leave Afghanistan until 2020.
ما كان يجب علي أن أخبرك بكل شيء	I shouldn't have told you anything.
كان يجب علي إخبارهم عن كل تفصيل صغير لكل شي.	I had to tell them every little detail of everything.
في حال تولي النساء شئون هذه البلاد يجب على الرجال المغادرة.	If women are put in charge of rebuilding this country, men should leave the country.
أحدهم كان يأتي بقائمة عليها اسماء الطلاب الذين لم يسددو الرسوم ، وعندما بدأوا في تطبيق إجراءات أكثر صرامة كان يجب عليك المغادرة ، إلى ان يتم دفع رسومك المدرسية ،	You know, someone would come in with a list of the people who haven't paid school fees, and when they started getting pretty strict, you had to leave, until your school fees could be paid.
يجب علي تحقيق النتائج الآن.	I've got to produce the result now.
يجب علي أن أذهب الآن.	I have to go now.
يجب علي أن أساعد أمي.	I have to help my mother.
يجب علي حضور هذه المحاضرة	I have to attend this class.
يجب علي كسب احترامه باستحقاق.	I must earn the respect I get.
لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل	So I gotta call help. I gotta call work.
لا يجب علي أن آتي هنا.	I shouldn't have come here.
يجب علي أن آتي يوم الإثنين	I have to come on Monday.
يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف	You should keep your desk clean.
يجب ان تحافظ علي نظافه غرفتك	You should keep your room clean.
هل يجب علي أن أبقى في المستشفى	Do I have to stay in the hospital?
عليه المغادرة.	He needs to leave.
هل يجب علي أن أجيب علی أسئلتك كلها	Do I have to answer all of the questions?
حسنا ، يجب علي أن أخبركم، لن يكون ذلك جيدا .	well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
والآنا لستة كؤوس معا .. يجب ان احاول مرة أولى ام يجب علي القيام بالامر مباشرة	And now, all six cups. Should I do it on the first try or should I miss once on purpose?
علي كان منا.	Ali was one of ours.
و يجب علي معرفة أشياء كثيرة لا أعرف كيف أفعلها	So now I have to really figure out all kinds of stuff I don't know how to do.
يجب علي حساب كمية المال الذي سوف أنفقه الاسبوع المقبل.	I must calculate how much money I'll spend next week.
وكان يجب التغلب علي ثلاث نقاط قانونية رئيسية لكسب القضية.	Three main legal points had to be overcome to win the case.
هي على وشك المغادرة.	She is about to leave.
توم على وشك المغادرة.	Tom is about to leave.
على سامي المغادرة حالا.	Sami has to leave immediately.
سيكون على سامي المغادرة.	Sami will have to leave.
لا أحد يريد المغادرة.	Nobody 'wants' to leave.
ل م تريد المغادرة اليوم	Why do you want to leave today?
لم تريدين المغادرة اليوم	Why do you want to leave today?
ما أعنيه بنظام النقابة، هو أنه عندما كنت تلميذة كان يجب علي أن أتمرن من نفسي لأصبح خبيرة في صناعة الفخار	The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
كان علي أن أستقيل.	I had to resign.
كان علي اتخاذ هذا القرار	I had to make that decision.
ولكن علي كان زميل لي.	Yet Ali was a colleague of mine.
كان علي أن أكتب إنشاءا.	I had to work on an essay.
كان يطلق علي اسم اتشيرو.	He called me Ichiro.
كان علي أن أخبر أحدا.	I had to tell somebody.
كان علي أن أغادر أبكر.	I should have left earlier.
إنه على وشك المغادرة إلى كندا.	He is on the point of leaving for Canada.
تحققوا من إطفاء النار قبل المغادرة.	Be sure to put out the fire before you leave.
وتؤثر المجموعات المغادرة على الإعاقة النشاطية.	The ability of a group to leave is contextual.
و يجب علي انتظروا... حتى يكون كلامي دقيقا ، لأنه مهم جدا ، كما تعلمون.	And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important.

عمليات البحث ذات الصلة : يجب علي - يجب علي - هل يجب علي - يجب علي التفهم - يجب علي أن لا - كان علي القيام به - كان علي أن أدفع - كان علي أن أكتب - كان علي أن أعترف - المغادرة - كان يجب أن - علي الذهاب - علي الاكثر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية