Translation of "قائد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قائد - ترجمة : قائد - ترجمة : قائد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قائد إيراني
Iranian Commander
قائد القوة
(Signed) Dileep Nair
قائد القوة
India
قائد القوة
3 Air Support Units
مكتب قائد القوة
Office of the Force Commander
مكتب قائد القوة
Summary
مقر قائد القوة
(14 posts)
لكن ماذا عن قائد الأوركسترا ماذا يمكنكم أن تقولون عم ا كان يفعله قائد الأوركسترا
But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually?
لنرى قائد أوركسترا خارق آخر قائد اوركسترا ألمانى خارق، هيربرت فون كارايان من فضلك
Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please.
في عام 1934 أصبح قائد ادواردو ساينز دي Buruaga رئيس جديد، قائد القوة الجوية.
In 1934 Commander Eduardo Sáenz de Buruaga became new chief commander of the air force.
مايك هو قائد الفريق.
Mike is the team's captain.
مايك هو قائد الفريق.
Mike is captain of our team.
قائد القوات المسلحة الإندونيسية،
Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions
مكتب قائد القوة(ب)
1 D 1, 3 P 5 (1 P 5c) , 6 P 4,
مكتب قائد القوة(ب)
1 P 5,
أعلن قائد القوات اللبنانية سمير جعجع تأييده ترشيح قائد التيار الوطني الحر ميشال عون لرئاسة لبنان.
Lebanese Forces leader Samir Geagea endorsed the candidacy of Free Patriotic Movement leader Michel Aoun for the presidency of Lebanon.
وسميت الحرب على اسم قائد أوتاوا بونتياك، أبرز قائد بين العديد من القادة المحليين في الصراع.
The war is named after the Ottawa leader Pontiac, the most prominent of many native leaders in the conflict.
أردوغان الآن قائد ومحارب منتصر.
Now he is a victorious leader once again, a veteran.
قائد القوة )أمين عام مساعد(
Force Commander (ASG)
مكتب قائد القوة (5 وظائف)
Communications and Public Information Section
(3) قائد من رتبة النيجر
Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977
إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.
He is worthy to be captain of our team.
نائب قائد القوات رئيس المراقبين العسكريين
The present report contains the budget for the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, which amounts to 107,159,700.
نائب قائد القوة كبير المراقبين العسكريين
DPKO should ensure that proficient translators interpreters are made available to UNMO teams that have a requirement for such services (para.
قائد البانزر , Da Capo Press Reissue edition.
Panzer Leader , Da Capo Press Reissue edition.
أصبح كوك قائد الحرس الوطني أثناء الإضراب.
Kock became the leader of the national guard during the strike.
كان قائد كتيبة في الحرب الأهلية الفنلندية.
He was a battalion commander in the Finnish Civil War.
، قائد هذا المشروع، كان قد ذهب لأخذ أطفاله.
Ted Taylor, who led the project, was going to take his children.
قائد الحزب هو Narayan Man Bijukchhe ('Comrade Rohit').
The party president is Narayan Man Bijukchhe alias 'Comrade Rohit'.
التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
which having no chief, overseer, or ruler,
ولما عرف من قائد المئة وهب الجسد ليوسف.
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
وتثق انك قائد للعميان ونور للذين في الظلمة
and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,
التي ليس لها قائد او عريف او متسلط
Which having no guide, overseer, or ruler,
ولما عرف من قائد المئة وهب الجسد ليوسف.
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
وتثق انك قائد للعميان ونور للذين في الظلمة
And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
ويقترح إنشاء وظيفة قائد فرقة عسكرية لمقر الفرقة العسكرية في كيسنغاني برتبة مد 2 وأن تقوم مقام وظيفة قائد القوة سابقا برتبة مد 2.
It is proposed to establish the post of Division Commander for the Divisional Headquarters in Kisangani at the D 2 level and to accommodate it against the D 2 level ex Force Commander post.
قائد الانقلاب العسكري في مالي العريف سانجو بواسطة Youngmalian
The leader of the coup in Mali Capitaine Sanogo via Youngmalian
القوة النارية لقوات التحالف هزمت قائد بوكو حرام وعصابته.
The firepower of the coalition forces routed Shekau (head of Boko Haram) and his gang.
في منفاه في الاتحاد السوفيتي، أصبح راكوشي قائد الكومنترن.
In the Soviet Union, he became leader of the Comintern.
وتقل د قائد الانقلاب العسكري وظائف رئيس الجمهورية، ورئيس الدولة.
The leader of the coup d'état became the President of the Republic and Head of State and legislated through the Cabinet by decree.82.
وأعلن قائد القوات الجديدة أنه أصدر تعليمات بهذا الشأن.
The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect.
كما اكتسب بوصفه قائد فريق مهارات إدارية وتنظيمية كبيرة
Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills.
قال قائد المجموعة، لا آسف، لا يمكننا أخذكم، ستبطأون مسيرنا
The leader of the chiefs said, No, sorry. We can't take you. You'll slow us down.
بشير خان قريشي قائد الجي سندي توفي اليوم لسبب غامض.
Very sad news...Bashir Khan Qureshi of 'Jeay Sindh' died of a mysterious death today.
أنا لا أبر ر تصرفات قائد القوات الخاصة، غير أني أتفهم ه.
I do not justify the actions of the OMON commander, but I understand him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قائد العمل - قائد المهمة - قائد الشرطة - قائد ال - قائد القطاع - قائد فصيلة - قائد الجولة - قائد المجموعة - قائد النار - قائد القطار