Translation of "في هذا المكان" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في هذا المكان
in this place there.
هذا المكان رائع.
It's great out here.
ما هذا المكان
What's that place?
قدسية المكان تكاد تكون اكثر الأماكن أمانا بالنسبة للباحثين عن الحرية في هذا المكان.
I did all I can to smile at them, and thank them, and pray for them when all I wanted to do was weep and hide in their arms, and kneel to kiss their feet for making me feel so safe in a place so ruined and destroyed, for making my tense muscles relax after a long night of hysteric crying!!
أنا أعشق هذا المكان.
I adore that place.
أحب سامي هذا المكان.
Sami liked it here.
هذا المكان حيث الحراراة في مدى 10
That's the place where the heat is even to within 10 percent.
توم سوف يحب هذا المكان.
Tom is going to love it here.
رائد هذا المكان Del.icio.usهو جوشوا شارتر .
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.
يا إلهي ، هذا المكان يبدو رائعا .
God, this place looks great.
هذا هو المكان الذي تعيش فيه.
This is where she lives.
هذا هو المكان الذي تسكن فيه.
This is where she lives.
هذا هو المكان الذي يعيش فيه.
This is where he lives.
لا أعتقد أن ني أعرف هذا المكان.
I don't believe I know where that is.
يقشعر بدني كلما استذكرت هذا المكان !
I still get goose bumps just thinking about it.
ح ر ر في نسختين في يذكر هنا المكان ، في هذا اليوم _____ من _______، _______.
Done in duplicate at location , this day of , .
وأخبروني بأن هذه هي دارهم وأن هذا هو المكان الذي توجد فيه أسرهم وأصدقاؤهم وأن هذا هو المكان الذي ينتمون إليه هذا هو مجتمعهم.
This is their home, they told me this is where their family and friends are this is where they belong this is their community.
والتي عملها لكم في البرية حتى جئتم الى هذا المكان
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place
والتي عملها لكم في البرية حتى جئتم الى هذا المكان
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place
وكانت يستخدم هذا المكان كالمنطقة السادسة في صعيد مصر، جنوب أبيدوس.
The area was used as the sixth Nome of Upper Egypt, south of Abydos.
ع كيف ساعدك الرسم على فهم هذا المكان
GV How does sketching help you understand a place?
تم استخراج احافيرها في الجهة الغربية من هذا المكان في عبر عائلة
All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family.
يمكنك رؤية مروج ليسبنارد تجف في هذا المكان، في المكان المعروف حاليا بـ تريبيكا، والشؤاطي التي تبدأ من باتري، على الامتداد حتى شارع ٤٢.
You can see the Lispenard Meadows draining down through here, through what is TriBeCa now, and the beaches that come up from the Battery, all the way to 42nd St.
وعلى هذا فقد راوحنا في المكان إلى حد كبير فيما يتصل بالتجارة.
So we have largely stood still, in trade jargon.
يعاملوني أحيان ا كمواطنة غريبة في بلادي، كأنني لا انتمى إلى هذا المكان.
Sometimes I m treated like a foreigner in my own country, like I don t belong here.
وفي هذا المكان، في عام 1879، تم اتخاذ القرار بإنشاء قناة بنما.
It was here, in 1879, that the construction of the Panama Canal was decided.
في العلمين، بالقرب من هذا المكان، وقعت المعركة الشهيرة في الحرب العالمية الثانية.
The Al Alamin is the site of the famous battles of the World War II.
إن هذا المكان مليء بأشخاص أذكياء، ذوي حس عالي.
This is a room full of intelligent people, highly sensitive.
هذا المكان الذى نرغب تعليق الصورة فيه. تماما. ممتاز
That's where we want the picture. Right. Perfect.
وأنا شخصيا رأيت هذا يحدث وحوالي 100 سجين تم تناولها في هذا المكان من قبل اليابانيين.
I personally saw this happen and about 100 prisoners were eaten at this place by the Japanese.
حشد كبير في المكان الذي ق تل فيه المحلل السياسي كيم لي هذا الصباح.
Cambodia a large crowd has gathered at scene where political analyst Kem Ley was shot and killed this morning pic.twitter.com ciT96nLjhE Kingsley Abbott ( AbbottKingsley) July 10, 2016
أعرف بعض الناس الذين دخلوا هذا المكان بأكاذيب مثل هذه.
I know some people who got tenure in that place with lies like that.
يمثل هذا المكان للعديد منا منطقة آمنة تحمينا خلال العطلات.
For many of us the discotheque represents a safe space that protects us during traditional holidays.
وادخلنا هذا المكان واعطانا هذه الارض ارضا تفيض لبنا وعسلا.
and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.
الآن عيناي تكونان مفتوحتين واذناي مصغيتين الى صلاة هذا المكان.
Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place.
وادخلنا هذا المكان واعطانا هذه الارض ارضا تفيض لبنا وعسلا.
And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
الآن عيناي تكونان مفتوحتين واذناي مصغيتين الى صلاة هذا المكان.
Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
هذا أمر أساسي لتحسين الظروف المعيشية لسكان قطاع غزة، هذا المكان الصغير والفقير والأكثر ازدحاما في العالم.
That is crucial to improving the living conditions of the population of the Gaza Strip, a small and impoverished region that is the most densely populated in the world.
أحس اني اخيرا في المكان الصح المكان الي يقدر يحتملني !
I feel I am finally in the right place a place that can handle me!
84 ولا يتم عموما تحديد المكان الذي يدرج فيه الكشف عن البيانات المتصلة بإدارة الشركات في التقرير السنوي، وقد يتفاوت هذا المكان تفاوتا واسعا في الممارسة العملية.
The location of corporate governance disclosures within the annual report is not generally defined and can vary substantially in practice.
إن التعقل المالي أمر مطلوب في المكان المناسب وفي الزمان المناسب لكن هذا في الواقع المكان الخطأ والزمان الخطأ ـ ولسوف يؤدي هذا إلى إحباط الاقتصاد الألماني إلى حد يعجز معه عن استرداد عافيته.
Fiscal rectitude in the right place and the right time is to be commended but this is the wrong place and the wrong time and Germany s recovery prospects will be dampened.
وخاف وقال ما ارهب هذا المكان. ما هذا الا بيت الله وهذا باب السماء.
He was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other than God's house, and this is the gate of heaven.
وخاف وقال ما ارهب هذا المكان. ما هذا الا بيت الله وهذا باب السماء.
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
فاستيقظ يعقوب من نومه وقال حقا ان الرب في هذا المكان وانا لم اعلم.
Jacob awakened out of his sleep, and he said, Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it.
فاستيقظ يعقوب من نومه وقال حقا ان الرب في هذا المكان وانا لم اعلم.
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place and I knew it not.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذا المكان - هذا المكان - في المكان - عن هذا المكان - غادر هذا المكان - تشغيل هذا المكان - من هذا المكان - هذا هو المكان - هذا المكان القديم - تفوت هذا المكان