Translation of "في تقرير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

10 حق الشعوب في تقرير المصير تقرير اللجنة الثالثة (A 60 508)
Right of peoples to self determination report of the Third Committee (A 60 508)
تقرير روبينز (تقرير هيئة التعليم العالي التي كان يرأسها اللورد روبينز) هو تقرير أشرفت عليه الحكومة البريطانية وتم نشره في العام 1963.
The Robbins Report (the report of the Committee on Higher Education, chaired by Lord Robbins) was commissioned by the British government and published in 1963.
مادان توران يذكر في تقرير
MadanMohan Tarun reports
تقرير الحالة الاجتماعية في العالم
Report on the World Social Situation
(أ) تقرير الأمين العام عن الإعلان العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير (A 60 268)
(a) Report of the Secretary General on the universal realization of the right of peoples to self determination (A 60 268) Legislative authority General Assembly resolution 59 180
ويبدو هذا واضحا أيضا في تقرير الأمين العام، الذي يعكس في جزء منه الآراء التي تم الإعراب عنها في تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير وفي تقرير مشروع الألفية.
That is also clear from the Secretary General's report, which echoes in part the views enunciated in both the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change and in the Millennium Project report.
A 60 508 البند 70 حق الشعوب في تقرير المصير تقرير اللجنة الثالثة بجميع اللغات الرسمية
A 60 508 Item 70 Right of peoples to self determination Report of the Third Committee A C E F R S
تقرير
Annex
وجاء في تقرير على موقع ايديتور.
The lucky parents of the child are Mohsin Hossain and Tonni Hossain.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام()،
Having considered the report of the Secretary General,
12 النظر في تقرير الاجتماع واعتماده.
Consideration and adoption of the report of the Meeting.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام()،
Having examined the report of the Secretary General,1
البند حق الشعوب في تقرير المصير
Item . Right of peoples to self determination
72 حق الشعوب في تقرير المصير
Right of peoples to self determination
70 حق الشعوب في تقرير المصير.
Right of peoples to self determination.
72 حق الشعوب في تقرير المصير.
Right of peoples to self determination.
تقرير مواز في نظام العدالة الجنائية من قبل اللورد جستس أولد، في الماضي كبار قاض يرأس لإنجلترا وويلز، قد بدأت أيضا في عام 1999 وصدر تقرير أولد بعد 6 أشهر من تقرير لجنة القانون.
A parallel report into the criminal justice system by Lord Justice Auld, a past senior presiding judge for England and Wales, had also commenced in 1999 and was published as the Auld Report 6 months after the Law Commission report.
وقد نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية( 1 ) A 55 543.) بشأن تقرير الأمين العام،
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary QuestionsA 55 543. on the report of the Secretary General
وأوصي أيضا بإنشاء صندوق لتوفير المعونة للتجارة في تقرير مشروع الأمم المتحدة بشأن الألفية وأيده تقرير لجنة أفريقيا.
The creation of an Aid for Trade fund was also recommended in the United Nations Millennium Project report and endorsed by the report of the Commission for Africa.
وقد نظرت في تقرير الاجتماع الدولي(8)،
Having considered the report of the International Meeting,8
وسوف يشـار إلى ذلك في تقرير الأداء.
These should be reported in the performance report.
النظر في تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة
PARAGRAPH 2(a) AND (b), AND ARTICLE 26 OF THE CONVENTION
4 النظر في تقرير الفريق العامل واعتماده.
Consideration and adoption of the report of the Working Group.
التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة
See Council resolution 2005 14.
التوصيات الواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان
Human rights and transnational corporations and other business enterprises
وقد نظرت في تقرير هيئة نزع السلاح()،
Having considered the report of the Disarmament Commission,
تقرير التسجيل
log report
تقرير الحفلة.
Gozareshe Yek Jashn.
ويلقي تقرير .
A report .
تقرير الأمانة
Report of the Secretariat
وoedipism هذا المصطلح يستخدم في الطب من أجل تقرير إصابات خطيرة تصيب العين، وهو شكل نادر للغاية في تقرير الشديدة الضرر.
The term oedipism is used in medicine for serious self inflicted eye injury, an extremely rare form of severe self harm.
6 سيقوم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بتقديم تقرير للأطراف عن نتائج الاستعراض في شكل تقرير مؤقت قبل 30 نيسان أبريل 2005 وفي شكل تقرير نهائي قبل أيار مايو 2005.
The TEAP will report the findings of the review to the Parties in the form of an interim report, by 30 April 2005, and in the form of a final report by 15 May 2005.
وقد استكمل في آذار مارس 2005 تقرير بشأن إطار التقييم ومنهجيته، وهو تقرير يحدد مسائل التقييم التي ستعالج والمنهجيات.
An Evaluation Framework and Methodology Report, which sets out the evaluation questions to be addressed and methodologies, was completed in March of 2005.
فبدلا من الإشارة إلى تقرير المصير، يمكن الإشارة إلى الأعمال التي تنتهك الحقوق الأساسية ومنها الحق في تقرير المصير.
Instead of referring to self determination, reference could be made to acts which violate fundamental rights, which would include the right to self determination
ويتخذ تقرير التعليم الثانوي من التوصيات الواردة في تقرير الدروس المستفادة مرتكزا ينطلق منه ويقدم توصيات لتعليم الشعوب الأصلية.
The Secondary Education Report builds on and extends recommendations for indigenous education made in the Learning Lessons report.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،
Having considered the report of the Secretary General on the financing of the United Nations Mission in the Sudan and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
وسيقدم تقرير مرحلي عن تنفيذ مشاريع التعزيز الأمني إلى الجمعية في دورتها الحالية في سياق تقرير الأداء الثاني لفترة السنتين 2004 2005.
A progress report on implementation of the security strengthening projects will be submitted to the Assembly at its current session in the context of the second performance report for the biennium 2004 2005.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،
Having considered the report of the Secretary General on the financing of the United Nations Mission in Sierra Leone and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
72 أكملت نيوزيلندا كما أصدرت في عام 2001 تقرير منطقة بحر روس لعام 2001 تقرير عن حالة البيئة في منطقة بحر روس في أنتاركتيكا.
In 2001 New Zealand completed and published Ross Sea Region 2001 A State of the Environment Report for the Ross Sea Region of Antarctica.
اعرض تقرير التنقيح في stdout لمكتبة نسخ براسيرو
Display debug statements on stdout for Brasero burn library
اعرض تقرير التنقيح في stdout لمكتبة أدوات براسيرو
Display debug statements on stdout for Brasero utilities library
62 146 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير
62 146. The right of the Palestinian people to self determination
59 179 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير
59 179. The right of the Palestinian people to self determination
58 163 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير
58 163. The right of the Palestinian people to self determination
60 146 حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير
60 146. The right of the Palestinian people to self determination

 

عمليات البحث ذات الصلة : في العمق تقرير - في انتظار تقرير - جاء في تقرير - تقرير في خط - في انتظار تقرير - الموضوع في تقرير - في أي تقرير - تقرير في الكتابة - فشل في تقرير - تقرير في وقت - تقرير - في آخر تقرير لها - تقرير في وقت واحد - تقرير التحقيق في الحوادث