Translation of "في القائمة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القائمة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
Keywords : Menu List Names Next Into

  Examples (External sources, not reviewed)

المدرجة في القائمة
Roster
اسمي ليس في القائمة.
My name isn't on the list.
Teredo خوادم للاطلاع على قائمة Teredo الخوادم القائمة، انظر القائمة في الروابط الخارجية.
Servers For a list of existing Teredo servers, see the list in External links.
إنها في القائمة ماكر ومتلاعب.
It's on the checklist cunning and manipulative.
اسمي لم يظهر في القائمة.
My name doesn't appear on the list.
اسمي لا يبدو في القائمة.
My name doesn't appear on the list.
لم يكن اسمها في القائمة.
Her name wasn't on the list.
(38) أ در جت كوستاريكا في القائمة فعلا وتقدمت الجمهورية الدومينيكية وغواتيمالا وهندوراس بطلبات رسمية لإدراجها في هذه القائمة.
Costa Rica is already on the list the Dominican Republic, Guatemala and Honduras have formally requested to be included.
ولا بد من سد الثغرات القائمة في القدرات بتعزيز الشراكات القائمة وزيادة مشاركة القطاع الخاص.
Existing capacity gaps need to be filled by strengthening existing partnerships and increasing the involvement of the private sector.
وينبغي أن ي نتخب نواب الرئيس الثلاثة من بين أعضاء المجلس من الدول الآسيوية المدرجة في القائمة ألف، والدول المدرجة في القائمة جيم، والدول المدرجة في القائمة دال، على التوالي.
The three Vice Presidents should be elected from members of the Board among the Asian States in List A and the States included in List C and List D, respectively.
القائمة
des catastrophes
القائمة
Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee)
تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج
Definition of results based management and results based budgeting
وتستكمل هذه القائمة دوريا وتتاح القائمة لجميع السلطات مراقبة الحدود.
This watch list is periodically updated and made available to all border control authorities.
أضف هذا العنصر في القائمة البيضاء
Add this item to white list
تحديث القائمة
List Update
القائمة لانهائي ة.
The list is endless.
وتطول القائمة.
The list goes on.
وتستمر القائمة.
The list goes on.
الأنشطة القائمة
On going Activities
القائمة ألف
Congo (2007) Peru (2005)
القائمة باء
Finland (2005) Slovakia (2005)
القائمة جيم
Indonesia (2005) Thailand (2007)
القائمة دال
Developing countries
القائمة هاء
Economically developed countries
قال أتعلم ماذا واحدة من الفقرات في القائمة هي عدم الندم، في حين أن واحدة أخرى في القائمة هي ماكر، متلاعب.
He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.
وأدرج اسم أبو سياف في القائمة في 6 تشرين الأول أكتوبر 2001 ولم تدرج في القائمة أسماء المسؤولين التابعين له مباشرة.
Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed.
محرف من خارج القائمة البيضاء في المسار
Non whitelist char in the uri
2 تحديد التجارة القائمة في المواد الكيميائية
Determination of existing trade in chemicals
وترد القائمة في المرفق الخامس بهذا التقرير.
The list appears in annex V to the present report.
وسلوفاكيا مستعدة للإسهام الملائم في هذه القائمة.
Slovakia is ready to contribute appropriately to such a list.
عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.
One member from the States included in List C
1 السيد فلان (العدد في القائمة الموحدة)
Mr. Doe (Number ____ on Consolidated List)
2 المؤسسة الفلانية (العدد في القائمة الموحدة)
The Doe Corp. (Number ____ on Consolidated List)
في أسفل القائمة التي أعددناها وضعنا الاستثمارات الأقل جدوى من حيث التكاليف، ووضعنا أفضل الاستثمارات من حيث الجدوى في أعلى القائمة.
At the bottom of our list were the least cost effective investments the world could make, with the best places to spend money at the top.
ومنذ 11 تموز يوليه 2005، قدمت 4 دول أسماء لإدراجها في القائمة، وقدمت ثلاث دول معلومات إضافية سبق إدراجها في القائمة.
Also since 11 July 2005, four Member States have submitted names for inclusion on the list, and three States have provided additional information for names already on it.
() أبلغت دولة واحدة عضوا الفريق بأنها جم دت حساب رهن عقاري يعود لشخص في القائمة مشاركة مع زوجته غير المذكورة في القائمة
One Member State informed the Team that it had frozen a mortgage account jointly held by a listed individual and his wife, who is not listed.
ووجدت بعض الدول صعوبة في التعامل مع التغييرات المدخلة على القائمة بدون إعادة إصدار القائمة كلها وقد تسبب ذلك أيضا في حالات تأخير، مثلما حدث في حالة الدول التي تحتاج إلى ترجمة القائمة قبل تعميمها.
Some States have found it hard to deal with changes to the List without reissuing the whole thing and this too has led to delays, as has the need in some States for translation before circulation.
افص ل عنصر القائمة
tear off menu item
أعد ضبط القائمة
Reset menu
أنا على القائمة.
I'm on the list.
الدولة القائمة بالإدارة
Non Self Governing Territories
دال تعميم القائمة
Circulation of the List
1 القائمة الموحدة
Consolidated List
ثانيا القائمة الموحدة
Consolidated list

 

عمليات البحث ذات الصلة : في القائمة فقط - عنصر في القائمة - الاشتراك في القائمة - في المنزل القائمة - القائمة في الخارج - القائمة - الاشتراك في الخدمات القائمة - في القائمة الخاصة بك - نقطة القائمة - القائمة المستخدم - القائمة الرئيسية - المعرفة القائمة