Translation of "في الحياة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الحياة في الاقصر | Life in Luxor |
| تقدمنا في الحياة. | We got ahead in life. |
| الحياة في التاريخ | Living in History |
| الحق في الحياة | The right to life |
| الحق في الحياة | The Right to Life |
| الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة. | Military life is different from civilian life. |
| الاقتصاد في الحياة والموت | Economizing Life and Death |
| الحياة في فلسطين قاسية. | Life in Palestine is harsh. |
| الحياة في روما القديمة. | Life in Ancient Rome . |
| زاي الحق في الحياة | Right to life |
| أولئك الذين لا يستطيعون أن يكونوا ناشطين في الحياة الحقيقية, يستطيعون ذلك في الحياة الافتراضية. | Those who cannot be activists in a real Syria can be one in a virtual Syria, she writes. |
| ولكن كيف تزن مرض السكري في مقابل النوبات القلبية، أو تمديد الحياة في مقابل نوعية الحياة | But how do you weight diabetes versus heart attacks, life extension versus quality of life? |
| علامات الحياة في منطقة اليورو | Signs of Life in the Eurozone |
| الحياة في قرية صغيرة مملة. | Life in a small town is boring. |
| المادة 10 الحق في الحياة | Article 10 Right to life |
| كل شيء في الحياة نسبي . | Everything in life is relative. |
| لا شيء سهل في الحياة. | Nothing in life is easy. |
| بدأ فاضل يفك ر في الحياة. | Fadil started to think about life. |
| الحياة في الس جن موت بطيء. | Life in prison is a slow death. |
| سامي في الس جن مدى الحياة. | Sami is away for life. |
| كيف هي الحياة في غز ة | How is life in Gaza? |
| كيف هي الحياة في غز ة | How's life in Gaza. |
| هكذا هي الحياة في غز ة. | This is how life is in Gaza. |
| الحياة في عالم بلا أقطاب | Living in a Non Polar World |
| حماية الحياة البحرية في موزمبيق | Protecting marine life in Mozambique |
| الحياة البرية وفيرة في فنلندا. | Wildlife is abundant in Finland. |
| 1 انتهاكات الحق في الحياة | Violations of the right to life |
| المرأة في الحياة السياسية بإسرائيل | Women in Political life in Israel |
| الحق في الحياة والبقاء والنمو | The right to life, survival and development |
| مساواة الجنسين في الحياة الاقتصادية. | Gender equality in economic life. |
| الحق في الحياة والسلامة البدنية. | The right to life and to physical integrity. |
| (ب) أن الحق في الحياة يشمل الحق في العيش بكرامة مع توافر الحد الأدنى من ضروريات الحياة | (b) The right to life encompasses existence in human dignity with the minimum necessities of life |
| وكونهم يشاركون في نفس فلسفة الحياة والعضوية في منظمة تعتنق فلسفة الحياة ذاتها لا يغير هذا الوضع. | That they share the same life stance and membership in a life stance organization does not change this situation. |
| ونحن نعلم انها على قيد الحياة لانه في المرحلة الثالثة تنمو .. النمو دليل على الحياة | And we know it's alive because in stage three, it grows. Growth is the proof of life. |
| فقد أصبح عنصرا مريحا في الحياة الحديثة، ولكنه أيضا من أكبر الأخطار التي تهدد الحياة. | It has become a convenient element of modern life, but it is also one of life's greatest threats. |
| في الفلسفة والدين والميثولوجيا والخيال، يشير مصطلح الحياة الآخرة (التي يشار إليها أيض ا باسم الحياة بعد الموت أو الآخرة) إلى فكرة الحياة أو الحياة ذاتها (سواء كانت مادية أو تنزيهية) التي يواصل فيها الجزء الأساسي من هوية الشخص أو وعيه وجوده بعد وفاة الجسد في الحياة. | In philosophy, religion, mythology, and fiction, the afterlife (also referred to as life after death or the Hereafter) is the concept of a realm, or the realm itself (whether physical or transcendental), in which an essential part of an individual's identity or consciousness continues to exist after the death of the body in the individual's lifetime. |
| الحياة. | Life. |
| إن الحقيقة الأكيدة في الحياة على شبه القارة الهندية هي أن الهند كانت دوما الراغبة في الحياة في سلام. | The transcendent reality of life on the subcontinent is that it has always been India that wished to live in peace. |
| وتفترض هذه السلسلة وجود مجرة تستشف أن الحياة العضوية ستكون في حرب مستمرة مع الحياة الكهروميكانيكية. | This series postulates a galaxy in which sentient organic life is in constant warfare with sentient electromechanical life. |
| كما يتضمن الوعي بإيقاع الحياة الطبيعية بما في ذلك الإيقاع اليومي والأسبوعي والسنوي ودورة الحياة نفسها. | It involves an awareness of the normal rhythm of life including the normal rhythm of a day, a week, a year, and the life cycle itself. |
| ديفيد جالو في الحياة في أعماق المحيطات | David Gallo on life in the deep oceans |
| 1 الحق في الغذاء والحق في الحياة | The right to food and the right to life |
| ناليني نادكرني علوم الحياة في السجن | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| جين بوينتر الحياة في بيوسفار 2 | Jane Poynter Life in Biosphere 2 |
| النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة. | Success in life calls for constant efforts. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحياة في - الحياة في - الأهداف في الحياة - أنشئت في الحياة - قيمة في الحياة - الانخراط في الحياة - الرغبة في الحياة - الغوص في الحياة - المهم في الحياة - في الحياة الحديثة - في الحياة العملية - العاطفة في الحياة
