استرداد الموجودات	Asset recovery
استرداد المبالغ المسددة	Recovery of payments
استرداد نفقة الطفل	Recovery of maintenance
2 الحق في استرداد المساكن والممتلكات	The right to housing and property restitution
الفرع الثاني الحق في استرداد المساكن والممتلكات	Section II. The Right to Housing and Property Restitution
استرداد الديون المستحقة للصندوق	Recovery of indebtedness to the Fund
وتبلغ نسبة استرداد القروض 100 في المائة تقريبا.	The recovery rate of loans is almost 100 percent.
إدارة استرداد الأصول والتعاون القانوني المتبادل الدولي التابعة لوزارة العدل مجالات مسؤوليتها هي استرداد الأصول والتعاون القضائي الدولي.	Assets Recovery and International Mutual Legal Cooperation Department (DRCI), of the Ministry of Justice its areas of responsibility are Asset Recovery and International Judicial Cooperation.
لكن هذا لن يساعد أوروبا في استرداد عافيتها الاقتصادية.	Such disingenuousness does little to boost confidence in Europe s political leadership.
وتأخذ الإسقاطات الخاصة بالسنوات المقبلة في الحسبان مستويات أعلى للنفقات من الموارد الأخرى وزيادة في مقابل استرداد التكاليف إثر اعتماد سياسة استرداد التكاليف الجديدة لليونيسيف.	The projections for future years take into account higher other resources expenditure levels and increased recovery offset following the adoption of the new UNICEF recovery policy.
الطريق إلى استرداد العافية بعد الحرب	The Road to Post War Recovery
(أ) استرداد نفقات خاصة بسنوات سابقة	Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue
استرداد التكاليف غير المباشرة للتمويل المشترك	2005 12 Recovery of indirect costs for co financing
والأزمة فشل في التواصل	The crisis? A failure to communicate.
آليات استرداد الممتلكات من خلال التعاون الدولي في مجال المصادرة	Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation
فشل.	failed.
لذا فأنا أقول إن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.	It is not. So I say If the euro fails, Europe fails.
والسؤال هنا كيف يمكننا استرداد هذه الطاقة	And so the question is How could we make that back?
واليوم، هناك عاملان يتهددان استرداد أميركا لعافيتها.	Today, two factors threaten America's recovery.
فشل في تنزيل ملفات الحزم	Failed to download package files
فشل في تنزيل معلومات المستودع	Failed to download repository information
فشل في تحميل قائمة الحزم	Failed to load the package list
فشل في تنزيل مفتاح الترخيص	Failed to download the license key
فشل في تثبيت مفتاح الترخيص	Failed to install the license key
وفي العادة تتم عملية استرداد العضو بالكامل في غضون أربع ساعات.	The entire recovery process is usually completed within four hours.
فشل الاسترجاع	Restore Failed
فشل التحقق	Authentication failed
بدأت عملية استرداد الحطام بتاريخ 9 مارس 2009.	On 9 March 2009, the recovery of the wreckage started.
(المدعى عليه) بهدف استرداد جزء من أثمان التذاكر.	Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price.
إن الحوافز الاقتصادية لن تعمل بكفاءة إلا إذا نجحنا في استرداد الثقة.	Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored.
فشل في إزالة حزم نظام أساسية	Failed to remove essential system package
مات في 2004 بسبب فشل كلوي.	He died in 2004 from kidney failure.
صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .	A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.
ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورو يعني فشل أوروبا.	More recently, German Chancellor Angela Merkel asserted that if the euro fails, Europe will fail.
3 يرحب بمشاركة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أعمال فريق الإدارة التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية فيما يتعلق بزيادة مواءمة مبادئ استرداد التكاليف وتحسين معايير تحديد معدلات استرداد التكاليف	Welcomes the participation of UNDP in the work of the UNDG Management Group with regard to further harmonization of cost recovery principles and refining the criteria for cost recovery rates
'2' مستوى استرداد النفقات الخاطئة أو غير المأذون بها	In indicator of achievement (d), delete and assignments .
'2 استرداد أموال من الموظف تكون من حق المنظمة	(b) The following measures shall not be considered to be disciplinary measures, within the meaning of this rule
فشل النسخ الاحتياطي	Backup Failed
فشل عملية حزمة	Package operation failed
فشل تلو الآخر.	One failure followed another.
لماذا فشل التحفيز	Why Stimulus Has Failed
فشل النماذج الاقتصادية	Models Behaving Badly
فشل السياسة التركية	The failure of Turkish policy
فشل غنشاء المجلذد	Created tables
أما الخطر الثاني الذي يتهدد استرداد الاقتصاد لعافيته فيتمثل في ارتفاع أسعار النفط.	The second threat to economic recovery is high oil prices.

عمليات البحث ذات الصلة : استرداد فشل - فشل في - فشل في - فشل في - استرداد - الحق في استرداد - الحق في استرداد - فشل في الأجهزة - فشل في الشبكة - فشل في التأهل - فشل في العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية