ولن توفر حالة عدم الاستقرار التي قد تنشأ عن ذلك أي فرصة جيدة لطلب المساعدة من ألمانيا.	The political instability that could ensue would not provide a good opportunity to ask Germany for help.
7 ينبغي لطلب الاستعراض	A request for review shall
وقد استجابت اللجنة لطلب التأجيل هذا.	This request was granted by the Committee.
وعليه أو عليها التقدم لطلب التجنس.	He or she must apply for naturalisation.
الدولة لجأت إلى الأمم المتحدة لطلب المساعدة.	The country appealed to the United Nations for help.
3 ويقدم التقرير المرفق امتثالا لطلب اللجنة.	The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.
وعمل الشر لانه لم يهيئ قلبه لطلب الرب.	He did that which was evil, because he didn't set his heart to seek Yahweh.
وعمل الشر لانه لم يهيئ قلبه لطلب الرب.	And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
1 يقرر، استجابة لطلب الأمين العام، ما يلي	Decides, in response to the request by the Secretary General, that
3 والتقرير المرفق طيه مقدم استجابة لطلب اللجنة.	The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.
3 وقد قدم التقرير المرفق استجابة لطلب اللجنة.	The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.
وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا	And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
وتشكل هذه المبادرة استجابة لطلب قوي من البلدان النامية.	This initiative responds to a strong demand from developing countries.
واعتمدت هيئة الرئاسة استمارات موحدة يقدمها الضحايا لطلب المشاركة في الإجراءات وتعكف حاليا على دراسة إعداد استمارات موحدة لكي يستخدمها الضحايا لطلب الحصول على تعويضات.	The Presidency has approved standard forms for victims to apply to participate in proceedings and is considering standard forms for victims to apply for reparations.
وقد تم الاتصال بالأطراف لطلب توضيح عن هذه الانحرافات الجلية.	The Parties have been contacted to request clarification of these apparent deviations.
الاستجابة لطلب مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل في اجتماعه السابع	Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting
فرصة	Fat Chance
وقبل أسبوع فقط، سحبني صديق جانبا في أحد المؤتمرات لطلب المشورة.	Just last week, a friend pulled me aside at a conference to ask for advice.
في 3 نوفمبر أرسلت القوات النمساوية الهنغارية العلم الأبيض لطلب الهدنة.	On 3 November, Austria Hungary sent a flag of truce to ask for an armistice.
(ب) أن يقدم أسبابا لطلب الاستعراض، وأية وثائق تدعم هذا الطلب.	Provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
(انظر النموذج المرفق لطلب ترخيص الدخول الخاص بموظفي الأمن، المرفق الثالث).	(See attached sample of request for grounds pass for security staff, annex III.
واتجهت بعد ذلك إلى المحكمة العليا لطلب إثبات وجود خطأ قضائي.	The author then applied to the Supreme Court for a declaration that a judicial error had been committed.
وبعد عدة أشهر من الحصار، أرسلت المدينة مبعوثين إلى روما لطلب المساعدة.	After holding out for several months, Saguntum sent envoys to Rome asking for assistance.
زار المبعوثون شارل الخامس في بورغوس مارس 1524 لطلب تحالف ضد الأتراك .	The envoys visited Charles V in Burgos in March 1524 to ask for an alliance against the Turks .
كل من هي أ قلبه لطلب الله الرب اله آبائه وليس كطهارة القدس.	who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary.
كل من هي أ قلبه لطلب الله الرب اله آبائه وليس كطهارة القدس.	That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
وأعرب أيضا عن امتناننا لعقد هذه الجلسة العلنية استجابة لطلب المجموعة العربية.	I also express our appreciation for the holding of this public meeting in response to the request made by the Arab Group.
اعطني فرصة!	Give me a chance!
اعطيني فرصة!	Give me a chance!
لدينا فرصة.	We have a chance.
إذ أن القضيتين الأكثر ضخامة على جدول أعمال قمة بوخارست تدوران حول ما إذا كان من الواجب دعوة ألبانيا وكرواتيا ومقدونيا للانضمام إلى حلف شمال الأطلنطي، وما إذا كان على الحلف أن يعرض على أوكرانيا وجورجيا فرصة التقدم لطلب ما يسمى ب خطة عمل العضوية .	The two biggest issues in Bucharest will be whether to invite Albania, Croatia, and Macedonia to join NATO, and whether to offer applications to Ukraine and Georgia to start so called membership action plans.
لان عزرا هي أ قلبه لطلب شريعة الرب والعمل بها وليعل م اسرائيل فريضة وقضاء	For Ezra had set his heart to seek the law of Yahweh, and to do it, and to teach in Israel statutes and ordinances.
لان عزرا هي أ قلبه لطلب شريعة الرب والعمل بها وليعل م اسرائيل فريضة وقضاء	For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.
فرصة اليابان الأخيرة	Last Chance for Japan?
فرصة أسعار النفط	The Oil Price Opportunity
أعطوه فرصة للهروب.	They gave him a chance to escape.
استغل كل فرصة.	Take advantage of every opportunity.
أعط ها فرصة أخرى.	Give her another chance.
أعطيها فرصة أخرى.	Give her another chance.
فرصة ذهبية مهدرة	A Squandered Golden Opportunity
فرصة إيران الأخيرة	Iran s Last Chance?
فرصة الغاز البريطانية	Britain s Gas Chance
انتهاز فرصة سراييفو	Seizing Sarajevo
فرصة الأرز الذهبي	A Golden Rice Opportunity
ولابد من إعطاء الدول المتلقية للمساعدات خيار التقدم لطلب الصرف المتوقع لأموال الاتحاد الأوروبي.	Countries receiving assistance should be given the option of applying for an anticipated disbursement of EU funds.

عمليات البحث ذات الصلة : لطلب - لطلب بلل - لطلب الطلاق - الاستجابة لطلب - الامتثال لطلب - وفقا لطلب - لطلب شيء - الحاجة لطلب - قابل لطلب - لطلب شيء - وفقا لطلب - سفينة لطلب - فرصة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية