Translation of "عمل مثل السحر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| الان نريد ان نرتب الامور هنا مثل السحر تغدو الغرفة نظيفة | Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick. |
| مثل السحر، قامت شركة جوجل بتغيير بعض أسماء المدن في شبه جزيرة القرم بين عشية وضحاها. | As if by magic, Google Maps changed some town names in Crimea overnight. |
| إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام. | So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions. |
| فصل الشتاء هو مثل السحر. إنه وقت تغيير، عندما يتحول الدفء إلى برد، والماء إلى ثلج، ومن ثم يختفي كل شيء. | Winter is like magic. It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears. |
| يوجد باطل يجرى على الارض. ان يوجد صديقون يصيبهم مثل عمل الاشرار ويوجد اشرار يصيبهم مثل عمل الصديقين. فقلت ان هذا ايضا باطل. | There is a vanity which is done on the earth, that there are righteous men to whom it happens according to the ass='bold'>work of the wicked. Again, there are wicked men to whom it happens according to the ass='bold'>work of the righteous. I said that this also is vanity. |
| يوجد باطل يجرى على الارض. ان يوجد صديقون يصيبهم مثل عمل الاشرار ويوجد اشرار يصيبهم مثل عمل الصديقين. فقلت ان هذا ايضا باطل. | There is a vanity which is done upon the earth that there be just men, unto whom it happeneth according to the ass='bold'>work of the wicked again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the ass='bold'>work of the righteous I said that this also is vanity. |
| ذلك هو السحر مقارنة بالحب! | There's magic to love! |
| منحتني تلك اللغة السحر والصوت. | This language has given me magic and a voice. |
| و مع مرور الوقت تحولت فكرة السحر الأبيض إلى السحر الأسود و اصبحت مرتبطه بالشياطين والارواح الشريرة . | Over time, the idea of white magic transformed into dark magic and became associated with demons and evil spirits. |
| فأنت حين تقول أنك تشعر بالندم لجريمتك، يقولون بالضبط مثل السيكوباتي أن يدعي بمكر أنه يشعر بالندم في حين أنه ليس كذلك إنها مثل السحر. يقلبون كل شئ رأسا على عقب | So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down. |
| طوال الوقت فيه نوع من المبالغة، ولكن الأمر يتطلب ممارسة. الآن، سوف يقول بعض الناس، حسنا، السحر، يجب أن يكون ذلك عمل شرير قوة خارقة للطبيعة. | 24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the ass='bold'>work of some evil supernatural force. |
| اندرسون، روبرت (1996) ' السحر والعلم والصحة. | Anderson, Robert (1996) Magic, Science and Health. |
| ماركو تيمبيست الواقع المعزز و السحر التقني | Marco Tempest Augmented reality, techno magic |
| وعلى نحو مماثل، انتهى استخدام مصطلحات مثل علم الفلك وعلم التنويم المغناطيسي تقريبا بمرور سنوات القرن العشرين، ربما بسبب الاعتقاد في السحر والتنجيم تضاءل في المجتمعات المحترمة. | Similarly, the terms astronomical science and hypnotic science mostly died out as the twentieth century progressed, perhaps because belief in the occult waned in respectable society. |
| تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه. | Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court |
| واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون. | I will destroy witchcraft from your hand and you shall have no soothsayers. |
| واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون. | And I will cut off witchcrafts out of thine hand and thou shalt have no more soothsayers |
| وتقترح دراسة حديثة أن السحر الروني تم استخدامه لعمل أشياء رونية سحرية مثل التمائم، لكن ليس بطريقة من شأنها أن تشير إلى أن الكتابة الرونية كانت سحرية بطبيعتها أكثر من نظم الكتابة الأخرى مثل اللاتينية أو اليونانية. | A recent study of runic magic suggests that runes were used to create magical objects such as amulets, but not in a way that would indicate that runic writing was any more inherently magical, than were other writing systems such as Latin or Greek. |
| إن السحر مجال محافظ جدا و منغلق على نفسه | So magic is a very introverted field. |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | And bring the ablest magicians to you . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | To bring to you every expert great magician . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | to bring thee every cunning sorcerer . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | Thot they may bring to thee every magician knowing . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | To bring up to you every well versed sorcerer . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | To bring you every experienced magician . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | to mobilise all skilled magicians . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | Who shall bring unto thee every knowing wizard . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | to bring you every expert magician . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | to bring every knowledgeable sorcerer ' |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | Who will bring you every learned , skilled magician . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | and summon every skillful magician from all the cities . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | That they should bring to you every skillful magician . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | who shall bring to you every skilful sorcerer . |
| يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر . | And bring up to thee all ( our ) sorcerers well versed . |
| ويعطي ريتشارد Onwuanibe شكلا من السحر اسم Extra Sensory Trojection . | Richard Onwuanibe gives one form of magic the name Extra Sensory Trojection. |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus the truth was upheld , and the falsehood that they practised was exposed . |
| وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر . | Bring the cleverest magicians to me , said the Pharaoh . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth was proved and their ass='bold'>works were disproved . |
| وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر . | And Firaun said , Bring every expert magician to me . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | So the truth came to pass , and false was proved what they were doing . |
| وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر . | Pharaoh said , ' Bring me every cunning sorcerer . ' |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus the truth prevailed , and that which they had brought vanished . |
| وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر . | And Firawn said bring unto me every magician knowing . |
| فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر . | Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect . |
| وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم فائق في علم السحر . | And Fir 'aun ( Pharaoh ) said Bring to me every well versed sorcerer . |
عمليات البحث ذات الصلة : مثل السحر - عمل السحر - عمل السحر - تعمل مثل السحر - تعمل مثل السحر - تماما مثل السحر - الأصوات مثل السحر - عمل السحر الخاص بك - عمل مثل سحر - السحر الأسود - السحر العمل - ساعة السحر - فعل السحر