ترجمة "السحر الأسود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما هو السحر الأسود هذا | What black magic is this? |
ذلك السحر الأسود القديم ألقاني | That old black magic has me |
ذلك السحر الأسود القديم الذيهوأنت | That old black magic that you |
ذلك السحر الأسود الم سمى الحب | Old black magic called love Love |
ذلك السحر الأسود قد جذبنيبلعنته... | That old black magic has me In its spell, that old... |
سمعت أقاويل عن تأثير السحر الأسود ! | Hearts have been infected with dark magic, I've never seen in my life. |
ملك الجن سجنه لإستخدامه السحر الأسود | He was imprisoned by the king of elves... for dabbling in the black arts. |
إنه السحر الأسود القديم الذي سيجعلني أفوز | That old black magic That's gonna make me win |
إن لديه قوه غريبه ربما تعويذه قديمه من السحر الأسود | He has a strange power... perhaps some ancient talisman of the black arts. |
و مع مرور الوقت تحولت فكرة السحر الأبيض إلى السحر الأسود و اصبحت مرتبطه بالشياطين والارواح الشريرة . | Over time, the idea of white magic transformed into dark magic and became associated with demons and evil spirits. |
الكافرة ، ربيكا من يورك تقف متهمة للجرائم الكريهة من الشعوذة و السحر الأسود | The infidel, Rebecca of York, stands accused of the foul crimes of sorcery and black magic. |
وقد أضاف في صحيفة البريد اليومي أن الكتب لا تميز بين السحر الأسود والأبيض تمييز ا صحيح ا، في حين أنه في الواقع الفارق بينهما لا يوجد، لأن السحر دائم ا ما يكون توجه ا إلى الشيطان. | He further told the Daily Mail that the books make a false distinction between black and white magic, while, in reality, the distinction does not exist, because magic is always a turn to the devil. |
والآن نحن نحتاج لذلك السحر .. ذلك السحر ... | And now we need that magic. |
السحر | Fascination? |
السحر ! | Fascination! |
الأسود ،إنهم الأسود | The lions! It is the lions. |
حطموا السحر | Break the spell! |
إخي الأسود تبا لإخيك الأسود | Black brother! Black brother, hell! |
أتم ثلاثين من أعضاء هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر دورة لمدة خمسة أيام تمكنهم من محاربة السحر الأسود، والتعرف على السحرة وحتى كسر شعوذاتهم. | Thirty members of the Commission for the Protection of Virtue and Prevention of Vice have just completed a five day course which will enable to them to fight black magic, identify sorcerers and even break their spells. |
هل تحب السحر | 2 bullets! |
السحر العاطفي تقليد | Sympathetic magic is imitation. |
تم إرتداء السحر | It's a protective seal. |
يضيف إلى السحر. | Adds to the fascination. |
الآن السحر يثبت | Now the witchcraft is proved. |
. وبعض من السحر | And something of a magician. |
بلى، بلى، السحر | Yes, yes, magic. |
السحر، السيد رايس. | Pleased to meet you, Mr. Rice. Are you already mad at me? |
هذا هو , السحر | So that's it. Sorcery. |
ذات السحر القديم | The same old witchcraft |
وهو مستند على قصص روبرت هوارد, كاتب الأدب الخيالي في الثلاثينات، حول مغامرات شخصية كونان البربري في عالم ما قبل التاريخ الخيالي وسط السحر الأسود والهمجية. | It is based on stories by Robert E. Howard, a pulp fiction writer of the 1930s, about the adventures of the eponymous character in a fictional pre historic world of dark magic and savagery. |
الأسود | Black |
وهنا حيث نصنع السحر. | This is where we make the magic. |
تأتي بالعلم، فيفسد السحر. | You bring in science, and it ruins the magic. |
هناك أين يكمن السحر. | That's where the magic is. |
هل أنا بهذا السحر | Am I that charming? |
وكما السحر .. يتحرك .. هكذا | And just like magic, it moves. The blob. |
السحر، لهذا هم خائفون. | Juju, that's why they're frightened. |
أنه كتاب فى السحر | There's a magic in books. |
برقس السحر سيحقق أحلامي | Barcus, magic beyond my dreams. |
نعود الى قناه السحر | We return you now to Magic Melody. |
العبد قد استخدم السحر | The slave used witchcraft. |
نت تمتلك السحر بالطبع | You do have magic. Of course. |
قزم مسجون بواسطة السحر | imprisoned in the bottle by a magic spell. |
حطمى السحر الذى أصابك | Break the spell he cast over you. |
إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام. | So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions. |
عمليات البحث ذات الصلة : السحر العمل - ساعة السحر - فعل السحر - السحر والتنجيم - السحر الأبيض - عمل السحر - انه السحر - مشاركة السحر - اكتشاف السحر - هو السحر - يعمل السحر - السحر القديم - عمل السحر