يوم 2 سبتمبر 2011، لعب العراق لأول مرة في تصفيات كأس العالم لكرة القدم على أرض الوطن للمرة الأولى منذ سنوات.	On September 2, 2011, Iraq played their first FIFA World Cup qualifier on home ground for the first time in years.
3 10 وفي الختام، يد عي صاحب البلاغ حدوث انتهاك لأحكام المادة 12 التي تتضمن الحق في الحصول على وثائق السفر اللازمة لمغادرة أرض الوطن.	3.10 Lastly, the author claims a violation of article 12, which includes a right to obtain the necessary travel documents for leaving one's country.
وكان الوطن هو الوطن.	Home was home.
كآلاف الأخطاء الفردية على امتداد الوطن.	He didn t even apologise.
2 ومنذ التقرير الأخير، اكتمل عدد من عمليات الإعادة إلى الوطن، بما في ذلك عمليات الإعادة للاجئين السيراليونيين واللاجئين الصوماليين (من أرض الصومال ) الموجودين في إثيوبيا.	Since the last report, several repatriation operations have been completed, including those for Sierra Leonean refugees and Somali refugees (from Somaliland ) in Ethiopia.
الوطن العربى .	I was mortified.
نفس الوطن .	the same home, yes! we are brothers!
للجندي على اليمين أسم بنته موشوم على صدره ليتذكر الوطن.	The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home.
الإعادة إلى الوطن	Repatriation
برامج الإعادة إلى الوطن التمويل برنامج الإعادة إلى الوطن بالاشتراك مع المنظمة الدولية للهجرة.	Repatriation Programmes Financing repatriation programme with the International Organization for Migration.
تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن .	We shared love and shared our homeland.
وهنا تصريحها لصحيفة الوطن	He tried to kill me.
7210 التأمين الوطن الإلزامي	7210 Compulsory national insurance
الحالة على أرض الواقع	Situation on the ground.
الحالة على أرض الواقع	Situation on the Ground
3 الصواريخ غير الموجهة (أرض أرض وجو أرض)	(ii) Guided Missiles
1 منظومتان أرض أرض	(i) Two ground to ground systems
ولنتأمل أيضا مسألة أمن الوطن.	Consider, too, homeland security.
تستحق اللجنة الرباعية هذا الوطن.	The Quartet is worthy of the homeland.
أشعر وكأنني عائد إلى الوطن لأتكلم عن ما كنت أفعله بعيدا عن الوطن لمدة عشرين سنة الآن.	I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
ويمكن أيضا استخدام أجزاء ومكونات الصواريخ من نوع أرض جو التي تستخدم الوقود السائل لأداء دور صواريخ أرض أرض، على غرار محركات الوقود السائل لصواريخ SA 2 المستخدمة في الصواريخ أرض أرض من طراز الصمود 2.	Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles.
الترتيبات الخاصة للسفر بمناسبة التعيين، وتغيير مركز العمل ومنحة التعليم وإجازة زيارة الوطن وزيارة الأسرة والعودة إلى الوطن	Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel
وطغت أمجاد إحراز الثراء على اختيار الحرمان والتضحية بالذات من أجل الوطن.	The glories of getting rich have overwhelmed the deprivations of patriotic self sacrifice.
كان على الحري بتونس، إعادة مغتربيها إلى الوطن، قبل طرد السفير السوري	ElyssaDidon Tunisia should have repatriated its expats before expelling the Syrian ambassador
أمنيات ضيقة على مقاس الهموم المحلية، لم أعد قادرة على أن أتمنى بحجم الوطن.	My wishes were narrow, the size of my local concerns. I was not able to have wishes which encompassed the whole nation.
عيد أخر بعيد عن الوطن. سوريا	Another Eid away from home. Syria Alia Al Baba ( 1996Alia) October 14, 2013
الوطن كذلك، وكأي فرد يشعر بالفارق.	A nation, after all, reacts to difference like an individual.
كانوا ممسوسين بحماية الوطن حتى تدميره.	They were so obsessed with protecting the country that they destroyed it.
ظلت هاير في الوطن واستمرت بالكتابة.	Heyer remained at home and continued to write.
خامسا النشر والمناوبة والإعادة إلى الوطن	Deployment, rotation and repatriation
ولا يؤدي منح إجازة زيارة الوطن قبل أوانها إلى تقريب السنة التقويمية التي تستحق فيها إجازة زيارة الوطن التالية.	The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع	Central Bankers on the Ground
هذا الوطن برميل كبير من المتعة البغيضة.	It's a big barrel of hateful fun!
هذه قائمة الأعلام المستخدمة في الوطن العربي.	The following is a list of Arab flags from the Arab world.
تسريح الجماعات المسلحة الأجنبية وإعادتها إلى الوطن	Disarmament and repatriation of foreign armed groups
أتمى منكم أن تدعموا قواتنا أينما كانوا خارج الوطن وحينما يحطوا ضمن أراضي الوطن وحين الإصابة وحين عوز الحاجة و الرعاية	I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
ولكن ما هي الحالة على أرض الواقع	But how does this translate into practice?
ولا تقتصر القياسات على اليورو على أرض الملعب فحسب.	The euro analogies are not just to be found on the playing field.
وفي سبيل التوصل إلى توافق الآراء على صعيد الوطن، تبقى مسودة الدستور مفتوحة للنقاش.	In order to build national consensus, the draft remains open for debate.
و، قريبا من الوطن، تشالوا، طريق في بانغالور.	And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.
عملي ة الانتماء إلى الوطن هي عملي ة أكثر تعقيدا .	With a country and our belongings to it, the process becomes rather complex.
ثم أدركت أن الوطن هو الأرض وما عليها.	I am tired from this country, and I realized that a home is the land and who lives in it.
عاد ذلك الوفد إلى الوطن في العام التالي.	The embassy went home the following year.
وكل من هذين العاملين مؤثر على أرض الواقع.	In reality, both factors are at work.
حتى وقتنا هذا، كانت السلطات الأميركية تركز على إعادة سنودن إلى الوطن لمواجهة اتهامات بالتجسس.	So far, the US authorities have focused on bringing Snowden home to face espionage charges.

عمليات البحث ذات الصلة : أرض الوطن - أرض الوطن - خط أرض الوطن - أرض أرض - الحفاظ على الوطن - السيطرة على الوطن - أرض - أرض - نزاع على أرض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية