Translation of "طيلة الصباح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

طيلة الصباح - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وبدأت قصتها في ليلة من عام 1947 حيث تركت بيلي يومها جسدها واختفت طيلة الليل ومن ثم عادت اليه في الصباح
And it appears that, some night in 1947 she left her physical space and was missing all night, until she reappeared in the morning.
ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار.
You shall let nothing of it remain until the morning but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار.
And ye shall let nothing of it remain until the morning and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
وأستيقظت في الصباح.
And I came to in the morning.
متى استيقظت هذا الصباح
When did you get up this morning?
رأيت بوب هذا الصباح.
I saw Bob this morning.
ماذا فعلت هذا الصباح
What did you do this morning?
الجو بارد هذا الصباح.
It's cold this morning.
ه م جائعون هذا الصباح.
They are hungry this morning.
استيقظت في الصباح الباكر
She woke up in the early morning.
لماذا تأخرت هذا الصباح
Why were you late this morning?
شاهدت التلفاز هذا الصباح.
I watched TV this morning.
استيقظت في الخامسة هذا الصباح.
I woke up at five this morning.
استيقظت في السابعة هذا الصباح.
I got up at seven this morning.
ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.
I went to church this morning.
تغني الطيور في الصباح الباكر.
Birds sing early in the morning.
تغرد الطيور في الصباح الباكر.
Birds sing early in the morning.
لديهم اربعة فصول في الصباح
They have four classes in the morning.
غادر توم في الصباح التالي.
Tom left the next morning.
شروق الشمس جميل هذا الصباح.
The sunrise is beautiful this morning.
يبدو توم متعبا هذا الصباح
Tom looks tired this morning.
يتم تكرار العملية في الصباح.
The process is repeated in the morning.
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But they were seized by the mighty blast towards the morning
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
So the scream overcame them at morning .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
and the Cry seized them in the morning
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
Then the shout took hold of them in the early morn .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But As Saihah ( torment awful cry etc . ) overtook them in the early morning ( of the fourth day of their promised punishment days ) .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But the Blast struck them in the morning .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
Then the Blast caught them in the morning
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But the ( Awful ) Cry overtook them at the morning hour ,
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
So the Cry seized them at dawn ,
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But the Shout seized them in the morning ,
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But the shriek seized them at early morning .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
An explosion struck them in the morning .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
So the rumbling overtook them in the morning
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
the blast overtook them early one morning .
فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
But the ( mighty ) Blast seized them of a morning ,
وفي الصباح الباكر في تمام السادسة
And then early one morning, at 6 a.m.
لم ترن ساعتي المنبهة هذا الصباح.
My alarm clock didn't go off this morning.
لا أغسل شعري بالصابون في الصباح.
I don't shampoo my hair in the morning.
هل تتناول فطور الصباح في المنزل
Do you have breakfast at home?
هذا كابوس، وسوف يزول بحلول الصباح.
This is a nightmare, which will pass away with the morning.
و في الصباح اغتالوا أسطول الحرية
In the morning they assassinated the Freedom Flotilla
لكن في الصباح لم أسمع شيئا .
But in the morning I heard nothing.
في الصباح التالي، دقوا جرس الباب.
The next morning my classmates rang our doorbell.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طيلة فترة وجودها - ذلك الصباح - خشب الصباح - اجتماع الصباح - معطف الصباح - فستان الصباح - ضباب الصباح - شاي الصباح - دعوى الصباح - ساعات الصباح - استراحة الصباح - في الصباح - تذمر الصباح - لهذا الصباح