Translation of "طرق لتوفير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

طرق - ترجمة : لتوفير - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وينبغي أن تتوصل إلى طرق لتوفير التمويل الطويل الأجل لصون التنوع البيولوجي، الذي يمول معظمه حاليا من مصادر خارجية.
They need to find ways for the long term financing of biodiversity conservation, which is currently financed mostly through external funding.
المصممون مثل جيرمي كيث أوضحوا أن هذه الطريقة يمكن استخدامها بتناغم مع طرق أخرى ما زالت حديثة لتصميم المواقع (مثل Ajax) لتوفير المرونة، ولكنها قوية، ومجربة من قبل المستخدم.
Designers such as Jeremy Keith have shown how the approach can be used harmoniously with still other approaches to modern Web design (such as Ajax) to provide flexible, but powerful, user experiences.
تقاطع طرق
Crossroads
طرق ومرتفعات
Streets And Alleys
طرق سامي.
Sami knocked.
طرق الشراء الإلكتروني
Electronic procurement methods
مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.
وصلة طرق الن هاية i
An i means ends link
2 طرق الاستقراء والاستيفاء
Extrapolation and interpolation methods
لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة
No Safe Havens for Dirty Money
التحضيرات لتوفير الأمن للمحكمة الخاصة لسيراليون
Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone
إعداد خطة وطنية لتوفير التعليم للجميع
A national plan of action for EFA has been prepared.
روب فوربس في طرق الرؤية
Rob Forbes on ways of seeing
هناك عدة طرق لقياس السرعة.
There are several ways to measure speed.
دعونا نقسم الفاتورة بأربعة طرق.
Let's split the bill four ways.
دعنا نقسم الفاتورة بأربعة طرق.
Let's split the bill four ways.
دعينا نقسم الفاتورة بأربعة طرق.
Let's split the bill four ways.
ثلاث طرق لإنقاذ منطقة اليورو
Three Ways to Save the Eurozone
فمثلا لا يعرفون طرق انتقاله.
They don t know how it is transmitted.
تقترح عدة طرق للانضمام إليها .
Hollaback! suggests several ways of getting involved.
هناك ثلاث طرق في الجزيرة.
There are three roads on the island.
طرق وسبل التعجيل بأعمال اللجنة
Chapter VI Ways and means of expediting the work of the Committee
هناك الكثير من المبادرات لمساعدة أطفال سوريا فمثلا يمكنكم التبرع لمنظمة انقذوا الأطفال لتوفير لتوفير الملابس الدافئة والأحذية والبطاطين للأطفال.
Many initiative are available to help the children of Syria. For instance, people can donate to Save the Children to provide warm clothes, shoes, and blankets for children.
(ج) تقديم المساعدة لتوفير المعدات للمولود الجديد
assistance in equipment for newborn,
في حالة الصلب والسائل أو هجين الصاروخ، يتم حرق الوقود لتوفير الطاقة، وي سمح لمنتجات التفاعل بالتدفق في الخلف لتوفير رد الفعل المتكتل.
In a conventional solid, liquid, or hybrid rocket, the fuel is burned, providing the energy, and the reaction products are allowed to flow out the back, providing the reaction mass.
ملحقات بمختلف طرق اختيار الم تاحات بسرعة.
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
وقد تتحقق هذه الغاية بعدة طرق.
This might be done in several ways.
كل طرق التحفيز تؤدي إلى الصين
All Stimulus Roads Lead to China
النمو في الهند عند مفترق طرق
India s Growth Crossroads
كانت هناك ثلاث طرق محتملة لتحديثه.
There were three possible ways to update it.
كما يتم استخدام طرق وأساليب أخرى.
Other methods are also used.
طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.
طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.
إن جمهورية هايتي تمر بمفترق طرق.
The Republic of Haiti is at the crossroads.
الناس يفهمون، من القاهرة إلى اوكلاند، أن هناك طرقا جديدة للتوحد، هناك طرق جديدة للتحرك، هناك طرق جديدة للتأثير.
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
الآن ، ماهو مثير هنا أننا لانفكر بطريقتنا في طرق جديدة للحراك بل نحن نتجاوب بطريقتنا مع طرق تفكير جديدة
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
وخ صصت هذه الشبكات بشكل فعال لتوفير الإضاءة الكهربائية.
These networks were effectively dedicated to providing electric lighting.
تشريع اسكتلندا الأول لتوفير التعليم الشامل في 1696.
Scotland first legislated for universal provision of education in 1696.
وكانت هناك دعوات لتوفير مزيد من الحماية للمنطقة.
There were calls for more protection for the area.
78 ثمة حاجة لتوفير المزيد من التأهيل المهني.
Further KPC professionalization is needed, including a streamlined and effective command structure.
راغافا ك.ك خمس طرق يعيش فيها الفنان
Raghava KK Five lives of an artist
جوليان تريجر 5 طرق للاستماع بصورة أفضل
Julian Treasure 5 ways to listen better
جوليان تريجير صمتا ! الصحة الصوتية بثمان طرق
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps
إن لبنان تقف الآن عند مفترق طرق.
Lebanon is at a historic crossroad.
لقد أصبحت ماليزيا الآن عند مفترق طرق.
Malaysia is now at a crossroads.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لتوفير - طرق - طرق - مكرسة لتوفير - طلبات لتوفير - صممت لتوفير - السعي لتوفير - متحمسة لتوفير - المسؤولية لتوفير - أكد لتوفير - ضمان لتوفير - استعداد لتوفير