Translation of "طالب في السنة النهائية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

النهائية - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تخرج من معهد موسيقى جورج انيسكو في مدرسة ثانوية في بوخارست وحاليا طالب في السنة النهائية في الكونسرفتوار ببوخارست.
He graduated from George Enescu Music High School in Bucharest and is currently a final year student at the Bucharest Conservatory.
نييل توروك طالب آخر كان في السنة الأولى في آيمز هو شيهو
NT Another student in the first year of AIMS was Shehu.
في 22 أكتوبر 2005 طالب كان يتصرف كمفاوض لأهل السنة في العراق.
On October 22, 2005 Talib was acting as a negotiator for the Sunnis in Iraq.
بلغ مجموع طلاب السنة الدراسية 2010 2011 في النظام المدرسي لساس فيي 137 طالب.
During the 2010 2011 school year there were a total of 137 students in the Saas Fee school system.
خلال النصف الثاني من السنة، عانى نادال من إصابة في الركبة خلال المباراة النهائية ببطولة ويمبلدون.
During the second half of the year, Nadal battled a knee injury suffered during the Wimbledon final.
إيجي كيكومارو Eiji Kikumaru طالب في السنة الثالثة والثاني في فريق الزوج الذهبي ، جنبا إلى جنب مع شويشيرو أويشي.
Eiji Kikumaru is a third year student at Seishun Academy and is part of the Golden Pair, along with Shuichiro Oishi.
41 وخلال فترات معينة في السنة كان عبء العمل اللازم للوفاء بالمواعيد النهائية المحددة في المبادئ التوجيهية للاستعراض بالغ الارتفاع.
During certain periods in a year, the workload to meet the deadlines set by the review guidelines has been excessively high.
بعد ثلاثة أعوام، عادت تشوبرا إلى الهند بعد أن أكملت السنة النهائية في التعليم الثانوي في مدرسة الجيش العامة في باريلي.
After three years, Chopra returned to India, finishing the senior year of her high school education at the Army Public School in Bareilly.
هذا يوفر القيمة المستقبلية في نهاية السنة يتم خصم N. ثم القيمة النهائية باستخدام عامل مساو لعدد من السنوات في فترة التوقع.
This provides a future value at the end of Year N. The terminal value is then discounted using a factor equal to the number of years in the projection period.
وبنهاية السنة الماضية، اكتمل التحقيق بشأن جميع الأهداف الباقية وقدمت قرارات الاتهام النهائية لاعتمادها، واعتمدتها كلها دوائر المحكمة لاحقا.
By the end of last year, the investigation of all remaining targets had been completed and the final indictments were presented for confirmation and subsequently all of them were confirmed by the Chambers.
وبعبارة أخرى، فإن نصف الطلاب في السنة النهائية من التعليم الإلزامي، وقبل الالتحاق بسوق العمل، يفتقرون إلى الحد الأدنى من المهارات المطلوبة من ق ب ل أرباب العمل.
In other words, half of all students in their final year of compulsory education, before entering the workforce, lack the minimum skills required by employers.
في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا.
As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students.
أنا طالب في هذه المدرسة.
I am a student of this school.
كرم أحسن طالب في المدرسة.
Karam is the best student in the whole school.
هل أنت طالب في الثانوية
Are you a senior high school student?
أنا طالب
I am a student.
أنا طالب.
I'm a student.
أنا طالب
I'm a student.
إن ه طالب.
He's a student.
توم طالب.
Tom is a student.
ت شير هولندا في تقريرها الثالث، ردا على السؤال 1 4، إلى أن من المتوقع أن توضع هذه السنة الصيغة النهائية لمشاريع التشريعات التطبيقية لاتفاقيات الأمم المتحدة التسع الباقية .
The Netherlands' third report states, in reply to question 1.4, that the drafts of the legislation implementing the nine remaining UN conventions are expected to be finalized this year .
وإثناء القتال في غزة طالب علنا بوقف الحرب كما طالب إسرائيل بفتح حدود غزة أمام مساعدات الإغاثة.
During the fighting in Gaza, he publicly demanded a halt to the warfare and requested that Israel open Gaza s borders to relief aid.
هل أنت طالب
Are you a student?
أي طالب خرج
Which student went out?
أنا طالب جديد
I'm a new student.
أنت طالب جيد.
You are a good student.
أنت مجرد طالب.
You are nothing but a student.
هناك على الأقل ثلاثون طالب في صفنا.
There are at least thirty students in our class.
أأنت طالب ياباني نعم.
Are you a Japanese student? Yes, I am.
أمدر س أنت أم طالب
Are you a teacher or a student?
هل انت طالب مستجد
You're a new student?
هل انت طالب جديد
You're a new student?
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
School 3rd Secondary School student
8 النظر في القرارات النهائية واعتمادها
Consideration and adoption of final resolutions
هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
وحوالي 10000 طالب يدرسون الهولندية في العالم في الجامعة.
About 10,000 students worldwide study Dutch at university.
خورخى أماريستا، 19 سنة، طالب.
Copyright Eduardo Leal.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
Have some compassion.
س أ ل كل طالب سؤالا واحدا .
Every pupil was asked one question.
وأعلن أن الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، التي قامت اللجنة المخصصة بوضع صيغتها النهائية وأقرتها الجمعية العامة في وقت سابق من هذه السنة، وق ع عليها 89 دولة حتى يوم 29 أيلول سبتمبر 2005.
He announced that the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which had been finalized by the Ad Hoc Committee and approved by the General Assembly earlier that year, had been signed by 89 States as of 29 September 2005.
17 واغتنمت ثلاث دول الفرصة من أجل إبلاغ رؤساء الهيئات بأنها شرعت في إعداد تقاريرها وفقا لمشروع المبادئ التوجيهية الموحدة، وبأنها تتوقع إنجاز الصيغة النهائية لوثائقها الأساسية الموحدة وبعض الوثائق الخاصة بمعاهدات محددة في السنة المقبلة.
Three States took the opportunity to inform the chairpersons that they had begun to prepare their reports in accordance with the draft harmonized guidelines and expected to finalize their common core documents and certain treaty specific documents in the coming year.
وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي.
I took this and I gave it to 100 MIT students.
كيت ذكية أكثر من أي طالب آخر في فصلنا.
Kate is smarter than any other student in our class.
اعتقال طالب في إندونيسيا لنشره أدل ة حول ابتزاز الش رطة
Student detained in Indonesia for publishing evidence of police extortion
1971 1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)
1971 1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree)

 

عمليات البحث ذات الصلة : السنة النهائية - طالب في السنة الماضي - طالب في السنة الأولى - طالب في السنة الثانية - طالب في السنة الثالثة - طالب في السنة الخامسة - مشروع السنة النهائية - طالب في السنة الثانية لدراسته - طالب فى السنة الأولى - في السنة - طالب طالب - السنة - السنة ربع السنة - السنة ربع السنة