Translation of "ضرب الرفوف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ليست كل الكتب فوق كل الرفوف إنه ماكان عليه الاساتذة انفسهم, | Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves. |
| الذين ما يزالون يملكون شيئا على الرفوف, استغلوا الفرصة مع الأسعار الخيالية. | Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies |
| يتم تنظيف الجبن وما تحت الرفوف يدوي ا أو آلي ا كل سبعة أيام. | Each cheese and the shelf underneath it is then cleaned manually or robotically every seven days. |
| ونقل الألبوم إلى الإفراج عنهم، لتصل إلى الرفوف بعد ثلاثة أسابيع تم الانتهاء من المسارات. | The album was rushed into release, hitting shelves three weeks after tracks were completed. |
| فالواقع أن التوصيات، بدون تنفيذها، لن يكون لها من أثر سوى تراكم الغبار عليها فوق الرفوف. | Indeed, without implementation, the recommendations will only gather dust on the shelf. |
| ومهما بلغت المفاوضات بشأن هذه المسائل من صعوبة فإنها لا يمكن ببساطة أن توضع على الرفوف . | Tough as negotiations can be on these issues, they simply cannot be shelved. |
| ضرب | Multiply |
| أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول. | It s like drums now. |
| أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن. | During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden. |
| ضرب سامي زوجته. | Sami hit his wife. |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقفي عن ضرب أخيك . | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقفي عن ضرب أ ختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| ضرب سامي ليلى بقبضتيه. | Sami hit Layla with both fists. |
| هل ضرب سامي ليلى | Did Sami hit Layla? |
| ضرب سامي ليلى بصفعة. | Sami gave Layla a slap. |
| ضرب سامي ليلى بدموي ة. | Sami beat Layla bloody. |
| ويمكن الحصول على هـــــــذه النشرات من الرفوف الكائنة في مركز وثائق وسائط الإعلام بالطابق الثالث وعلى شبكـــــــــة الإنترنت على الموقــــــع www.un.org news. | These may be obtained from the third floor racks in the Media Documents Centre, and on the Internet at www.un.org news. |
| ضرب فاضل دانية مر ة أخرى. | Fadil beat Dania again. |
| ضرب سامي ليلى على رأسها. | Sami struck Layla on the head. |
| ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها. | Sami knocked Layla unconscious. |
| ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب. | Sami only hit Layla once. |
| ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه. | Sami knocked the sheep unconscious. |
| كما وقعت حالات ضرب واعتقالات تعسفية. | There have also been extensive beatings and arbitrary detentions. |
| يتم ضرب بعض الناس بشكل عشوائي. | Some people getting beaten randomly. |
| من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا. | One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, |
| من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا. | He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death. |
| الإعصار الذي ضرب الولايات المتحدة الأمريكية | Hurricane in the United States of America |
| اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247. | Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247. |
| ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا. | Sami knocked one of Layla's teeth out. |
| السؤال الآن كم حاصل ضرب 65 1 | We're asked to multiply 65 times 1. |
| ومن ضرب اباه او امه يقتل قتلا. | Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death. |
| ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم . | He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. |
| الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء | who struck many nations, and killed mighty kings, |
| ومن ضرب اباه او امه يقتل قتلا. | And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death. |
| ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم . | He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts. |
| الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء | Who smote great nations, and slew mighty kings |
| لم يسبق لسامي و أن ضرب ليلى قط . | Sami never hit Layla. |
| إلا أن الاستبداد المتنامي ضرب الأعمال التجارية أيضا . | But growing authoritarianism also hit business. |
| سحلوا أخرين وجذبوهم من شعرهم وأشبعوهم ضرب بالعصي. | They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks. |
| ضرب آخر زلزال كبير في لوزون عام 1990. | The last major earthquake was the 1990 Luzon earthquake. |
| وفي اليوم التالي، ضرب زلزال بقوة 3.6 كاليفورنيا. | The following day, a magnitude 3.6 earthquake hit California. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة الرفوف - الرفوف القارية - الرفوف العائمة - على الرفوف - في الرفوف - الرفوف الخفيفة - الرفوف العليا - يضرب الرفوف - الرفوف العالية - الرفوف الخلفية - ضرب - ضرب
