ترجمة "الرفوف الخفيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرفوف الخفيفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على الرفوف بالخلف | In the bins in back. |
ربما وضعت الكتاب أسفل أحد الرفوف | Maybe I put it under the T's. |
وتولى بانخفاض حجم الثقيلة براون من منصبه الرفوف. | He took down a heavy brown volume from his shelves. |
ي جبر النزلاء على ترك ملابسهم على أحد الرفوف | Inmates were made to leave their clothing on a rack. |
ويمكنك فعل أشياء مرحة مثل الرفوف على سطح مكتبك | And you can still do fun things like make shelves on your desktop. |
ليست كل الكتب فوق كل الرفوف إنه ماكان عليه الاساتذة انفسهم, | Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves. |
تعلمنا أن لا نأخذ المشتريات من الرفوف في المتجر ورميها بعيدا . | You were taught you can't pull the merchandise off the shelves in the store and throw it around. |
الخفيفة. | light. |
الذين ما يزالون يملكون شيئا على الرفوف, استغلوا الفرصة مع الأسعار الخيالية. | Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies |
يتم تنظيف الجبن وما تحت الرفوف يدوي ا أو آلي ا كل سبعة أيام. | Each cheese and the shelf underneath it is then cleaned manually or robotically every seven days. |
أخذت باستمرار جرة من واحد من الرفوف لأنها مرت ، وكان تسميته 'ORANGE | She took down a jar from one of the shelves as she passed it was labelled 'ORANGE |
الوجبات الخفيفة | Snacks coffee 3 p.m. to 8 p.m. |
وصلت الخفيفة | Light has reached |
الأقمشة الخفيفة | Blanket ticking. |
stuff'd على التمساح ، وجلود أخرى من سوء المعاملة على شكل أسماك ، وحول الرفوف له | An alligator stuff'd, and other skins Of ill shaped fishes and about his shelves |
المنطقة الخفيفة العمق | Epipelagic zone |
ونقل الألبوم إلى الإفراج عنهم، لتصل إلى الرفوف بعد ثلاثة أسابيع تم الانتهاء من المسارات. | The album was rushed into release, hitting shelves three weeks after tracks were completed. |
منتج على أحد الرفوف في سوق في مكان ما لم يسمع به كثير من الناس. | Al Qaeda was essentially a product on a shelf in a souk somewhere which not many people had heard of. |
أنا لم أختر أن أضع المركبات السامة على الرفوف أو السماح بعمل العبيد حول العالم | I didn't choose to put toxic products on the shelves or allow slave labor in factories around the world. |
لا, الروبوتات الهوائية الخفيفة | No, agile aerial robots like this one. |
الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة | Small and light weapons |
بالحواسيب الخفيفة UniversityDublin City | Dublin City University, Ireland |
لا, الروبوتات الهوائية الخفيفة | (Laughter) No, agile aerial robots like this one. |
تكون الخفيفة الخاصة بك . | Be your own light . |
ماذا لديك للوجبات الخفيفة | What snacks do you have? |
فالواقع أن التوصيات، بدون تنفيذها، لن يكون لها من أثر سوى تراكم الغبار عليها فوق الرفوف. | Indeed, without implementation, the recommendations will only gather dust on the shelf. |
ومهما بلغت المفاوضات بشأن هذه المسائل من صعوبة فإنها لا يمكن ببساطة أن توضع على الرفوف . | Tough as negotiations can be on these issues, they simply cannot be shelved. |
وهذا رائع حقا لأنه وعندما كنت صغيرا كان في مدرستي اثنين من الرفوف عليها كتب علمية . | And that's really cool because when I was a kid, my school had two shelves of science books. |
amp 39 ومع ذلك ، على الرفوف في مكتبها الجديد عارية تقريبا ، ومنذ ذلك الحين ، وقال جوبيناث ، | 'Still, the shelves in her new office are nearly bare, since, said Gopinath, |
العناصر هناك على الرفوف ونحن نعتقد أن هناك بعض العناصر لا يزال غير معروف لكننا نفترض أن... | The elements over there on the shelves and we believe that there are some elements still unknown but we assume that... these missing elements have the same character as those we know already. |
لقد أعددنا الوجبات الخفيفة مسبق ا. | We prepared snacks beforehand. |
2 مراقبة انتشار الأسلحة الخفيفة | Controlling the proliferation of light weapons. |
كتيبة المهندسين الخفيفة (باكستان) (310) | b Includes national General Service staff. |
أسمي هذا وقت الوجبة الخفيفة | I call it Snack Time. |
حض رنا لك وجبتك الخفيفة المفض لة | We made you your favorite snack... |
تعبر الآن مدفعية تومينيا الخفيفة | Now passing, Tomainia's light artillery. |
ويبدأ الرجال بإنشاد الأغاني الخفيفة | And then a guy starts singing, softlike. |
تناولي وجبتك الخفيفة يا صغيرتي! | Here comes your snack, baby! |
أقوم ببعض التمارين الخفيفة كل صباح. | I take light exercise every morning. |
LXDE (بيئة سطح مكتب X11 الخفيفة) | LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) |
في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية. | within the light sport aircraft category. |
الروايات الخفيفة مشهورة للغاية في اليابان. | Light novels are very popular in Japan. |
الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والألغام الأرضية | Small arms, light weapons and landmines |
مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة | Combating the proliferation of small arms and light weapons |
'8 مؤتمر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة | (viii) Conference on Small Arms and Light Weapons |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدة الرفوف - الرفوف القارية - الرفوف العائمة - ضرب الرفوف - على الرفوف - في الرفوف - الرفوف العليا - يضرب الرفوف - الرفوف العالية - الرفوف الخلفية - تصل إلى الرفوف - الرفوف لا يتجزأ - الأسهم على الرفوف - مجموعة من الرفوف