Translation of "ضبط مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
ضبط - ترجمة : ضبط - ترجمة : ضبط مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وكل هذا يدعو إلى الحذر في التعامل مع جهود ضبط الأوضاع المالية. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير make و شكل ، نموذج مع صورة. | Set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken. |
| كان أوباما محقا حين حاول إعادة ضبط العلاقات مع الكرملين وإشراك روسيا الرجعية. | Barack Obama is right to try to reset relations with the Kremlin and engage a revisionist Russia. |
| إن التجارة عبارة عن حزام ناقل يعمل على ضبط وتعديل العرض مع الطلب. | Trade is the transmission belt through which supply adjusts to demand. |
| صندوق ضبط | check box |
| ضبط حجم. | Set here the raindrops' size. |
| عنصر قائمة ضبط | check menu item |
| أعد ضبط القائمة | Reset menu |
| عودة ضبط النفس | The Return of the Stiff Upper Lip |
| ضبط الأوضاع المالية | Threading the Fiscal Needle |
| ضبط gamma قيمة. | Set here the gamma correction value. |
| ضبط من المرش ح. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| ضبط الش ارة الظفر | Set as Tag Thumbnail |
| ضبط مدمج خطوة. | Set here the spatial integral step. |
| ولكن لن يتسنى النجاح لجهود إعادة ضبط العلاقات مع روسيا إلا إذا كانت هذه العملية متبادلة. | The reset of relations with Russia can succeed only if it is reciprocal. |
| ولابد من إعادة ضبط هيكل اليورو بحيث يتناسب مع الواقع المالي والاقتصادي الحالي ــ وليس العكس. | The euro s framework should be adjusted to suit current fiscal and economic realities not the other way around. |
| ضبط مستوى من تأثير. | Set here the level of the effect. |
| ضبط أسود مستوى قيمة. | Set here the black level value. |
| ضبط ضج ة ، ضجيج مستوى. | Set here the shadow noise suppression level. |
| ضبط الل ون من حد. | Set here the foreground color of the border. |
| ضبط الل ون من سطر. | Set here the color of the line. |
| ضبط تدرج من صورة. | Set here the hue adjustment of the image. |
| ضبط إشباع من صورة. | Set here the saturation adjustment of the image. |
| ضبط سطوع من صورة. | Set here the lightness adjustment of the image. |
| ضبط السطوع من صورة. | Set here the brightness adjustment of the image. |
| ضبط تباين من صورة. | Set here the contrast adjustment of the image. |
| ضبط gamma من صورة. | Set here the gamma adjustment of the image. |
| ضبط مخصص جانب قيمة. | Set here the desired custom aspect numerator value. |
| ضبط مخصص جانب قيمة. | Set here the desired custom aspect denominator value. |
| ضبط العرض منتقى لـ. | Set here the width selection for cropping. |
| ضبط العرض الموضع إلى. | Set width position to center. |
| ضبط الارتفاع منتقى لـ. | Set here the height selection for cropping. |
| ضبط الارتفاع الموضع إلى. | Set height position to center. |
| ضبط شريط البيانات الوصفية | Configuration Metabar |
| وأفاد 26 في المائة فقط من الدول الم جيبة بأن ضبط السلائف الكيميائية هو نتيجة التعاون مع دول أخرى. | Only 26 per cent of respondents reported that the seizure of precursor chemicals was the result of cooperation with other States. |
| ضبط النفس أهم عوامل النجاح | Self discipline the most important factor for success. |
| ضبط آيزو إلى استخدام لـ. | Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. |
| ضبط أبيض الل ون بوصة كلفن. | Set here the white balance color temperature in Kelvin. |
| ضبط أبيض الل ون بوصة كلفن. | Select the white balance color temperature preset to use. |
| ضبط الخلفية الل ون من حد. | Set here the Background color of the border. |
| ضبط الل ون من رئيسي حد. | Set here the color of the main border. |
| ضبط الل ون من يسار منطقة. | Set here the color of the upper left area. |
| ضبط الل ون من يمين منطقة. | Set here the color of the lower right area. |
| ضبط الل ون من الأو ل سطر. | Set here the color of the first line. |
| ضبط الل ون من ثانية سطر. | Set here the color of the second line. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع ضبط النفس - ضبط - ضبط - مع ضبط النفس كبير - سياسة ضبط - ضبط السيارات - ضبط لوحة - ضبط الربح - ضبط الأسعار - ضبط من - ضبط عصابة