Translation of "شارك شخصيا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شارك - ترجمة : شارك - ترجمة : شارك - ترجمة : شارك - ترجمة : شخصيا - ترجمة : شخصيا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it s a joke against myself.
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
I simply hate them and despise them...
وطبعا سيكون ذلك سيئا لي أنا شخصيا.
And, of course, bad for me personally.
شارك
Share
انا شخصيا كتبت الاف الاسطر لكتابة هذا الكتاب
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
والانقسامات ليست بين مستشاريه، بل داخل ذهنه شخصيا.
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.
وقد كنت شخصيا وكيلا للأمين العام للشؤون الإنسانية.
I myself was Under Secretary General for Humanitarian Affairs.
وأود أن أعرب شخصيا عن امتناني لتلك الجهود.
I should like personally to express my gratitude for those efforts.
شارك الفيديو.
Share the video.
فلا ترسل قوات الدفاع الإسرائيلية إلينا لكي تسجل نصرا شخصيا.
Start thinking about the long term and not just about the next election.
ي عتبر الحق في التصويت والانتخاب حقا شخصيا ويشكل واجبا قوميا.
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.
شارك في الحرب العثمانية الإيطالية كما شارك في معركة كابوريتو خلال الحرب العالمية الأولى.
He participated in the Italo Turkish War and during the First World War took part in the battle of Caporetto.
شارك في تطوير بانشي
Become a contributor to Banshee
لقد شارك في السباق.
He took part in the race.
ب.ج. ما نوع التدريب الذي قمت به شخصيا، من أجل ذلك
BG What kind of training do you do, you personally, for that?
وجهات النظر الواردة في هذا المقال تعبر عن آراء الكاتب شخصيا.
The view expressed here are the author s own.
لا يمكن التفكير في الأمر شخصيا بمفرداتك الخاص ة, عن كيفية استخدامها.
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.
لأسباب مختلفة، المنتجين لا يمكن دائما الإشراف شخصيا كل من الإنتاج.
For various reasons, producers cannot always personally supervise all of the production.
وأك دت للجنة أنه إن لم يحصل ذلك، فإنها ستثير المسألة شخصيا.
If not, she assured the Committee that she would raise the matter personally.
. أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة .
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
أنا شخصيا أدعو انجلينا لزيارة صربيا لتكون ضيفتي في قناة بينك الفضائية.
I invite Angelina to come to Serbia and to be a guest of TV Pink.
أجاب رين أنها شخصيا لا دليل على أن يسوع كان الشخص التاريخية.
Rehn replied that she had personally no proof that Jesus had been a historical person.
كما أود أن أشكركم شخصيا على تكريمنا بحضوركم في هذه القاعة اليوم.
I also want to thank you personally for honouring us with your presence in the Chamber today.
الخطوة الثالثة شارك في الحوار
Step 3 Join the Conversation!
شارك الصورة على تويتر LinahAlsaafin
Photograph shared by LinahAlsaafin on Twitter
بيد أن بيزوس شخصيا، وليس شركة أمازون، هو الذي اشترى صحيفة واشنطن بوست.
But it is Bezos personally, not Amazon, who bought the Post.
ويدلل حضور الأمين العام شخصيا عصر اليوم على أهمية الأزمة في كوت ديفوار.
The presence this afternoon of the Secretary General himself underscores the importance of the crisis in Côte d'Ivoire.
الكل شارك .. ميلتون جلاسر . ماسيمو فينيلي.
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.
شارك الكثير من الناس في الماراثون.
Lots of people took part in the marathon.
شارك كثير من الطلاب في المسابقة.
Many students took part in the contest.
شارك قراء يزن بردودهم في التعليقات.
Readers of Yazan's blog shared their reactions in the comments.
شارك شهود عيان ماجرى على تويتر.
Eye witnesses share their experience on Twitter.
شارك أنس الشيخ التغريدة التالية سائلا
Dubbed into Arabic, they are popular with audiences who follow the episodes, which sometimes run for months.
شارك فرانك هسنلاند بكتابة هذا التقرير.
Frank Hessenland contributed to this report.
وقد شارك الرئيس فلاديمير فورونين كمراقب.
President Vladimir Voronin was participating as observer.
حسنا، ربما تكون المشكلة تتعلق بي أنا شخصيا ولا أريد أن أظلم المرشحين والمجتمع.
Fine, perhaps the problem has to do with me personally as I don't want to be unjust to the candidates or society.
وادعى فرانكلين روزفلت، وكيل الأمين للبحرية في إدارة ويلسون، قد كتب شخصيا الدستور الجديد.
Franklin D. Roosevelt, Under Secretary for the Navy in the Wilson administration, claimed to have personally written the new constitution.
وبموجب هذا القانون، فإن الأشخاص التالين لا يشاركون شخصيا في تكاليف حماية الرعاية الصحية
By this law, the following do not participate personally in the costs of health care protection
أخيرا، أود شخصيا أن أ حيي صديقا عظيما وزميلا عزيزا، هو السفير الراحل سامي قرنفل.
Finally, I would like personally to pay tribute to a great friend and a dear colleague, the late Ambassador Sami Kronfol.
السيد سين (الهند) (تكلم بالإنكليزية) إننا نقدر حقيقة أنكم، سيدي، تترأسون هذه الجلسة شخصيا.
Mr. Sen (India) We are appreciative of the fact that you, Sir, are personally presiding over this meeting.
شارك في المظاهرة ما يقارب ألف شخص.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.
كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية
Rawah Badrawi shares some history
شارك الصورة كريم فهيم على تويتر ( kfahim)
Photograph shared by Kareem Fahim ( kfahim) on Twitter.
شارك الكثيرون هذا التحذير مع تعليقاتهم مثل
Many shared screenshots of the ministry warnings with comments, like this Twitter user, who notes
شارك وينستون واشنطون على الفيسبوك تجربته الشخصية
Winston Washington shared his personal experience, also on Facebook

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشعر شارك شخصيا - شارك - شارك - شارك - شارك - شارك هذا - شارك الاسم - وقد شارك