Translation of "سمعت عنك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| سمعت الكثير عنك. | I've heard a lot about you. |
| لقد سمعت الكثير عنك | I've heard quite a lot about you. |
| بسمع الاذن قد سمعت عنك والآن رأتك عيني. | I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you. |
| بسمع الاذن قد سمعت عنك والآن رأتك عيني. | I have heard of thee by the hearing of the ear but now mine eye seeth thee. |
| قد سمعت عنك ان فيك روح الآلهة وان فيك ني رة وفطنة وحكمة فاضلة. | I have heard of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you. |
| قد سمعت عنك ان فيك روح الآلهة وان فيك ني رة وفطنة وحكمة فاضلة. | I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee. |
| فقال فرعون ليوسف حلمت حلما وليس من يعب ره. وانا سمعت عنك قولا انك تسمع احلاما لتعب رها. | Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it. |
| فقال فرعون ليوسف حلمت حلما وليس من يعب ره. وانا سمعت عنك قولا انك تسمع احلاما لتعب رها. | And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it. |
| وانا قد سمعت عنك انك تستطيع ان تفسر تفسيرا وتحل عقدا. فان استطعت الآن ان تقرأ الكتابة وتعر فني بتفسيرها فتلب س الارجوان وقلادة من ذهب في عنقك وتتسلط ثالثا في المملكة | But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts now if you can read the writing, and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold about your neck, and shall be the third ruler in the kingdom. |
| وانا قد سمعت عنك انك تستطيع ان تفسر تفسيرا وتحل عقدا. فان استطعت الآن ان تقرأ الكتابة وتعر فني بتفسيرها فتلب س الارجوان وقلادة من ذهب في عنقك وتتسلط ثالثا في المملكة | And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom. |
| انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. | Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. |
| انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. | Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. |
| سمعت كلمة كارسينوما | I heard the word carcinoma. |
| سمعت ضجة غريبة. | I heard an unusual noise. |
| سمعت ذلك منك. | I heard it from you. |
| سمعت صوت ضجة غريبة. | I heard an unusual noise. |
| هل سمعت ذلك الصوت | Did you hear that sound? |
| سمعت اليوم شيئا جديدا . | I heard something new today. |
| سمعت كل شيء بوضوح. | I heard everything clearly. |
| سمعت ليلى صوتا مألوفا. | Layla heard a familiar voice. |
| سمعت ليلى صوتا مألوفا. | Layla heard a familiar sound. |
| سمعت ليلى تلك الض ج ة. | Layla heard the noise. |
| سمعت ليلى أصواتا غريبة. | Layla heard strange noises. |
| سمعت ليلى ضج ة قوي ة. | Layla heard a loud noise. |
| سمعت ليلى هاتفها يرن . | Layla heard her cellphone ringing. |
| أجمل ما سمعت وشاهدت | أجمل ما سمعت وشاهدت |
| سمعت أن روبرت مريض. | I hear Robert is sick. |
| وعلى متن هذا المصعد سمعت أحدهم يقول سمعت أن بيللي جراهام يمكث في هذا الفندق | And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel. |
| ماذا عنك | Fine. And you? |
| أتحدث عنك. | I'm talking about you. |
| أخبرتها عنك. | I told her about you. |
| ماذا عنك | How about you? |
| أذكر أني سمعت قصة مشابهة. | I remember hearing a very similar story to that. |
| سمعت تلك القصة من قبل. | I have heard the story. |
| سمعت أن ج م رفض الاقتراح. | I've heard Jim rejected the proposal. |
| هل سمعت الأخبار على المذياع | Did you hear the news on the radio? |
| سمعت أنك لاعب تنس بارع. | I hear that you are a good tennis player. |
| أجبته تلقائيا عندما سمعت اسمي. | I replied automatically when I heard my name. |
| هل سمعت عن نتيجة المباراة | Have you heard about the result of the game? |
| سمعت بأن توم سيتزوج قريبا. | I heard that Tom is going to get married soon. |
| سمعت والدتي تغني في الحمام. | I heard my mother singing in the shower. |
| هل سمعت ليلى تنادي إسمك | Did you hear Layla call your name? |
| هل سمعت من فاضل مجد دا | Did you hear from Fadil again? |
| سمعت ليلى ضج ة في الخارج. | Layla heard a noise outside. |
| سمعت ليلى الباب تنغلق بقو ة. | Layla heared the door slam. |
عمليات البحث ذات الصلة : سمعت - سمعت - أعرف عنك - البيانات عنك - يحلم عنك - يخفف عنك - بالنيابة عنك - بعيدا عنك - بعيدا عنك - معلومات عنك - يتخلى عنك - المعنية عنك