Translation of "زيارة بلد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بلد - ترجمة : زيارة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد تناولت التعديلات المدخلة مسائل كثيرا ما ت ـثار، مثل الوقت الذي يجوز للموظفين أن يستفيدو فيه بهذا الاستحقاق خلال دورة إجازة زيارة الوطن والمدة التي ينبغي أن يمضوها في بلد إجازة زيارة الوطن.
The amendments introduced dealt with questions that often arise, such as the time that eligible staff may take the entitlement during the home leave cycle and the period of time spent in the country of home leave.
زيارة
Hit
(م) (ك) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المقررة بموجب أحكام الفقرة (ل) (ي) أعلاه، فعلى الرغم من أنه يتعين قضاء كل إجازة ثانية من هذا النوع في الوطن، يجوز للموظف أن يسافر في إجازة زيارة الوطن في السنة الأخرى إلى بلد آخر غير وطنه.
(m) (k) With respect to home leave authorized under the provisions of paragraph (l) (j) above, while every second such leave must be spent in the home country, a staff member may travel on alternate home leave to a country other than his or her home country.
إن زيارة الرئيس
President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era.
ألف زيارة صوماليلاند
Visit to Somaliland
باء زيارة بونتلاند
Visit to Puntland
عليك زيارة الطبيب حالا.
You are to see a doctor at once.
هوايتي زيارة المعابد القديمة.
My hobby is visiting old temples.
اليوم زيارة المعايدة لوالدي .
One of the family members, Yasser al Ayaf, tweeted his encounter
والواقع أن جدول زيارة أكيهيتو يتناقض تناقضا حادا مع زيارة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ.
Akihito s travel schedule contrasts sharply with that of Indian Prime Minister Manmohan Singh.
هل هذه أول زيارة لك
Is this your first visit?
أنوي زيارة عم ي في الغد.
I'm going to go visit my uncle tomorrow.
يمكنكم زيارة مدونة الشبكة للمزيد.
This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.
أعيد زيارة بلادي وماضي وطفولتي.
I am revisiting my country, my past, my childhood.
رابع عشر زيارة رئيس دولة
Visit by Head of State
وهو في زيارة دولة. اخذناه في زيارة لياد فاشيم. ثم اقتادناه الى النصب التذكاري للأطفال، وتأثر للغاية.
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.
المنطقة الأكثر زيارة من اليونان هو أن مقدونيا الوسطى في شمال اليونان، بالقرب من بعض من مناطق الجذب الأكثر شعبية في بلد مثل هالكيديكي، جبل أوليمبوس، بيلا، مسقط رأس الإسكندر الأكبر، وثاني أكبر مدينة في اليونان، ثيسالونيكي.
The most visited region of Greece is that of Central Macedonia in northern Greece, near some of the most popular attractions in the country such as Halkidiki, Mount Olympus, Pella, the birthplace of Alexander the Great, and Greece's second largest city, Thessaloniki.
معايير الفوترة الإلكترونية تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى بلد.
Standards for electronic invoicing vary widely from country to country.
للمواصلة، يجب عليك زيارة الرابط التالي
To continue, you must visit the following URL
هل هذه أول زيارة لك للمدينة
Is this your first visit to this town?
ما غرضك في زيارة هذا البلد
What's your purpose in visiting this country?
هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف
Are you going to pay a visit to China this fall?
اللأجؤون الفلسطيني ون لا سيتطيعون زيارة القدس.
Palestinian refugees can't visit Jerusalem.
وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد
One in an election campaign
كما ويشجع مرزوق على زيارة المعرض
Mazruq encouraged people to attend the fair saying
ألف زيارة صوماليلاند 62 81 17
Meeting with Mohamed Ali Foum, Special Envoy for Somalia of the Africa Union 107 21
باء زيارة بونتلاند 82 101 21
C. Meetings with the donor community 108 109 21
4 وللجنة الفرعية لمنع التعذيب أن تقترح، إذا ما رأت ذلك مناسبا، زيارة متابعة قصيرة تتم إثر زيارة عادية.
4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit.
ولا يؤدي منح إجازة زيارة الوطن قبل أوانها إلى تقريب السنة التقويمية التي تستحق فيها إجازة زيارة الوطن التالية.
The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due.
بلد الميلاد
Origin
تعرف على إريتريامن خلال مدونة زيارة إريتريا ص ممت مدونة زيارة إريتريا لتوفير تحديثات منتظمة لقراءها حول القضايا والمواضيع المتعلقة بإريتريا.
Learn about Eritrea from Visit Eritrea blog The Visit Eritrea blog is designed to provide readers with a regular update on issues relevant to Eritrea.
وألغيت مرة أخرى هذا العام زيارة مقررة إلى مقاديشو لاعتبارات أمنية، ولم تتسن زيارة المناطق الجنوبية من الصومال للأسباب ذاتها.
A visit to Mogadishu was again forestalled this year owing to security considerations, and a visit to the southern regions of Somalia was also not possible for this same reason.
وأثناء زيارة الفريق العامل بيلاروس من 16 إلى 26 آب أغسطس 2004، طلب الفريق زيارة السيد مارينتش ولكن الطلب رفض.
In the course of its visit to Belarus from 16 to 26 August 2004, the Working Group requested to visit him, but its request was denied.
هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان
Is this your first visit to Japan?
كان فاضل يحب زيارة مواقع الت واصل الاجتماعي.
Fadil loved to be on social media.
كانت بطاقة زيارة ليلى تحمل كتابات ديني ة.
Layla had religious inscriptions in her business card.
يمكنكم زيارة صفحتهم على فيسبوك وموقع Projetacao.
Visit their Facebook page and the website Projetacao.org for more photos.
بإمكانك زيارة الموقع الإلكتروني أيض ا https t.
You can visit the website too https t.co XWUMP8AUXe Ruslan Trad ( ruslantrad) September 19, 2016
زيارة جميع المعالم السياحية حقا ترهقني كثيرا .
Visiting all the tourist sights really wore me out.
وتسنى لـه زيارة سجناء مسيحيين كل أسبوع.
He has been able to visit Christian prisoners every week.
(م) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المأذون بها للموظفين المؤهلين الذين يعملون في مراكز عمل تمنح إجازة لزيارة الوطن كل 12 أو 24 شهرا، يجوز التصريح بالسفر إلى بلد غير البلد الأم لأسباب أمنية في ظروف يقررها المدير العام.
(m) With respect to home leave authorized for eligible staff members who serve at a 12 or 24 month home leave duty station, travel may be authorized to a country other than the home country for security reasons under conditions to be established by the Director General.
وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر.
Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another.
من ناحية المساحة، كازاخستان هي تاسع أكبر بلد مساحة في العالم وأكبر بلد لا يجاور المحيطات كما أنه أكبر بلد إسلامي مساحة.
Kazakhstan is the world's largest landlocked country by land area and the ninth largest country in the world its territory of is larger than Western Europe.
سويسرا بلد جميل.
Switzerland is a beautiful country.
اليابان بلد صناعي.
Japan is an industrial nation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيارة بلد آخر - بلد - بلد - بلد - زيارة - زيارة - بلد ريفي - بلد واحد - بلد التصنيع - كل بلد - بلد رئيسي - بلد الاستقبال