Translation of "خسر" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| خسر وظيفته. | He lost his job. |
| خسر سامي. | Sami lost. |
| خسر فريقنا. | Our team lost. |
| وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| خسر كل ماله. | He lost all of his money. |
| خسر توم وظيفته. | Tom lost his job. |
| خسر مباراته الأولى من السودان 0 9 ثم خسر 5 6 من ليبيا. | It lost its first game 9 0 to Sudan, then it lost 16 1 to Libya. |
| خسر وظيفته لذاك السبب. | For that reason, he lost his job. |
| من الذي خسر تايلاند | Who Lost Thailand? |
| لقد خسر المتشائمون التحدي. | The doom mongers lost. |
| خسر من قبل countout. | He lost by countout. |
| فقد خسر أمواله , وخسر منصبه | He lost his money he lost his power. |
| ولكنه خسر معركة الشرعية السياسية، والآن خسر فائدة الشك التي ظلت تعمل لصالح إدارته حتى وقت قريب. | But he has lost the battle for political legitimacy. The benefit of the doubt that had been granted to his administration up to now has been forfeited. |
| في 15 أكتوبر خسر اليمن الشمالي من باكستان 1 4 بعدها بثلاثة أيام خسر بنفس المنتيجة من ماليزيا. | On 15 October North Yemen lost 4 1 to Pakistan and three days later by the same score to Malaysia. |
| خسر سامي الل عبة في نهاية الأمر. | Sami ended up losing the game. |
| كما خسر البنك المركزي الأوروبي مصداقيته. | The European Central Bank also lost its credibility. |
| فقد خسر الناس الوظائف والدخول والفرص. | Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone. |
| جيمس في لوكداون حيث خسر مباراته. | James at Lockdown and lost. |
| خسر مقعده في انتخابات عام 1969. | He lost his seat in the 1969 elections. |
| خسر توم ثلاثة ملايين دولار السنة الماضية. | Tom lost three million dollars last year. |
| فقد خسر براءته قبل عقدين من الزمان. | It lost its innocence decades ago. |
| وفاز الرئيس المصري محمد مرسي، ثم خسر. | Egypt s President Mohamed Morsi won, then lost. |
| كما خسر قطاع التصنيع 1.8 مليون وظيفة. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| ناشد فيلكس قرار مجلس الامن، لكنه خسر. | Vilks appealed the decision of the council, but lost. |
| وفي الوقت نفسه، الملك خسر البرازيل أيضا. | Meanwhile, the king had lost out in Brazil as well. |
| كما خسر الرؤساء التنفيذيون من خيارات أسهمهم أيضا . | The CEOs lost on their options as well. |
| خسر البريطانيون 92000 جندي في حملة بلاد الرافدين. | The British lost 92,000 soldiers in the Mesopotamian campaign. |
| عندما رفض أنجو أعلن بريو الحرب ولكنه خسر. | When Onjo refused, Biryu declared war, but lost. |
| فقد خسر الحزب الديمقراطي الليبرالي، الذي حكم اليابان طيلة القسم الأعظم من العقود التي أعقبت الحرب، خسر الانتخابات البرلمانية لصالح الحزب الديمقراطي الياباني. | The Liberal Democratic Party, which had ruled Japan for most of the post war decades, lost parliamentary elections to the Democratic Party of Japan. |
| فقد خسر النظام كل شرعيته، وبدأت فعاليته تضعف بوضوح. | The regime has lost all legitimacy, and its effectiveness is weakening. |
| ولكن التحالف الذي يقوده حزب باهاراتيا جاناتا خسر الانتخابات. | But the BJP led coalition lost that election. |
| ففي عام 2008 خسر مليونان من الأميركيين مساكنهم، وفي عام 2009 خسر 2,8 مليون أميركي مساكنهم، ومن المتوقع أن تكون الأرقام أعلى في عام 2010. | Two million Americans lost their homes in 2008, and 2.8 million more in 2009, but the numbers are expected to be even higher in 2010. |
| وكانت حججه هي الأفضل، ولكنه خسر المناظرات (والانتخابات) رغم هذا. | He had the better arguments, but he lost the debates (and the election) nonetheless. |
| يبكي محمد لأنه خسر مقدم ا في القبائل وفي الجزائر كلها. | Muhammad cries because he lost in advance in Kabylia, but also in all of Algeria. |
| واجه العراق الصين في ربع النهائي، خسر العراق 3 0. | In quarter final clash against China, Iraq lost 3 0. |
| وقد خسر بذلك لبنان والأمة العربية والعالم اجمع رجل المستقبل. | Lebanon, the Arab nation and the entire world have lost a man who had a great future. |
| فضلا عن ذلك فقد خسر هؤلاء الرؤساء التنفيذيون الكثير في الأزمة. فمنذ عام 2006 إلى عام 2008 خسر الرئيس التنفيذي المتوسط 31 مليون دولار من حيازاته من أسهم الشركة، الأمر الذي يجعل أي مكاسب من التعويضات النقدية ضئيلة للغاية. كما خسر الرؤساء التنفيذيون من خيارات أسهمهم أيضا . | Moreover, these CEOs lost a lot in the crisis. From 2006 to 2008, the average CEO lost 31 million in his or her holdings of a firm s stock, dwarfing any gains from cash compensation. |
| فضلا عن ذلك فقد خسر هؤلاء الرؤساء التنفيذيون الكثير في الأزمة. | Moreover, these CEOs lost a lot in the crisis. |
| وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا . | In a second vote, the election s loser was crowned the winner. |
| لعقود عانت المرأة العراقية من الحروب, التي خسر بعضهم فيها أحباءهم. | For decades Iraqi women have suffered from wars, sometimes losing their loved ones. |
| في 5 أبريل خسر من الكويت 0 5 في مدينة الكويت. | On 5 April they lost 5 0 to Kuwait in Kuwait City. |
| الصخرة خسر بطولة WWF إلى ستيف أوستن في ريستليمانيا الخامس عشر. | The Rock lost the WWF Championship to Steve Austin at WrestleMania XV. |
| وأدرك أنه خسر الحرب، وكان مستعد ا لتوقيع اتفاقية سلام مع الحلفاء. | He had realized that the war was lost and was ready to sign a peace treaty with the Allies. |
| وقد خسر منصبه في الجامعة في سنة 2003 بسبب هذه الكتابات. | He lost his position at the university in 2003 for having written those papers. |
| ونتيجة لذلك، خسر المزارعون الفقراء القدرة على الوصول إلى المخصبات والبذور المحس نة. | Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذهب خسر - خسر الوزن - الذهاب خسر - خسر خط - كان خسر - خسر لعبة - إشارة خسر - خسر أمامه - خسر رأسه - خسر عليه - خسر مكانه - يذهب خسر - خسر المؤامرة
