Translation of "حساب اليورو" to English language:
Dictionary Arabic-English
اليورو - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد روعي تقلب سعر الصرف بين اليورو ودولار الولايات المتحدة في حساب هذه التكاليف. | The exchange rate fluctuation between euro and the United States dollar has been factored into these costs. |
| ولن ينجح الاتحاد النقدي إذا استمرت بعض الدول في تسجيل العجز وإضعاف قدرتها التنافسية على حساب استقرار اليورو. | It won t succeed if some countries persistently run deficits and weaken their competitiveness at the expense of the euro s stability. |
| وإذا نحج اليورو في البقاء، فإن هذا سوف يكون على حساب ارتفاع معدلات البطالة والمعاناة الهائلة، وخاصة في بلدان الأزمة. | If the euro survives, it will come at the price of high unemployment and enormous suffering, especially in the crisis countries. |
| وقد تظل أجندة ميركل حذرة للغاية بعد الانتخابات مباشرة، فتؤكد على ضبط الأوضاع المالية في الأمد المتوسط بالنسبة لألمانيا ومنطقة اليورو ككل على حساب زيادة فرص العمل والنمو. | Merkel s post election agenda might still be very cautious, emphasizing medium term fiscal consolidation for Germany and the eurozone as a whole at the expense of boosting employment and growth. |
| (ب) حساب الأعمال المتعلقة بالسياسات العامة الرئيسية حساب برنامج العمل | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| والواقع أن عزوف البنك المركزي الأوروبي عن تبني نفس التيسير الكمي من المرجح أن يضيف إلى تأثيرات النمو المتوقعة نتيجة لخيارات السياسة النقدية الأميركية أو البريطانية، على حساب منطقة اليورو. | In fact, the ECB s perceived reluctance to follow suit is likely to add to the expected growth effects of US or British monetary policy choices, at the expense of the eurozone. |
| حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
| إضافة حساب... | Add account |
| حساب جديد | New account |
| حساب التنمية | Development Account |
| حساب formula_3 . | Compute . |
| حساب الدعم | Support account |
| وأصبح في هيئته الجديدة عبارة عن منطقة تتسم بالنمو المنخفض وتحرك حكوماته الأعضاء بعيدا عن التعاون لصالح تكتيكات الانتفاع على حساب الجيران والتي تتسم بقصر النظر الشديد والتي تعرض اليورو للخطر. | Its new image is that of a low growth zone whose member governments have turned away from cooperation in favor of short sighted beggar thy neighbor tactics that are imperiling the euro. |
| (ب) حساب التنمية | (b) Development Account |
| إنشاء حساب خاص | Special account |
| حساب الادخار بالاطلاع | Demand savings accounts |
| حساب الادخار الآجل | Term savings accounts |
| 56 237 حساب التنمية | 56 237. Development Account |
| فشل حساب التدر ج التكراري. | Histogram calculation... |
| فشل حساب التدر ج التكراري. | Histogram calculation failed. |
| (د) حساب شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
| منهجية حساب النطاقات المرجحة | Methodology for deriving weighted ranges |
| 5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية | Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time. |
| الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
| حساب جوجل هو حساب مستخدم يوفر الدخول إلى الخدمات المملوكة لجوجل مثل بلوغر, يوتيوب, ومجموعات جوجل. | A Google Account is a user account that provides access to Google owned services such as Blogger, YouTube, and Google Groups. |
| ولم نشعر قط بأننا مجبرون على الالتزام بالمعاهدة على حساب حقوقنا السيادية وعلى حساب وطننا وشعبنا. | We have never felt obliged to be bound by the NPT at the sacrifice of our sovereign rights and at the sacrifice of our nation and people. |
| وي ستخدم حساب القسائم الداخلية لتسجيل معاملات حساب السلف التي يجريها البرنامج الإنمائي باسم مكتب خدمات المشاريع. | The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS. |
| ولوج حساب لاست . إف إم | Last.fm Account Login |
| الصورة من حساب تويتر moadaldabbagh | Photo shared on Twitter by moadaldabbagh |
| الصورة من حساب تويتر journeytogaza | Photo shared by journeytogaza on Twitter |
| الصورة من حساب تويتر sarahussein | Photo shared on Twitter by sarahussein |
| المصدر حساب مستخدم فليكر روكفلير | Creative commons image by Flickr user Rockefeller. |
| يمكن أن ليس حساب متوسط. | Could not calculate an average. |
| حساب دعم عمليات حفظ السلام | Support account for peacekeeping operations |
| اليوم الأخير في حساب الأجر | Last day for pay purposes |
| انا اشعر وكان مدونتي بريدي الالكتروني .. حساب تويتر .. حساب الفيس بوك قد قدم لي تعويضا للمحادثات اليومية | I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation. |
| يدعي حساب تويتر reportterrorist (الإبلاغ عن إرهابي) أن هناك 50 ألف حساب تويتر لداعش بحاجة إلى إغلاق | Twitter account reportterrorist claims that there are 50K ISIS Twitter accounts it needs to bring down |
| فعلى سبيل المثال ، إذا كانت تكاليف الوقود (حساب المصاريف) ، و تم الخصم من البورصة (على حساب الأصول). | For example, if fuel costs (an expense account), are debited to stock (an asset account). |
| واستنادا إلى ذلك القرار، أنشئ حساب فرعي في إطار حساب أعمال التشييد الجارية لإدارة الأموال ذات الصلة. | Based on that decision, a sub account within the construction in progress account was established to administer the related funds. |
| تجاوز اليورو | Moving on From the Euro |
| ش ف ق اليورو | Eurodämmerung |
| المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية. | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. |
| وتقيد المفوضية السلفة في حساب للتسوية بين المفوضية والبرنامج الإنمائي (حساب مدين) في إطار مشروع تجديد نظم الإدارة. | The advance has been posted to a UNHCR UNDP reconciliation account (debit) in MSRP by UNHCR headquarters. |
| وعلى أساس ذلك القرار، أ نشئ حساب فرعي ضمن حساب أعمال التشييد الجارية، من أجل إدارة الأموال ذات الصلة. | Under those arrangements, the regular budget appropriations for the security related projects were allotted and the related funds transferred for utilization to the construction in progress account. |
| من المفترض أن تكون سندات اليورو تحت سيطرة وزراء مالية منطقة اليورو. | Presumably, the eurobonds would be under the control of the eurozone finance ministers. |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب مصرفي اليورو - اليورو - أزمة اليورو - عملة اليورو - كمية اليورو - اليورو القوي - اعتمدت اليورو - اليورو العملة - الأسهم اليورو - يكلف اليورو - أب اليورو - فواتير اليورو - تزوير اليورو